FAZİLET ŞAHİN ŞENTÜRK–

SAKARYA SERDİVAN ANATOLIAN HIGH SCHOOL

TUANA PAR.

HANSEL and  GRETEL

Once upon a time, he lived with a lumberjack and his two children in the straw. The older of these two children was Hansel and the other was Gretel. Hansel’s brother has hated him ever since he was born because his mother died because of him, and his mother died giving birth to him. So Hansel rejects his brother, but he loves him deep inside. Gretel loved his brother as much. This little girl was a very happy girl spreading joy around her. Until that day. Her father told them that they would have a new mother. Hansel tried to make him happy. When she came home, Gretel would never go to her. No matter what her brother does to her, the little girl has never been the same. His father didn’t care about his new wife and he loves his new wife. One day his father was bored of this impassibility and his wife said, ‘Come on, let’s go, we have enough money and food from these places for a long time. ? Should we leave them here? Adam The man asked without hesitation and shook his head in a happy manner. All preparations were made and he arrived that day. Runaway couple waiting for the frost of the morning, leaving their children on the spot leaving some money and went

When the two brothers woke up, they were all alone. The brothers, who were left alone in the middle of the forest, cried and hugged each other. Hansel told his brother that one day they had to go look around and they acted immediately. They came across a hut very, very far away, and were stunned. Because the huts were made of candy, chocolate and wafer. They got into this excitement and went into it. What should they see in front of them, princess. Their long hair, gazelle-like eyes, and her slender waist wrapped around her fancy dress, singing songs, making new pies. The beautiful princess was surprised to see them, but she greeted them with love. He asked them why they were here and listened to the whole story. However, the saddened princess looked at them as if they were her mother and took them with her. As at the end of every fairy tale, the good ones are crowned with good and the bad ones are punished. In this fairy tale, their father and stepmother lost all their money to ambition on their way to the city and returned to their old houses. They lived in poverty and disgrace. The two brothers lived happily with the princess forever. LAST.

FAZİLET ŞAHİN ŞENTÜRK–

SAKARYA SERDİVAN ANATOLIAN HIGH SCHOOL

CEREN ŞİM.

HANSEL AND GRETEL

Once upon a time there were two brothers named Hansel and Gretel in a wooden hut in the woods. Their mother died when they were still babies. Their father was looking after them , their father was a woodcutter but also he was doing housework and he gets very tired. Their father married with the daughter of a wealthy family. Their stepmother was loving Hansel and Gretel at night, Hansel and Gretel went to their rooms and get into bed. At that time , they heard need to get rid of there kids , we don’t have enough food to spend the winter. Gretel started crying . Their father said we’d take them to the woods and leave them on there tomorrow . Hansel was wise , in midnight he got up and put the pebbles in his pocket . In the morning , their father said they will go for a walk in the woods and they went to the forest together . Hansel was secretly throwing the pebbles in his pocket to the road when he was walking , finally their father realized that they had göne too far and said that we could sit here and they put a tablecloth to the ground . Their father lighted a huge fire and after a while their parents said that we will come soon and they went to home. Hansel and Gretel stood by the fire until the morning frost but their father didn’t return. Hansel and Gretel madde use of the moon’s polishing of the pebbles in the morning and they followed them to their home. Their stepmother was sitting in the garden in front of their house and when she saw them , she became very happy . Their father was very angry to this situation and he started to make new plans. When his wife found out , she took Hansel and Gretel and run away. They made a new life for themselves. Stepmother and her childrens lived happily forever.

İrem/DUYGU YILDIZ/RAMAZAN YAMAN FEN LİSESİ

HANSEL and GRETEL

A poor woodcutter with his wife and two children lived on the edge of a large forest; one of the boys was Hansel and the youngest was Gretel. The woodcutter was scarce and unemployed.The lumberjack was a very angry man. He’s mad at everything. He gets angry and beats his kids for no reason. But their stepmother was like an angel. She loved it like her own. Lack of food left at home, the lumberjack understood that they would be hungry. The next day, he secretly took his children to the woods. He told his kids they were going to chop wood. But his aim was to leave the boy there and feed the wild animals. Hansel noticed and threw the stones one by one to the ground. So they’il find the way home. They lit a fire and the kids slept. When they woke up, the Lumberjack was already gone. Hansel told Gretel that there was no problem, that he knew the way home. He went where the stones were, but he didn’t see one. Because the lumberjack understood Hanselin’s plan and immediately collected the stones. After walking for days, they found a house of sugar. They’re hungry. Gretel door handle, Hansel eats the chimney of the house. A voice came from inside “Who eats my house?” He said. Hansel and Gretel are pretty scared. The door was opened and a blond-cheeked, pearl-toothed blonde came up against them. Realizing that the children were hungry, they fed their bellies with delicious food. And he decided to take them home. They’re on their way. When they got home, they were shouting from the inside. Lumberjack chasing his wife with a knife. The owner of the house destroyed the candy by casting a spell on him. Actually, she was a witch with a bitch cheek. He could be good-natured in witches. After that, the witch became the godmother of the children. Hansel, Gretel, stepmother and witch lived a rich and happy life together.

The Pied Pipper

The town of Hamlyn was once full of rats. They ate all the food, troubled sleeping babies, and made a lot of noise. The people had grown tired of the rats but were unable to do anything. Even the cats were not able to kill the rats.

