Don Juan Manuel y El Conde Lucanor

“El Conde Lucanor” es una obra de Don Juan Manuel del siglo 14.

Don Juan Manuel, fue escritor, soldado y político y tuvo una amplia educación literaria. Partcipó en muchas batallas contra los musulmanes saliendo victorioso. Pasó sus ultimos años en un castillo y se dedicó a la producción literaria.

Probablemente, después haber tenido contactos con los musulmanes, tomó inspiración para escribir la obra que tiene origen oriental.

Las obras orientales eran destinadas a la educación de los príncipes y eran diálogos entre un rey y un filósofo. Otros textos similares llegaron a España a través de la versión árabe como colleciones de cuentos folclóricos orientales.

La obra está escrita en castellano y no en latín, porque Fernando III y Alfonso X convertieron el castellano en idioma oficial. Es una obra de carácter didáctica-moralizante que educa con enseñansas.

Consiste en una collección de 51 breve exemplos. El libro está dividido en un ante promo y un prólogo y cinco partes delante. Aquí nos cuenta su intención y se entroduce la figura del autor. Las cinco partes son: el libro de los exemplos, tres son de proverbios y uno con razones para salvar el alma.

Los exemplos tratan de muchas temáticas y hay todos los tipos de clases cociales, problemas materiales, espirituales, políticos y de comportamiento humano como la honra, amistad, avaricia y mentiras.

La estructura de cada ejemplo es muy similar, cada uno está dividido en cuatro partes:

– Introducción: el Conde, señor feudal, tiene un problema y habla con su consejero sabio Patronio, expone su problema y pide un consejo.

-Historia/exemplo: Patronio conta el cuento moralizador a su señor.

-Consejo: el consejero aclara el cuento, explicando como se puede aplicar al problema del Conde.

-Moraleja: el la única parte de los exemplos escrita en versos y aclara la finalidad del texto, como si es un refranes.

El estilo de la obra es claro, sencillo y conciso. Don Juan Manuel utiliza muchas conjunciones y recursos literario. Él, en los relatos, tiene plena conciencia y estilo personal y estos crean nuevas vías de expreción en castellano.

Utiliza un vocabulario escogido con cuidado, claro y conciso que hace bien entender. Este es rico y variado, pero algunas veces hay incorrecciones. https://www.youtube.com/watch?v=71vo7PnStoU&feature=emb_title

En 2009 Taylor Barry escribió la “Revista de poética medieval”, haciendo referencia a “El Conde Lucanor. Se expone en este artículo que don Juan Manuel debe su concepción de lo sapiencial no a la preceptiva retórico-poética, sino a la atenta lectura de una obra sobre todas, los Bocados de oro.

Fundada en 1997, “Revista de Poética Medieval” es una publicación anual dedicada al estudio de la poética y a la reflexión teórica y crítica sobre la literatura medieval hispánica e internacional. Hay un proceso de revisión y investigación.

Aquí se puede encontrar toda la revista en PDF: https://ebuah.uah.es/dspace/handle/10017/10565

También Jasim Alubudi escribió “Presencia árabe en la obra de Don Juan Manuel”. Es una revista del instituto egipcio de estudios islámicos.

https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=2075253

Muchos otros textos de estudio se pueden encontrar al final de esta página: https://journals.openedition.org/e-spania/24697

Íncipit de la obra El Conde Lucanor está en la Biblioteca Nacional de España.

En la Catedrál de Murcia se supone que un retrato representa a Don Juan Manuel.

Don Juan Manuel en su vida estuve en tres castillos, Escalona, Villena y Peñafiel, donde tomó insiración para sus obras.

https://www.youtube.com/watch?v=SmOwXu6L87s&feature=emb_title

El actual convento gótico-mudéjar hay la Capilla de los Manuel que está ubicada en el interior de la Iglesia de San Pablo en Peñafiel.

https://www.youtube.com/watch?v=qFUpaPuqnKs&feature=emb_title