Turkish National and Traditional Clothes

Giyim, insanların varoluşundan günümüze kadar yemek, içmek kadar elzem olmuştur. Giyinme anlayışı zaman içinde bölgesel değişiklikler göstererek bugüne gelmiştir. Önceleri ilkel biçimde post gibi ürünlerden yararlanan insanlar, zamanla teknolojinin gelişmesiyle, moda, kültür, dinî inanışlar ve ekonominin etkisiyle bugünkü durumuna gelmiştir. Giyim, vücudu dış etkilerden koruyan bir vasıtadır. Süslenme arzusunu da yerine getirdiği için ayrıca süslemelerle ve aksesuarlarla zenginleştirildiğinde güzel bir sanat sayılmaktadır.

(Clothing has been as important as eating and drinking since the existence of people. Dressing understanding has reached today by showing regional changes in time. People who used primitive products such as post have become the current state with the development of technology over time, with the influence of fashion, culture, religious beliefs and economy. Clothing is a means of protecting the body from external influences. Since it fulfills the desire to be decorated, it is also considered a fine art when enriched with ornaments and accessories.)

Güzel görünmek her insanın yaradılışından gelen bir duygudur. Dolayısıyla insanoğlu, beğendiği ve kendini güzel göstereceğine inandığı her nesneyi vücudunda taşımaya ve vücuduna takmaya özen göstermiştir. Giysi ve aksesuarlar, giyinme ve süslenme aracı olarak bir ülkenin, bir dönemin özelliklerini belirten bir objedir. Her zaman uygarlığın değişimini yansıtır.Anadolu, dünyanın en eski yerleşim ve kültür merkezlerinden biri olarak dünyanın hiçbir bölgesine nasip olmayacak tarihî ve kültür zenginlikleriyle donanmış, medeniyetlerin beşiği olmuştur. Bu kültür içerisinde geleneksel giysilerimiz ve giysi aksesuarlarımız da yer almaktadır.

(Looking beautiful is an emotion that comes from the creation of every person. Therefore, mankind has taken care to carry and wear everything in his body that he likes and believes will show himself beautiful. Clothing and accessories are objects that state the characteristics of a country, a period, as a means of dressing and decoration. It always reflects the change of civilization. Anatolia, as one of the oldest settlements and cultural centers in the world, has been the cradle of civilizations, equipped with historical and cultural riches that will not be granted to any region of the world. Our traditional clothes and clothing accessories are also included in this culture.)

Giysiler, yörelere göre belirgin farklılıklar göstermekte, bölgelerinin coğrafi, tarihî ve sosyokültürel yapısının tüm özelliklerini sergilemektedir. Tepeliği, oyalı yazması, valası, boğgusu ile alınlık, duluk, penez, taraklarıyla baş ayrı; zıbını, yeleği, cepkeni, üç eteği, arkalığı, önlüğü, şalvarı, kuşağı, uçkuru, peşkiri ile üstü ayrı; yemeni, çarık, potin, terlik, çorap ve patiği ile ayağı ayrı çeşitli zenginlik gösteren kadın kıyafetleri ile; fes kukulat, takke gibi başlıklarla gömlek, şalvar, zıvga, potur, cepken, ceket, çizme, çarık, yemeni, kuşak, silahlık, hamaylı, pazubent, köstekler ile süslenen erkek kıyafetleri, bugünkü halk oyunları gruplarının giysilerinde yaşatılmaya çalışılmaktadır.

(The clothes differ significantly from the regions and show all the features of the geographical, historical and sociocultural structure of their regions. The head is separate with its hilly, embroidered manuscript, vala, knuckle, pediment, dulence, penez and combs; the top with its waistcoat, vest, jacket, three skirts, back, apron, baggy trousers, belt, fleece, scarf and top; with women’s clothes that show various richness, separate shoes, shoes, shoes and shoes; Men’s clothing decorated with shirts, baggy trousers, jackets, pockets, jackets, jackets, boots, shoes, sandals, belts, arms, hammocks, armies, shackles are tried to be kept alive in today’s folk dance groups.)

Anadolu kadın takılarından baş süslemelerinde kullanılan, zengin teknik ve motiflerle süslenmiş; tepelik, fes süsü, alınlık, yanak döven, küpe gibi takılar bazı yörelerde bir arada kullanıldığı gibi bazı yörelerde birkaçı fes üzerinde veya fessiz olarak kullanılmaktadır. Türk takılarına genel olarak bakıldığında takıyı daha çok kadınların kullandığı, erkek takılarının çeşitlilik bakımından kadın takılarına oranla daha az olduğu görülmektedir. Bunlardan tepelik, kolye, kıstı denilen gerdanlık, hamaylı, küpe, broş, bilezik, kemer ve kemer tokaları gibi çok çeşitlilik göze çarpmaktadır.

(It is used in head ornaments from Anatolian women’s jewelry, decorated with rich techniques and motifs; Jewelry such as hilly, fez ornament, pediment, beating cheeks, earrings are used together in some regions, and in some regions some of them are used on or without fez. When we look at Turkish jewelery in general, it is seen that women mostly use jewelery and men’s jewelery is less in terms of variety than women’s jewelery. A wide variety of them, such as hillocks, necklaces, choker, hamlet, earrings, brooches, bracelets, belts and belt buckles, stand out.)