One day, a queer fellow with piercing eyes, came to town. He was called the Pied Piper. He went to the Mayor and asked him, “What will you pay me if I free your town of every single rat?” The mayor offered fifty pounds to the Pied Piper.

Happy with the offer, the Pied Piper started playing his pipe. Hearing the shrill, keen note, every rat came out from its hole and started following him. The Pied Piper kept on playing his pipe and the rats followed hirn. The piper walked up to the harbour with millions of rats behind him and led them into the water and waited till every rat had drowned.

Now the town was free of the little devils and the people were very happy.

Firdevs etw-Meral Ulaş/Şükrü Doruk Kız Aihl/Konya

Kulkedisi tales

I’m the mother of Cinderella. My step daughter told lies to everyone in order to make herself
look beautiful and now no one speaks to me. No one likes me. It turns out that Cindrella told
everyone that “my step mother and step sisters were not eating together with me, were not
letting me to wear the same clothes as theirs”; however, me and my girls were doing these only
for her benefit. Cinderella wouldn’t wake up early and would sleep until late hours; and we, on
the other hand, would eat our breakfast early, and so our schedule wouldn’t correspond. The
whole subject of “you can not dress as we do” is as follows: we were strangers to the place that
we live, and we would wear traditional clothes that were belong to our village. Since Cinderella
wasn’t from our village, it would be inappropriate for her to wear those clothes; also, she didn’t
even like ours.
It was the day of ball. In the morning, me and my daughters were exhausted as we cleaned all
the house; only a little to do was left in the garden. I decided to give this little chore that was left
to Cinderella as I didn’t want my husband to see the garden like that. She hadn’t done anything
whole day. I’ve told her to come to the ball after finishing the chore; me and my daughters left
early for it. Cinderella came to the ball without doing the chore and met with the prince. The rest
is as you know. She married with the prince. Of course I would want her to be happy. It made
me sad to be known as evil by the people..

Selen Aras/başak.s.1/Bingül Erdem Anadolu Lisesi/ Beşiktaş

Sleeping Beauty

In fairytales they always talk about the good ones storys, the only thing we know about the evils that they’re  horrible but people become evil because of reasons.

Once upon a time there was a little girl called Maleficent. She was so pure for this world.One day while she was sleeping and dreaming abaut ravens she woke up with her mothers scream. She got scared and hid behind the trees. She saw a man who is trying to kill her mother. Her mother was the only one she has ever had. She wanted to move but she was just cant move. She watched while her mother die. She saw the man’s face and she promised herself that she will take revenge on him.  Years have past. And maleficent growed with her anger. She become evil.

She saw the killer in the forrest after the years. She followed him untill the palace. In that moment, she realized that the man who is killed her mother was the king. She returned to the forrest where she live. She began to think about her revenge.

About one year later she heard a information. The king will have a baby soon. As soon as she heard about it she knew what her plan is.

The day the baby born she raid to the festival. She make people freaked out and she went near to the babygirl. She cursed the baby and she said ‘The day she turned 16 she will sink her finger into the needle and she’ll sleep untill she finds pure sentiment’.

For Maleficent, there was no pure emotions, noone can love anybody with pure love.

As soon as she cursed the baby she run of the palace and she just wait till the great day comes.

When the day comes Maleficent come out of the shadows. She decided the princess to stabbed her finger into the needle. And so on princess falled a deep sleep.. Finally Maleficent was happy, but her happiness wasnt endless

After princess falls a sleep Maleficent started to feel guilty. Maleficent was so regret for what she had done. Maleficent realized that princess was innocent. She tried so hard for finding a cure. She lead many prince’s to her but ıt wasn’t working. Because you can’t have pure love to someone you dont actually know.

Months had past and Maleficent become hopeless, again. Maleficent cant handle her guiltines.

And she end up crying for princess in princesss room. While she is crying she saw the princess is about to wake up. She got panicked and she leaved the room.

After a couple of minutes later princess was awake. Turns out Maleficent’s guiltiness was pure.

ahmet.etw/RESUL DOKUMACI/SAFFET ÇEBİ MTAL/TRABZON

Little Red Riding Hood

I went out to clean the forest like I do every day. The forest is my house, and it’s my job to keep it clean. Then a girl appeared. He had a very suspicious appearance in his red hood and cape. Who would wear this strange outfit. He had a cunning pursuit. I watched this strange girl carefully for a while in a covered basket she was carrying, who knows what she was carrying! Even the walk was not normal. When I approached him and asked him what he was doing, he told me he was going to his grandmother’s house, but believe me. Nevertheless, I let go of my own business. But once my mind caught up with that girl… I’ll go and see if they’re telling the truth. Do you really have such a grandma? Wouldn’t you want to check your reality if you were? The forest is my home.I’m both the landlord and responsible for other forest dwellers.

Anyway, let me … I went, looked, and I really found a grandmother. When I asked, “That little girl is my granddaughter.” And as a responsible person, this little girl hasn’t learned to talk to strangers yet! “And told me to meet the little girl. Grandma shuddered, too, and together we decided to teach the little girl a lesson. She hid under the bed. I put on her nightgown, put on her headgear and slept on her bed. The little girl just walked in. The girl called out and I answered her. What a confused child. She thought I was his grandmother. I don’t even know my grandmother by the smell of her voice.

