Маркус Зузак “Крадійка книжок”

by Skubenko Tetiana

Joined Apr 2020
Published Books 1

В даний час Маркус Зузак разом з дружиною і двома дітьми мешкає у Сіднеї.

Маркус Франк Зузак (Markus Frank Zusak) народився 23 червня 1975 року у Сіднеї (Австралія). Його батьки були біженцями з післявоєнної Європи – маляр Гельмут Зузак емігрував з Австрії, а його дружина Ліза з Німеччини. Маркус був самим молодшим з чотирьох дітей. Хоча в дитинстві йому дуже подобалася батьківська професія маляра, хлопчик рано проявив здібності до літературної творчості: в 16 років він написав свій перший роман, публікації якого йому довелося чекати майже сім років.

Після закінчення університету Маркус Зузак деякий час працював вчителем англійської мови у школі, яку закінчив сам. Дебютний роман Маркуса Зузака ‘The Underdog’ вийшов у світ в 1999 році.

У 2000 році вийшло його продовження ‘Fighting Ruben Wolfe’. Цей твір було названо Кращою дитячою книгою року.

Третій роман трилогії про сім’ю Вулф, ‘When Dogs Cry’ (2001), названий при виданні в США ‘Getting the Girl’, також користувався успіхом і став Кращою дитячою книгою року.

Резонансною подією став вихід у 2002 році роману Зузака ‘The Messenger’ (‘I Am the Messenger’). Ця книга отримала шість нагород, на її основі була написана п’єса.

Однак тріумфом Зузака став роман ‘The Book Thief’ (2005), в основу якого лягли спогади батьків письменника про їх військове дитинство. У 2013 році на основі роману знято фільм.

В даний час Маркус Зузак разом з дружиною і двома дітьми мешкає у Сіднеї. Його останнім опублікованим твором став роман ‘Bridge of Clay’ (2009), ідею якого він виношував понад 10 років. У вільний час письменник займається серфінгом і любить дивитися фільми.

3

5

Люди помічають колір дня лише на світанку і при заході сонця, а я добре знаю, що кожної секунди день пронизують міріади відтінків та інтонацій. Навіть одна година може містити в собі тисячі різних кольорів. Жовтих, як віск, забризканих крапельками кольору блакитного марева. Похмурих, як темрява.

6

8

9

В.О. Тирон. Сюжетна стрічка. Флеш-карта. ….

Журнал «Зарубіжна література в школах України», №2, 2020, с. 47, Креолізовані тексти за романом Маркуса Зузака «Крадійка книжок»

Маркус Френк Зузак (англ. Markus Frank Zusak, 23 червня 1975) — австралійський письменник. Його найвідоміші твори — «Крадійка книжок» і «Я — посланець» — стали міжнародними бестселерами й позиціювалися як підліткові романи.

Маркус — молодший з чотирьох дітей австрійських емігрантів; батько працював маляром. В одному з інтерв’ю Зузак розповів, що у дитинстві чув багато історій про нацистську Німеччину, бомбардування Мюнхена і євреїв, які проходили через маленьке німецьке містечко, де тоді жила його мати. Всі ці історії надихнули Маркуса на написання роману «Крадійка книжок». Бажання написати свою власну книгу виникло у Маркуса після прочитання романів Ернеста Хемінгуея «Старий і море» та Пітера Хеджеса «Що гнітить Гілберта Грейпа». Почав писати Маркус у 16 років, і перший його роман The Underdog був опублікований вже через сім років, у 1999 році. Після цього Маркус Зузак швидко перетворився на одного з найпопулярніших молодих авторів Австралії. У своїх книгах Зузак розповідає історії людей, які борються з важкими життєвими обставинами і власними демонами, щоб покращити себе і своє життя. «Історії завжди вказували мені звідки я, — сказав Зузак в одному з інтерв’ю. — Труднощі, через які пройшли мої батьки і їхня боротьба за те, щоб влаштувати життя — ось ймовірна основа усього, чого я досяг. Думаю, без історій ми всі були б порожні». Маркус живе в Сіднеї зі своєю дружиною і дочкою, що з’явилася на світ у 2006 році. Йому подобається займатися серфінгом і у вільний час дивитися фільми.
У 2005 р. опубліковано роман «Крадійка книжок», який нині перекладено тридцятьма мовами світу, зокрема, українською у видавництві «Клуб сімейного дозвілля».
Читайте книгу
https://www.rulit.me/bo…/kradijka-knizhok-read-441290-1.html

Серед досягнень роману: найвища позначка в рейтингу Amazon.com, у списку бестселерів за версією «Нью-Йорк Таймс», в аналогічних рейтингах Бразилії, Ірландії та Тайваню. Входила до п’ятірки найбільш купованих книг Великої Британії, Іспанії, Ізраїлю, Південної Кореї. Успішною стала також екранізація, яка в українському прокаті вийшла під назвою «Книжковий злодій» (2013)

Крад́ійка книж́ка – в прокаті- «Книжкова злодійка» (англ. The Book Thief) — воєнна кінострічка, знята британським режисером Брайаном Персивалем за мотивами роману Маркуса Зузака «Крадійка книжок». Фільм знятий кінокомпанією 20th Century Fox, прем’єра відбулася восени 2013 року. Головні ролі виконують Софі Неліс, Джеффрі Раш і Емілі Вотсон.
Події фільму розгортаються в нацистській Німеччині, напередодні початку Другої світової війни. Головна героїня – дівчина на ім’я Лізель, яка втратила свою родину у віці дев’яти. Її удочеряють нові батьки, які живуть в Мюнхені. У новій родині вона навчилася читати, і книги стають справжньою пристрастю Лізель.
Читання настільки важливо для неї, що коли нацисти почали палити багаття з шедеврів світової літератури, Лізель наважується красти ці книжки. Література дозволяє їй краще зрозуміти те, що відбувається в її країні і світі, вона розуміє де брехня, а де правда і розібратися для себе, що є добро, а що зло.