LET’S RESPECT THE DIFFERENT CULTURES

-MAHMUT ESAT BOZKURT PRIMARY SCHOOL-

eTwinning

FARKLI KÜLTÜRLERE SAYGI DUYALIM

-Mahmut Esat Bozkurt İlkokulu-

eTwinning

Aegean Region Regional Folk Dances Attire–Ege Bölgesi

Aegean Region Regional Folk Dances Attire

.  The Aegean region is one of the seven geographical regions of Turkey. It takes its name from the Aegean Sea, where it is on the coast.

.  The clothes you see on the side page are the clothes of the local folk dances of this area.

.  “Zeybek” is the most popular folk dance of this region.

Ege Bölgesi Yöresel Halk Oyunları Kıyafetleri

.  Ege Bölgesi Türkiye’nin yedi coğrafi bölgesinden biridir. Adını sahildeki Ege Denizi’nden alır.

.  Yan sayfada gördüğünüz kıyafetler, bu bölgenin yerel halk oyunlarının kıyafetleridir.

.  “Zeybek” bu bölgenin en popüler halk dansıdır.

Mediterranean Region Regional Folk Dances Attire–Akdeniz Bölgesi

Mediterranean Region Regional Folk Dances Attire

.  The Mediterranean region is one of the seven geographical regions of Turkey. It lies along the Mediterranean coast in the south of Anatolia.

.  Here it is some special clothes which are people wear during the folk dances.

.  “Mengi” is the most popular folk dance of this area.

Akdeniz Bölgesi Yöresel Halk Oyunları Kıyafetleri

.  Akdeniz Bölgesi, Türkiye’nin yedi coğrafi bölgesinden biridir. Anadolu’nun güneyindeki Akdeniz kıyısında yer almaktadır.

.  Burada halk oyunları sırasında insanların giydiği bazı özel kıyafetler var.

.  “Mengi” bu bölgenin en popüler halk dansıdır.

Black Sea Region Regional Folk Dances Attire–Karadeniz Bölgesi

Black Sea Region Regional Folk Dances Attire

.  The Black Sea region is one of the seven geographical regions of Turkey that take its name from the Black Sea, stretching from the east of the Sakarya plain to the border with Georgia.

.  There’s their folk dances clothes.

.  “Horon” is the most popular folk dance of this area.

Karadeniz Bölgesi Yöresel Halk Oyunları Kıyafetleri

.  Karadeniz Bölgesi, Sakarya Ovası’nın doğusundan Gürcistan sınırına kadar uzanan, adını Karadeniz’den alan Türkiye’nin yedi coğrafi bölgesinden biridir.

.  Halk oyunları kıyafetleri var.

.  “Horon” bu bölgenin en popüler halk dansıdır.

Central Anatolia Regional Folk Dances Attire–İç Anadolu Bölgesi

Central Anatolia Regional Folk Dances Attire

.  The Central Anatolia region is located in the central part of Anatolia. It is among the developed regions in Turkey. Because of this location, this region is also called “Middle Anatolia”

.  “Halay” and “Kaşık” are the most famous folk dances of this region.

İç Anadolu Yöresel Halk Oyunları Kıyafetleri

.  İç Anadolu Bölgesi Anadolu’nun orta kesiminde yer almaktadır. Türkiye’nin gelişmiş bölgeleri arasında yer alıyor. Bu konumu nedeniyle, bu bölge de “Orta Anadolu denir ”

.  “Halay “ve” Kaşık ” bu bölgenin en ünlü halk oyunlarıdır.

Eastern Anatolia Region Regional Folk Dances Attire–Doğu Anadolu Bölgesi

Eastern Anatolia Region Regional Folk Dances Attire

.  Because it takes place in the east of turkey it called “Eastern Anatolia”

.  “Bar” is the most popular folk dance of this region. The clothes you see on the side page are the clothes of the local folk dances of this area.

Doğu Anadolu Bölgesi Yöresel Halk Oyunları Kıyafetleri

.  Türkiye’nin doğusunda yer aldığı için “Doğu Anadolu” olarak adlandırıldı”

.  “Bar” bu bölgenin en popüler halk dansıdır. Yan sayfada gördüğünüz kıyafetler, bu bölgenin yerel halk oyunlarının kıyafetleridir.

Marmara Region Regional Folk Dances Attire–Marmara Bölgesi

Marmara Region Regional Folk Dances Attire

.  “Kılıç Kalkan” is the most played game. On the side page you can see the clothes they wear special to this game.

Marmara Bölgesi Yöresel Halk Oyunları Kıyafetleri

.  “Kılıç Kalkan” en çok oynanan oyun. Yan sayfada bu oyun için giyilen özel giysileri görebilirsiniz.

CONCLUSION

  Like you can see every region have their own special dances. But their attire looks so similar. It’s because of the acculturation between the regions. There’s no rule such as “zeybek” have to play in Aegean Region. “Zeybek” could play in other regions too. So that’s exactly why folk dance’s attire looks like each other.

Gördüğünüz gibi her bölgenin kendi özel dansları var. Ancak dansları özel olsa da kıyafetleri çok benzer. Bunun sebebi bölgeler arası kültürel etkileşim. “Zeybek” illa Ege Bölgesi’nde oynanacak diye bir kural yok. “Zeybek” diğer bölgelerde de oynanabilir. Kıyafetler o bölgeye özel olmak zorunda değil. Diğer bölgelerde de kullanılabilir.