Anyway, this isn’t something, if you know what he’s done. She asked me why my ears were big. What shame is ever asked? Still, I gave it to him as a child and answered in a soft voice. To listen to you well… But this time does not get up and ask why my nose is big little girl never received any manners. I’ve already made myself a problem, my self-confidence is shaking. Psychologists, estheticians… I spend as much money as a world, but it’s futile. When I try not to mind again, this time my mouth is huge does not hit my face! Of course I was, wouldn’t you be mad?

I jumped up and started running after him. Suddenly, you like it. A giant hunter rifled through the door in his hand. Wouldn’t he accuse me, “You traitor wolf, you ate your grandmother?” But I never touched your grandmother’s hair. She didn’t come out of hiding and try to protect me. The old age doesn’t hear well. Hunter decided to execute before the court. Of course, I could not find justice and even I would lose my life and threw myself through the window. As if the tremors of my tremendous fear were not enough, I couldn’t make my face comfortable even in the forest today. My name is traitor.

elanur.f – seda.f. Funda Arslan Uzun Mehmet Mehmet MTAL

Hansel & Gretel

Hello, they call me sweet witch because I love cake, chocolate and cake. I am also a very beautiful woman, I decided to live alone in the forest away from people because they could not attract my beauty and charm. But I love children because they know no evil. I made my house of chocolate and cake to have them cater for hungry children passing through the forest. One day I realized that two children ate my house, and I realized that they were hungry. After some conversation with them, I learned that their stepmother tortured them very much and tricked their father into leaving the children in the forest. Luckily, instead of a bad wolf, a sweet, kind-hearted witch like me came out. I opened my house to them, the poor children were very thin and weak, their body was in dirt. I cleaned them up nicely, fed them with delicious food I made with my own hands, sewed new clothes on them. Hansel refused to eat regularly, especially as I struggled to gain weight and gain strength, so I tied him to the bed and fed him with my delicious food just to get him a favor. I was an old woman, I had a hard time doing everything, my eyes didn’t see well, so I asked Gratel to help me with the housework, after all I was looking after them, taking care of them and providing accommodation, and I didn’t charge them any fees. One day Gratel was boiling the water in the cauldron to make a stew, and she told me that her favorite teddy bear had fallen to the cauldron, I saw that she was trying to take it, so I didn’t worry about it, so I leaned towards the cauldron and tried to buy the toy myself. As I struggled for her, she suddenly threw me into the cauldron and watched me burn. Oh, these guys! While I was struggling for them, and my hair was broom, their plans were different. When I tied Hansel to the bed and forced  him to eat, they thought I would do them harm, and together they decided to make a plan and eliminate me. Their main purpose was to have my beautiful and delicious house, to invite their friends here, to party together and to have fun.

Selen ARAS/Bıngul Erdem Anadolu Lısesı/Istanbul

Sleeping Beauty

In fairytales they always talk about the good ones storys, the only thing we know about the evils that they’re  horrible but people become evil because of reasons.

Once upon a time there was a little girl called Maleficent. She was so pure for this world.One day while she was sleeping and dreaming abaut ravens she woke up with her mothers scream. She got scared and hid behind the trees. She saw a man who is trying to kill her mother. Her mother was the only one she has ever had. She wanted to move but she was just cant move. She watched while her mother die. She saw the man’s face and she promised herself that she will take revenge on him.  Years have past. And maleficent growed with her anger. She become evil.

She saw the killer in the forrest after the years. She followed him untill the palace. In that moment, she realized that the man who is killed her mother was the king. She returned to the forrest where she live. She began to think about her revenge.

About one year later she heard a information. The king will have a baby soon. As soon as she heard about it she knew what her plan is.

The day the baby born she raid to the festival. She make people freaked out and she went near to the babygirl. She cursed the baby and she said ‘The day she turned 16 she will sink her finger into the needle and she’ll sleep untill she finds pure sentiment’.

For Maleficent, there was no pure emotions, noone can love anybody with pure love.

As soon as she cursed the baby she run of the palace and she just wait till the great day comes.

When the day comes Maleficent come out of the shadows. She decided the princess to stabbed her finger into the needle. And so on princess falled a deep sleep.. Finally Maleficent was happy, but her happiness wasnt endless

After princess falls a sleep Maleficent started to feel guilty. Maleficent was so regret for what she had done. Maleficent realized that princess was innocent. She tried so hard for finding a cure. She lead many prince’s to her but ıt wasn’t working. Because you can’t have pure love to someone you dont actually know.

Months had past and Maleficent become hopeless, again. Maleficent cant handle her guiltines.

And she end up crying for princess in princesss room. While she is crying she saw the princess is about to wake up. She got panicked and she leaved the room.

After a couple of minutes later princess was awake. Turns out Maleficent’s guiltiness was pure.

almina sar.

SEVİL İPEK

SERDİVAN ANATOLION HIGH SCHOOL

byZeynep Nur TAT.

