My name is Gosia and I come from Poland.I had been traveling the world since I was 12, but it wasn’t until after 2,5 years of living in China that I decided that I would love to share my quite unique stories from this one – of – a – kind place.I started a blog http://shanghaicitygirl.wix.com/shanghai-city-girl where, besides my advice on the daily life in Shanghai, I am trying to help ‘new bies’ in China understand the local slang and culture through my weekly series ‘Found in translation’. Each episode explains popular Chinese buzz words intertwined with my own stories from the Middle Kingdom.’Found in translation’ episodes are for now the prologue to the longer , special story that is ripening within me and also my self- introduction.I hope you will enjoy my writing and it will help you get an invaluable and entertaining insight into the peculiar life of expats in China.