THE ROBOT AND THE MOON

There was a smart scientist who invented a distinctive robot that differs from the rest of the robots because he has feelings named Max and this robot had a very big dream, which is to reach the moon and search it.

كان هنالك عالم ذكي الذي اخترع روبوتا مميزا يختلف عن باقي الروبوتات كونه لديه مشاعر واحاسيس اسمه ماكس وكان لدى هذا الروبوت حلم كبير جدا وهو الوصول الى القمر وبحثه.

One day, his friend the robot Ben came to visit Max and found him building a large spacecraft. Ben asked: What will you do with this spacecraft? And where do you want to travel?

He replied, “I want to travel to the moon in order to discover it and help scientists get benefit from the things on the moon.

في احد الايام اتى صديقه الروبوت بين لزيارة ماكس فوجده يقوم ببناء مركبة فضائية كبيرة .

سأله بين: ماذا سوف تفعل بهذه المركبة ؟ واين تريد السفر؟

فأجابه : أريد السفر الى القمر لكي اكتشفه واساعد العلماء على الاستفادة من الاشياء الموجودة على القمر.

So he asked Ben: Do you want to take me with you to discover the moon with you, my friend?

He replied: Yes, sure, can I go without you?!!

A week later, the waiting moment came, they prepared themselves and wore the suits that the scientist had made for them.

فساله بين :هل تريد أن تأخذني معك لكي اكتشف معك القمر يا صديقي؟

فأجابه: نعم أكيد وهل استطيع الذهاب بدونك؟!!

وبعد اسبوع أتت اللحظة المنتظرة فجهزوا أنفسهم وارتدوا البذلات التي قام بصنعها لهم العالم.

The spacecraft was launched on its journey into the vast space heading to the moon and when they arrived, they took out a rubber ball and struck it on the surface of the moon. Suddenly, a large tent came out with its equipment.

انطلقت السفينة الفضائية في رحلتها إلى الفضاء الواسع متجه إلى القمر وعندما وصلا اخرجا كره مطاطية وضرباها على سطح القمر وفجأة خرجت خيمة كبيرة مع معداتها.

The first thing that they did after that was that they turned to the bright radioactive plants that reside on the moon in small craters. They photographed it and took a plant they planted in a small rock and, sent it to Earth in a small shuttle to the scientist who will research it and extract a cure for incurable

diseases.

اول ما قاما به بعد ذلك انهما اتجها الى النباتات المشعة البراقة التي تتواجد على سطح القمر في الحفر الصغيرة .فقاما بتصويرها واخذ نبتة قد زرعاها في صخرة صغيرة وارسلاها الى الارض في مكوك صغير الى العالم الذي سوف يقوم ببحثها واستخراج علاج للأمراض المستعصية .

Thus they sent many living creatures that live on the moon to Earth for study, but something bad happened. The scientist who invented Max died and Max returned to Earth and entered into a state of severe depression and, he decided that he would not return back to the moon again. But when scientists visited him, they encouraged him to return to the moon in order to continue carrying out research.

وهكذا قاما بإرسال العديد من الكائنات الحية التي تعيش على القمر الى الارض من اجل دراستها ولكن حدث امر سيء فقد توفي العالم الذي اخترع ماكس وعاد ماكس الى الارض وادخل في حالة اكتئاب شديدة حيث انه قرر انه لن يعود الى القمر مرة اخرى. ولكن عندما زاره العلماء قاموا بتشجعيه على العودة الى القمر من اجل المتابعة  بتنفيذ الأبحاث.

This is what happened, Max and Ben returned to the moon and completed their exploratory journey and helped researchers in many matters. And they are still roaming galaxies to help humanity today.

وهذا ما حصل عاد ماكس وبين الى القمر واكملا مشوارهما الاستكشافي وساعدا الباحثين في العديد من الأمور .وما زالا إلى يومنا هذا يجوبان المجرات من اجل مساعدة البشرية .