                        JACK AND BEANSTALK

Once upon a time, there lived a giant and his wife in a huge palace. Dev and his wife were very rich, with geese laying golden eggs and magic harps. One day, when the giant wasn’t home, she knocked on the door, and the giant’s wife opened the door and was surprised to see a human child in front of her. Because their house was too far away from people’s homes. Devin’s wife asked the boy how he got here. So the boy began to tell the story that his father had recently passed, and that his mother had been absent, that the woman they had to sell their cows gave them beans in exchange for cows, that this bean was He said it was magic, that he climbed up here because of the bean pole, that he was very hungry when he climbed here. Devin’s wife then let the boy in, thinking there would be no harm done to the boy. The boy came home a giant after eating everything the giant’s wife offered. He was surprised to see the giant boy and asked his wife who it was. Devin’s wife told him everything the boy said. Dev then wanted to help the boy. And he gave her a bag of gold and sent it home. But the boy was actually a malicious giant and a man who was jealous of his wife’s wealth and wanted to kill them. One day, he came back to their house to kill his giant wife and knocked on his door, but no one answered the door because there was no one in the house. So the boy broke into the house and hid in the wardrobe. And after waiting for a while, the giant and his wife came home. The boy waited for them to come to the side of the wardrobe. And as soon as they arrived, he sent the giant and his wife to a deep sleep. He confiscated his palaces and his animals. He and his mother moved to the palace. And they lived rich for the rest of their lives.

SEVİL İPEK

SERDİVAN ANADOLU LİSESİ

YUSUF BERKE TUN. 

Once upon a time straw in the griddle from time ti time , there was a beatiuful palace in a country. This palace had a  terrible king who behaved to the public badly. His wife was a very good person. The public loved queen very much. This couple’s biggest dream  was having children. Storks have brought children. Snow white grew up. She had bad habits and was a naughty person. The king has gone for away to fight. Snow white ran away the palace. She saw the prince who way sleeping by the river. She kissed the prince and he falled in love with the Snow White. The Snow White went to the house of seven prince’ friends. 

Days past in the forest. They come to the gigantic big house. Seven gigants lived in this house. Prince and seven gigants gone towork. Snow White bounecing on beds inside the house prince and seven gigants returning from work the prince gets very angry and sends the princess home king gets angry and puts his doughter to sleep forever.

FAZİLET Ş. ŞENTÜRK

SERDİVAN ANADOLU LİSESİ

ECE BİL.

GÜZEL VE ÇİRKİN

Once upon the time a merchant and his three daughter were living in a house. His two daughter was so good, compassionate and helpful but the other one. Other daughter was so selfish but in the same time she was so beautiful. They have said ”she has got amazing face. In my opinion she has got an amazing heart too” when they saw her. Aready her name was ”Beauty”. In one day the Merchant Father told his daughters their ships lost in the sea. Hearupon they are poor. When his two daughter heard it they felt so sorry for their father but Beauty sat and started to cry because she had to say ”goodbye” to her rich life. She started to blame his father. Two months later father told his daugters ”our ship found by a friend. I will go and check it. Do you want anything from me” The girls were so happy. Beauty wanted some expensive stuffes and a red rose. The other ones didn’t want anything. The Merchant Father went and checked it but when he arried somebody cheated him and stole his whole money. He was thinking about his life while he was going. He saw a gorgeous castle. Air smells like delicious foods. Dad was hungry as a wolf. He saw some lights from fireplace and understood he’s freezing. ”is the king mad at me if i go to the inside” dad decided to open the door. Somebody prepared a dinner on the huge dinner table for him. He ate them at all. When he was full he decided to nap on the cushion in front of fireplace and sleep in there. He woke up because of shine on the sky. The father picked his stuffes and went to outside. He saw some red roses and remembered Beauty’s wish list. He pucked a red rose and in the same time heard a high volume. Somebody started to yelling him. ”i let you for sleep in my house. Are u showing me your pleasure like that” The Merchant so scared and said ”sir i’m sorry. Pleasy forgive me. I pucked it for my daughter.” The monster said ”Don’t call me sir. If you plucked it for your daugter bring me in three months or ı”ll kill you” he promised and eft. When he arrived he told whole story and girls felt so upset. Beauty said ” i wont go there. I’ts all your fault.” The merchant talked about his money and she accepted to go. Three months later they went to castle. The monster frooze whem saw Beauty and asked her ”U came here because you wanted right?” Beauty said ”yes” when she saw the castle. The Beast showed her room. She looked and felt like she can lie here until she gone. In the morning his father left. At 9 o’clock she went to dinner room and the Beast came. He asked ”can i watch you” Beauty said ”of course, it’s your place” Beast replied ”no, it’s our place” Beauty smiled. And Beast asked her ” would you mary me” she freaked out and started to yelling him ”how can you think it you ugly monster” one day later he came and asked her ”you really think i’m ugly. Don’ you” and she answered ”yes i’m because you are ugly.” A few months later Beauty felt like she’s getting to missing her father and said ”i wish i could see my dad” whem she said it she saw her father in the mirror but he looks so sick. She went to Beast’s room and asked him ”can i visit my father” he let her go but said ”one week later come back and when you come put yur ring on the table. You will open your eyes in here.” She said goodbye and left. When she arrived she saw her father in the bed and felt so sorry. Her sisters came and she felt she missed them too. She decided to stay in her father’s house but one week later she understood her fault. She said goodbye to her family and put the rin on the table. She opened her eyes in the castle but couldn’t find the Beast Beauty went to outside and saw Beast lying on the gross. She run and hugged him and said ”Beast i wish you alive. I’m so sorry for everythink. I wanna marry with you” he said ”really” she looked him and saw a handsome prince. She suprised and he told whole story. One month later they married. The weeding was so perfect. They live happy forever.

