Guadiana River, Badajoz (SPAIN)
Copyright © 2020
El RÍO GUADIANA
El río Guadiana nace en la submeseta sur y desemboca en el Océano Atlántico. Es un río internacional ya que se adentra en Portugal después de pasar por Badajoz
THE GUADIANA RIVER
The Guadiana River is born in the southern sub-plateau and empties into the Atlantic Ocean. It is an international river as it enters Portugal after passing through Badajoz.
Le fleuve Guadiana naît dans le sous- plateau sud et se jette dans l’océan Atlantique .C’est un fleuve international qui passe par le Portugal après avoir traversé Badajoz.
Il fiume Guadiana ha origine nell’altopiano meridionale e sfocia nell’Oceano Atlantico. È un fiume internazionale che attraversa il Portogallo dopo aver attraversato Badajoz.
Ο ποταμός Guadiana γεννιέται στο νότο
υπο-οροπέδιο και αδειάζει στον Ατλαντικό Ωκεανό.
Είναι ένας διεθνής ποταμός καθώς εισέρχεται στην Πορτογαλία αφού περάσει από το Badajoz.
GUADIANA NEHRİ
Guadiana Nehri güneydeki alt platoda doğar ve Atlantik Okyanusu’na boşalır. Badajoz’dan geçtikten sonra Portekiz’e girdiği için uluslararası bir nehirdir.
LOS PUENTES
Hay cuatro grandes puentes sobre el río Guadiana a su paso por Badajoz.
THE BRIDGES
There are four big bridges over the Guadiana River in Badajoz.
Il y a quatre grands ponts sur le fleuve Guadiana à Badajoz.
Υπάρχουν τέσσερις μεγάλες γέφυρες πάνω από τον ποταμό Guadiana καθώς περνά μέσα από το Badajoz.
KÖPRÜLER
Badajoz’da Guadiana Nehri üzerinde dört büyük köprü var.
ESPECIES INVASORAS
Varias especies invasoras viven en nuestro río. El nenúfar meixcano y el camalote amenazan la existencia de los seres vivos que conviven en nuestro río.
INVASIVE SPECIES
Several invasive species (plants and animals) live in our river. The Mexican water lily and the camalote threaten the existence of living beings that coexist in our river.
Plusieurs espèces envahissantes ( plantes et animaux) habitent dans notre fleuve.Le nénuphar mexicain et le camalote menacent l’existence des êtres qui coexistent dans notre rivière.
Diverse specie invasive (piante e animali) abitano il nostro fiume. La ninfea messicana ed i rifiuti minacciano l’esistenza degli esseri che coesistono nel nostro fiume.
Πολλά επεκτατικά είδη -εισβολείς(φυτά και ζώα) ζουν στον ποταμό μας.
Το μεξικάνικο νούφαρο και το camalote απειλούν την ύπαρξη ζωντανών όντων που συνυπάρχουν στον ποταμό μας.
İSTİLACI TÜRLER
Nehrimizde çeşitli istilacı türler (bitkiler ve hayvanlar) yaşar. Meksika su nilüferi ve kamelot, nehrimizde bir arada yaşayan canlıların varlığını tehdit ediyor.
EL CAMALOTE
La Unidad Militar de Emergencias retiró del río más de 60.000 toneladas de camalote. La operación duró 150 días y terminó en marzo de 2019.
THE CAMALOTE
The Military Emergency Unit removed more than 60,000 tons of camalote from the river. The operation lasted 150 days and ded in March 2019.
L’unité militaire d’urgence a retiré plus de 60 000 tonnes de camalote de la rivière. L’opération a durée 150 jours et s’est achevé en mars 2019.
L’unità militare di emergenza ha rimosso più di 60.000 tonnellate di spazzatura dal fiume. L’operazione è durata 150 giorni e si è conclusa a marzo 2019.
Η στρατιωτική μονάδα έκτακτης ανάγκης αφαίρεσε περισσότερους από 60.000 τόνους κάμελότ (Υάκινθος του νερού ) από τον ποταμό. Η επιχείρηση διήρκεσε 150 ημέρες και έληξε τον Μάρτιο του 2019.
KAMELOT
Askeri Acil Durum Birimi nehirden 60.000 tondan fazla kamalotu kaldırdı. 150 gün süren operasyon Mart 2019’da bitti.
EL NENÚFAR MEXICANO
El nenúfar mejicano se utiliza como planta ornamental de estanques en jardines. Sus semillas han llegado al río y ahora es un problema para el ecosistema acuático de nuestro río.
THE MEXICAN WATER LILY
The Mexican water lily is used as an ornamental pond plant in gardens. Its seeds have reached the river and now it is a problem for the aquatic ecosystem in our river.
Le nénuphar méxicain
Le nénuphar méxicain est utilisé comme une plante ornementale dans les jardins. Ses graines ont atteint la rivière et c’est maintenant un problème pour l’écosystème aquatique dans notre rivière.
La ninfea messicana è usata come pianta ornamentale da laghetto nei giardini. I suoi semi hanno raggiunto il fiume e ora è un problema per l’ecosistema acquatico del nostro fiume.
Το μεξικάνικο νούφαρο χρησιμοποιείται ως διακοσμητικό φυτό λιμνούλας σε κήπους. Οι σπόροι του έχουν φτάσει στον ποταμό και τώρα είναι πρόβλημα για το υδάτινο οικοσύστημα στον ποταμό μας.
MEKSİKA SU NİLÜFERİ
Meksika nilüferi, bahçelerde süs havuzu bitkisi olarak kullanılır. Tohumları nehre ulaştı ve şimdi nehrimizdeki su ekosistemi için bir sorun oluşturdu.
VAMOS A REFLEXIONAR UN POCO.
¿Qué es más importante decorar mi jardín, divertirme con un animal exótico o cuidar de las especies que conviven en nuestros ecosistemas cercanos?
LET’S REFLECT A LITTLE.
What is more important to decorate my garden, have fun with an exotic animal or take care of the species that live in our nearby ecosystems ?
Réfléchissons un peu.
Qu’est-ce qui est plus important pour décorer mon jardin , m’amuser avec des animaux exotiques ou avec des espèces de notre propre écosystème ?
RIFLETTIAMO UN PO ‘
E più importante decorare il proprio giardino, divertirsi con un animale esotico o prendersi cura delle specie che vivono negli ecosistemi vicino a noi ?
BİRAZ YANSITALIM.
Bahçemi dekore etmek, egzotik bir hayvanla eğlenmek veya yakın ekosistemlerimizde yaşayan türlere bakmak için daha önemli olan nedir?
Published: Dec 6, 2020
Latest Revision: Dec 6, 2020
Ourboox Unique Identifier: OB-955345
Copyright © 2020
Skip to content