MİLLİ KÜLTÜR ÖGEMİZ GELENEK VE GÖRENEKLERİMİZ
Ayşe Gül ZEYBEK
Sümer Ortaokulu Ereğli/KONYA
İşbirlikçi e-kitap çalışmamızda proje ortaklarımız ve öğrencilerimizle birlikte kültürümüzü oluşturan gelenek ve göreneklerimizi yaşayarak öğrendik ve şimdi sizlere anlatıyoruz.
* * * * * *
In our collaborative e-book study, we have learned about the traditions
and traditions that make up our culture together with our project partners
and students and we explain the imide.
Kültürümüzü oluşturan gelenek ve göreneklerimizin en lezzetli ve güzel öğelerindendir “Türk Kahvesi”. Kokusu insanı mutlu ederken sayılamayacak kadar faydası olan kahvemizin kültürümüzde yeri ve önemi büyüktür. ” Bir fincan kahvenin kırk yıl hatırı vardır.” diyerek başlayan sohbetlerimiz kahve kokusuyla uzar gider. Bu güzel kültür ögemizi öğrencilerimize ve dünyaya aktarmaktan ve anlatmaktan mutlu olduk. Öğrencilerimiz ve proje ortaklarımız “Türk Kahvesinin hikayesini izlediler.
* * * * * *
“Turkish Coffee” is one of the most delicious and beautiful elements of our traditions and customs that make up our culture. Our coffee, whose
fragrance makes us happy while not counting, has an important place
in our culture. “A cup of coffee has a forty-year sake.
” Our conversations, which started by saying, go longer with the
smell of coffee. We are happy to convey and explain this beautiful
cultural element to our students and the world. Our students and
project partners “watched the story of Turkish Coffee.
”3 K ” Etkinliğimiz (Kahve-Kitap-Kültür)
Öğrencilerimiz kahve hazırlayarak kitaplarını kahve eşliğinde okudu. Kahve kültürünün ve kitap kültürünün birleştiği bu etkinlik hem kültürel hem eğitsel açıdan önemliydi.
* * * * *
Our ” 3 K ” Event (Coffee-Book-Culture) Our students prepared coffee and read their books with coffee.
This event, where coffee culture and book culture combined,
was important both culturally and educationally.
Öğrencilerimiz Türk Kahvesi yaparken ”Ben Uyuyorum ” Nasrettin Hoca fıkrasını anlattı.
* * * * *
While our students were making Turkish Coffee,
“I am Sleeping” told the story of Nasrettin Hodja.
”Kırk Yıllık Hatır Türk Kahvesi” için Linoit Web 2 aracı kullanarak kahve için söylenen güzel sözleri yazdık. Tadı gibi anlatmasıda zevkliydi.
* * * * *
We wrote good words for coffee using the Linoit Web 2 tool for “Forty Years of Remember Turkish Coffee”. It was delightful to describe as it tasted.
Bağlantı linkimiz:
ABD’li bir yazarın gözünden Türk Çayı ve Türk İnsanı videosunu izledik.
Kültürümüzün dünya genelinde güzelliğini öğrendik. Türk Çayı yorgunluğu alan ve insanı dinlendiren müthiş bir içecektir. Her gün bkmadan usanmadan “Tavşan Kanı” demlenen çaylarda ki sohbet unutukmaz ve hep tekrarlanır.
* * * * *
We watched the Turkish Tea and Turkish People video through the eyes of
an American writer. We learned the beauty of our culture worldwide. Turkish Tea is a great
drink that relieves fatigue and relaxes people. The teas of “Rabbit Blood”
brewed without getting tired every day, the conversation is not forgotten
and always repeated.
Öğrencilerimiz Türk çayını gösterip çay içilirken Nasrettin Hoca’nın ”İpe Un Sermek” fıkrasını anlattılar.
* * * * *
While our students were showing Turkish tea and drinking tea,
they told Nasrettin Hodja’s “Ipe Un Sermek” clause.
Kültürümüzün vazgeçilmez geleneği “Nazar Boncuğu” tanıtımı için ”Küçük Şeylerin Hikayesi 28. Nazar Boncuğu / TRT Haber” videosunu izledik.
* * * * *
For the promotion of the indispensable tradition of our culture
“Evil Eye Bead”, we watched the video “The Story of Little Things 28. Evil
Eye Bead / TRT News”.
Nazar boncuğu ve nazar keseleri tasarladık.
* * * * *
We designed evil eye bead and evil eye pouches.
Yumurta üzerine nazar boncuğu cizip boyadık.
* * * * *
Painting of evil eye beads on eggs.
Published: May 25, 2020
Latest Revision: May 25, 2020
Ourboox Unique Identifier: OB-845458
Copyright © 2020