Snow white fainted after eating the apple, the queen who saw this situation was very scared. At that time the dwarves came home, when they saw the princess on the ground, they went to her, and when she couldn’t get any answers back, they put the cotton princess in a glass coffin and took her to a big hill. The dwarves carrying the princess weeped and came across a handsome prince, who fell in love as soon as he saw the princess, and asked the dwarves to give him that he would take good care of the princess. The dwarves accepted and handed the cotton princess to the prince. The prince pulled the cotton princess out of his coffin and kissed him, and as a result the princess opened his eyes to life by finding the love of his life. Following these events with great happiness in the mirror, the queen continued to live with the comfort of doing what she wanted. Snow White and the Prince lived happily until the end of their lives by getting married.

Funda ARSLAN- Uzun Mehmet Vocational and Technical Anatolian High School – Hansel and Gratel, We Reinterpreted the Tale by Witch.

Hello, they call me sweet witch because I love cake, chocolate and cake. I am also a very beautiful woman, I decided to live alone in the forest away from people because they could not attract my beauty and charm. But I love children because they know no evil. I made my house of chocolate and cake to have them cater for hungry children passing through the forest. One day I realized that two children ate my house, and I realized that they were hungry. After some conversation with them, I learned that their stepmother tortured them very much and tricked their father into leaving the children in the forest. Luckily, instead of a bad wolf, a sweet, kind-hearted witch like me came out. I opened my house to them, the poor children were very thin and weak, their body was in dirt. I cleaned them up nicely, fed them with delicious food I made with my own hands, sewed new clothes on them. Hansel refused to eat regularly, especially as I struggled to gain weight and gain strength, so I tied him to the bed and fed him with my delicious food just to get him a favor. I was an old woman, I had a hard time doing everything, my eyes didn’t see well, so I asked Gratel to help me with the housework, after all I was looking after them, taking care of them and providing accommodation, and I didn’t charge them any fees. One day Gratel was boiling the water in the cauldron to make a stew, and she told me that her favorite teddy bear had fallen to the cauldron, I saw that she was trying to take it, so I didn’t worry about it, so I leaned towards the cauldron and tried to buy the toy myself. As I struggled for her, she suddenly threw me into the cauldron and watched me burn. Oh, these guys! While I was struggling for them, and my hair was broom, their plans were different. When I tied Hansel to the bed and forced  him to eat, they thought I would do them harm, and together they decided to make a plan and eliminate me. Their main purpose was to have my beautiful and delicious house, to invite their friends here, to party together and to have fun.

SEVİL İPEK

Serdivan Anatolian High School

Zeynep Boz.

BEANSTALK INFINITY

Once upon a time ,a boy named Jack, his mother and his old father lived in a town full of hay. Jack didn’t like his old man very much because his father was a money-hungry, lying, selfish man. That’s why Jack doesn’t look for his father’s absence.

  One day Jack went to the market to sell the cows hidden in his mother and old father, even though they were fine. He met a woman at the market, and she wanted to give Jack magic beans in exchange for a cow, and Jack agreed. When Jack came home, his mother was very upset, but his old father liked it, so he sneaked into Jack’s room and stole the beans and planted them in the ground. He waited all day hoping for a miracle from the beans, but he didn’t. Still, he didn’t give up hope and kept waiting. She was upset when nothing happened and fell asleep. But what he saw when he woke up in the morning made him so happy. Because the Beanstalk was a length above the sky. And with great excitement, he immediately climbed on the Beanstalk. The view after the climb is mesmerizing. Trees, green plants forage and a Yesil Palace…

 As soon as Jack’s old man saw this palace, he wanted to get inside and knocked on the palace door. And what would he see in front of him?  Two giant.  The old man was a little scared of giants, but he didn’t show it. The Giants invited him in and offered him something. The Giants were both brothers. The old man knew the Giants were rich and wanted to steal from them. But he had a better idea than that. The idea was to kill two giant brothers. The purpose of this was to have the Palace after killing the Giants and to become richer. The old man achieved his goal and sent the Giants to a long sleep.

Then it occurred to him that the old man had a family, and he was going to take them with him to serve him. But what can he see? Jack didn’t know what the pole was, so he cut the Beanstalk with an axe. And the old man was condemned to live alone until he died, never to return home.

Snow White and the Seven Dwarfs

Once upon a time there was a beautiful palace where the griddle was in hay. In this palace, a beautiful queen has grown old. This woman helps everyone, is kind and loved by everyone. One day, she received a letter from the neighboring country. His wife died, and a king was left alone with a daughter saying he wanted to marry him. Bored with loneliness and now wanting to establish a home queen has accepted this request and set out on the road. When she arrived at the palace, she was met with great enthusiasm and made the beautiful queen very happy. He walked down the beautiful and splendid corridor to a hall. The king and a little girl were sitting at the table. The king welcomed the queen very nicely, and the little girl was a little shy. The queen pulled her silky soft hair from her face and asked for her name. This girl’s name is Snow White.

Years later, the king had a great illness. The queen did her best for the king and brought the best physicians from far away land for her. But no matter how hard he tried, the king succumbed to the disease and lost his life. As a result, Snow White, who has become accustomed to the new queen, has become increasingly withdrawn from her room. The Queen is very upset about this situation, knocking on the door of her room every day trying to talk to her, but the princess never answered. After a while, the queen gave up and began to control her from the magic mirror in her room. On a rainy and cold day, the queen finished her work at the palace and came across the mirror, but Snow White was not in her room. Immediately, the queen looked in the mirror where the princess was, and saw the princess trying to protect herself from the rain under a tree. The queen was very upset that Snow White had escaped the palace, but if the Snow White no longer wanted to stand in the palace, she could do nothing but protect her from afar. He sent seven dwarfs to Snow White to protect and protect the Snow White. He won’t be back anymore.

Months later, the queen no longer had the old power, or if I die, the Cotton Princess thought no one could protect. He finally realized he decided to marry the princess to someone. But he had to do it before Pamuk appeared to the Princess. Eventually, one day, she was disguised as an old woman and went to where the Snow White and the Seven Dwarfs lived. If the princess feeds one of the magic apples in the basket of the elinki, he will soon meet the person he will marry, but no one knows what ways this acquaintance will be. He knocked on the door and waited for a long time, just to stop going so that the door was opened and the queen saw the beautiful Cotton Princess, which she longed for. He immediately told her that she was a poor person and would give her an apple for a bowl of soup. Snow White took pity on the queen and immediately invited her in and gave her soup.

They chatted for a couple of hours at home, and finally the queen immediately returned to the palace and watched what was happening in her mirror.

Snow white fainted after eating the apple, the queen who saw this situation was very scared. At that time the dwarves came home, when they saw the princess on the ground, they went to her, and when she couldn’t get any answers back, they put the cotton princess in a glass coffin and took her to a big hill. The dwarves carrying the princess weeped and came across a handsome prince, who fell in love as soon as he saw the princess, and asked the dwarves to give him that he would take good care of the princess. The dwarves accepted and handed the cotton princess to the prince. The prince pulled the cotton princess out of his coffin and kissed him, and as a result the princess opened his eyes to life by finding the love of his life. Following these events with great happiness in the mirror, the queen continued to live with the comfort of doing what she wanted. Snow White and the Prince lived happily until the end of their lives by getting married.

SEVİL İPEK

SERDİVAN ANATOLIAN HIGH SCHOOL

 ŞEVVAL CEMRE B.

JACK AND BEAN CIRCLE
Once upon a time, a poor mother and her son, Jack, lived together. One day, Jack’s mother told him that they had no money left and that they only had to sell their cows. Jack went to the market, couldn’t find anyone to sell his cow all day, and met someone who wanted to buy his cow on the way home from the market. “I cannot give you money, but I can give you five magic beans.” he replied. Jack didn’t want to go home empty-handed, but he took the magic beans and gave him the cow.
When he came home, he told his mother that he gave the cow in exchange for the magic bean. Jack’s mother got angry when she heard that. He said, “Oh boy! You gave our cow and the man gave you 5 beans? My boy tricked you! My boy threw the beans out the window. Jack was upset and went to sleep before dinner.
The next morning, when Jack woke up and looked out the window, he saw five magic beans growing up into the sky. He climbed the bean and reached a palace in the sky. A giant and his wife lived here. Jack broke into the house and found the giant’s wife in the kitchen. Jack said, “Can you prepare something for me? I’m hungry.” said. His wife gave him bread and some milk. Jack came to the giant house while he was eating. The giant was too big and Jack was scared. Jack was terrified and hid inside. The giant called out to his wife. “My wife, I smell people here. I swear to God if I catch him, I will eat.” said. His wife said, “There’s no man here.” After eating his giant meal, he retreated to his room, took out sacks of gold money, counted it and set it aside. Then he went to sleep. When the giant fell asleep, Jack came out of hiding, took a sack of gold coins, and climbed down to the bean pole. He gave the money to his mother at home. His mother said, “Son, why did you bring me round pieces of stone, what are they like?” said. Jack said, “Mom, there’s gold in it and they’re all gold.” Then he took it from his mother, and he could see that there were only stones in the golden sack. Seeing this, Jack decided to go back to the giant’s palace.
Seeing the gold turn into stone, Jack climbed to the bean pole and went back to the giant’s house. Jack asked the giant’s wife if they had anything to eat, but Jack returned home while she ate the giant’s dinner. Jack got up scared and hid under the bed. Dev said, ım My wife, I smell people here. I swear, if I catch him, I’ll eat him raw! Bağ Kar There is no one here! Isı his wife said. The giant ate his food and went to his room. In the room he took a chicken in his hand and put it on the chicken. “Egg!! He shouted, and the hen took out a golden egg. When the giant fell asleep, Jack grabbed the chicken and went down to the bean pole. His mother said, “Watch this chicken lay eggs.” said. Jack said to the chicken, “Eggurt!” he shouted. No eggs from the chicken. Because the chicken leaves the owner does not want to lay eggs. Jack got angry and went back to his room.
A few days later, Jack climbed the beanstalk once more and went to the giant’s house. For the third time, Jack asked the giant’s wife for some food. Once again, the giant’s wife gave him bread and milk. While Jack was eating, the giant came to the house and Jack immediately hid from the giant. Dev said, ım My wife, I smell people here. I swear, if I catch him, I’ll eat him raw! Bağ “Nonsense! There are no people here!.
Devin had a magical harp where he could play beautiful songs. Jack took the harp while the giant was asleep and just about to go. Suddenly, the magic harp began to make sounds on its own, Yardım Sir Help! A kid is stealing me! ”The giant woke up and saw Jack with a harp. The giant got very angry and started chasing Jack, but Jack was too fast for him. Jack ran to the beanstalk and went right down. The giant got tired and stopped capturing Jack and returned to his palace. Then he said to his mother, “Mom, this harp is now rich.” said. Barley “Speak.” said. But there was no sound from the harp. Jack understood that everything he bought loved his owners very much and that they were doing this special for him. Realizing this, Jack decided to go to the palace first thing tomorrow morning.
Jack got up early and climbed to the bean pole. He went to the giant’s house and waited for the giant to come. As for the giant, Jack said, “I stole your golden sack, your golden hen and harp, but I regret what I’ve done. I understand that they love you. “I promise not to steal anything again, not to take things that don’t belong to me. I apologize very much.” When Giant heard that, he forgave Jack and wanted to reward him for bringing him back. He gave him plenty of gold. He told him to come and ask for it when he needed it. And eventually Jack and the giant became very good friends

SAFFET ÇEBİ MESLEKİ VE TEKNİK ANADOLU LİSESİ

SAFFET ÇEBİ VOCATIONAL AND TECHNICAL ANATOLIAN HIGH SCHOOL

ÖĞRETMEN/TEACHER: RESUL DOKUMACI

ÖĞRENCİ/STUDENT: kerem.etw

KIRMIZI BAŞLIKLI KIZ/LITTLE RED RIDING HOOD

   I went out to clean the forest like I do every day. The forest is my house, and it’s my job to keep it clean. Then a girl appeared. He had a very suspicious appearance in his red hood and cape. Who would wear this strange outfit. He had a cunning pursuit. I watched this strange girl carefully for a while in a covered basket she was carrying, who knows what she was carrying! Even the walk was not normal. When I approached him and asked him what he was doing, he told me he was going to his grandmother’s house, but believe me. Nevertheless, I let go of my own business. But once my mind caught up with that girl… I’ll go and see if they’re telling the truth. Do you really have such a grandma? Wouldn’t you want to check your reality if you were? The forest is my home.I’m both the landlord and responsible for other forest dwellers.

   Anyway, let me … I went, looked, and I really found a grandmother. When I asked, “That little girl is my granddaughter.” And as a responsible person, this little girl hasn’t learned to talk to strangers yet! “And told me to meet the little girl. Grandma shuddered, too, and together we decided to teach the little girl a lesson. She hid under the bed. I put on her nightgown, put on her headgear and slept on her bed. The little girl just walked in. The girl called out and I answered her. What a confused child. She thought I was his grandmother. I don’t even know my grandmother by the smell of her voice.

Anyway, this isn’t something, if you know what he’s done. She asked me why my ears were big. What shame is ever asked? Still, I gave it to him as a child and answered in a soft voice. To listen to you well… But this time does not get up and ask why my nose is big little girl never received any manners. I’ve already made myself a problem, my self-confidence is shaking. Psychologists, estheticians… I spend as much money as a world, but it’s futile. When I try not to mind again, this time my mouth is huge does not hit my face! Of course I was, wouldn’t you be mad?

I jumped up and started running after him. Suddenly, you like it. A giant hunter rifled through the door in his hand. Wouldn’t he accuse me, “You traitor wolf, you ate your grandmother?” But I never touched your grandmother’s hair. She didn’t come out of hiding and try to protect me. The old age doesn’t hear well. Hunter decided to execute before the court. Of course, I could not find justice and even I would lose my life and threw myself through the window. As if the tremors of my tremendous fear were not enough, I couldn’t make my face comfortable even in the forest today. My name is traitor.

SAFFET ÇEBİ MESLEKİ VE TEKNİK ANADOLU LİSESİ

SAFFET ÇEBİ VOCATIONAL AND TECHNICAL ANATOLIAN HIGH SCHOOL

ÖĞRETMEN/TEACHER: RESUL DOKUMACI

ÖĞRENCİ/STUDENT: ceyhun.etw

KIRMIZI BAŞLIKLI KIZ/LITTLE RED RIDING HOOD

I was looking for food in the woods. I haven’t eaten for a while. I started wandering in the woods, maybe I could find some food. After a little walk, I heard the little boy. It wasn’t too far for me either. I started to go towards that voice and I saw a girl in red hood. He had a basket. Since I was very hungry, I thought I’d eat both the girl and the basket and I jumped right in front of her. I asked the girl I was surprised she was not afraid of me.

– “Where are you going, Little Red Riding Hood.” I said. – “I have a sick grandmother on the other side of the forest. I’m bringing her a soup and a bun.”

   So I gave up eating her, and I took a nap right away across the forest. I saw a hut. I thought this was your grandma’s house, and I approached the cabin right away. I hit the door. “Who is it?” I’m thinning my voice:

– I said, “My grandmother, I brought the soup my mother gave me.” – He said, “Raise the latch and open the door.”

So I jumped on your grandmother as I opened the door and lowered it to my stomach in one go. But I wasn’t saturated again. I’m still hungry. I knew Little Red Riding Hood was coming here. Immediately, I put on Grandma’s headgear, put on her glasses and closed the door. After a short time I went to bed and started to knock. I said, “Who is it?”

– “My grandmother, the red riding hood, I brought the soup my mother gave me and the buns.”

And I said, “Lift the latch and come in.” I said. I also puckered myself to look old.Then the red riding hood came in. So I invited him. The red riding hood sat next to me and then asked in surprise: – “What big arms you have, Grandma.” said.
– “To hold you tight, baby.” I said. – “What big ears you have, Grandma.” I said, “To hear you better.” – “What a big mouth you have, Grandma.”

I said I was a wolf who would understand, and I said, “To eat you better,” and then I jumped on it and swallowed it all at once. I was in a good mood, and I was full. On the one hand I was starting to sleep. I went to my grandmother’s bed again when I woke up I thought I should go now, but I felt very different.I didn’t mind much, and I ran into the forest. I couldn’t jump from where I jumped and fell into the abyss.

There was nothing I could do, I banged helplessly to the ground and died there.

ahmet.etw/SAFFET ÇEBİ MTAL/TRABZON/RESUL DOKUMACI

I went out to clean the forest like I do every day. The forest is my house, and it’s my job to keep it clean. Then a girl appeared. He had a very suspicious appearance in his red hood and cape. Who would wear this strange outfit. He had a cunning pursuit. I watched this strange girl carefully for a while in a covered basket she was carrying, who knows what she was carrying! Even the walk was not normal. When I approached him and asked him what he was doing, he told me he was going to his grandmother’s house, but believe me. Nevertheless, I let go of my own business. But once my mind caught up with that girl… I’ll go and see if they’re telling the truth. Do you really have such a grandma? Wouldn’t you want to check your reality if you were? The forest is my home.I’m both the landlord and responsible for other forest dwellers.

Anyway, let me … I went, looked, and I really found a grandmother. When I asked, “That little girl is my granddaughter.” And as a responsible person, this little girl hasn’t learned to talk to strangers yet! “And told me to meet the little girl. Grandma shuddered, too, and together we decided to teach the little girl a lesson. She hid under the bed. I put on her nightgown, put on her headgear and slept on her bed. The little girl just walked in. The girl called out and I answered her. What a confused child. She thought I was his grandmother. I don’t even know my grandmother by the smell of her voice.

Anyway, this isn’t something, if you know what he’s done. She asked me why my ears were big. What shame is ever asked? Still, I gave it to him as a child and answered in a soft voice. To listen to you well… But this time does not get up and ask why my nose is big little girl never received any manners. I’ve already made myself a problem, my self-confidence is shaking. Psychologists, estheticians… I spend as much money as a world, but it’s futile. When I try not to mind again, this time my mouth is huge does not hit my face! Of course I was, wouldn’t you be mad?

I jumped up and started running after him. Suddenly, you like it. A I jumped up and started running after him. Suddenly, you like it. A giant hunter rifled through the door in his hand. Wouldn’t he accuse me, “You traitor wolf, you ate your grandmother?” But I never touched your grandmother’s hair. She didn’t come out of hiding and try to protect me. The old age doesn’t hear well. Hunter decided to execute before the court. Of course, I could not find justice and even I would lose my life and threw myself through the window. As if the tremors of my tremendous fear were not enough, I couldn’t make my face comfortable even in the forest today. My name is traitor.

İrem-Ramazan Yaman Fen Lisesi-The Pied Pipper

The Pied Pipper

the whole project team-Rabia YAKAR-Niğde Cumhuriyet Anatolian High School

HANSEL AND GRATEL

SİMGE 1

I lived in a small town with my husband and two stepchildren.We had very difficult days economically.Moreover my husband’s children,Hansel and Gratel, behaved me badly.

ARZU 2

I loved them and I was trying to get along well. Because they grew up without a mother, their father couldn’t take care of them well. I wanted to love these two children who grew up without love. They had never learned to love someone previously. They misunderstood my effort to look after them . But I did my best,though.

CEREN 3

I never discriminated them from my own child.I always approached them with the same love.But  I couldn’t  understand their attitute towards me.I was doing my best for them.I always hoped that maybe someday they would love me like their real mother.I really wanted this. I had three children not one.I’d always known that.

ÖMER 4

Because of our financial situation, my husband said let’s leave the children in the forest.This was very painful.How would it be possible to throw the human beings into the forest? I did not accept, but forced to do that.

SAMİ 5

The next day all together we went to the forest to chop wood supposedly.My husband and me, Hansel and Gratel went to cut some wood . We left them in the forest and we  returned home.I wasn’t comfortable. I couldn’t sleep all tonight and next morning we found the children exhausted at the door.Hansel put the stones in her pocket on the way to the forest and they managed to return home following them.I was very glad however my husband  did not think the same things and that day he took the children back to the forest.He gave both of  them a slice of bread.

ZEYNEP NİSA 6

I kept telling how to let something that go on for days.But what benefit.There was neither Hansel nor Gratel.There were my children.I still couldn’t believe how I did it.

BÜŞRA 7

It had been almost four weeks. I thought that Hansel and Gretel were able to find the house one more time but no one came. It seemed that the breadcrumps which was left by Hansel was eaten by birds. Because of that they weren’t able to come back home. So I couldn’t stand it anymore and I decided to go to the place where we left them in the forest

İLAYDA 8

It might be frightening to go there in the dark. I waited for sunrise. Finally sun had risen, I took the way of forest. While I was walking rapidly in the forest, I saw a house which made of candies and cookies. Maybe someone who lived there could saw Hansel and gratel. I went  toward the house quickly.

BERKAY 9

I started to look for Hansel and Gratel. The house was very scary even though the house was made of cookies. The door suddenly opened and a witch with a black hat came out. I asked if she saw two kids around there. She said, laughing mercilessly, maybe I had seen them.

EZGİ 10

Suddenly she closed the door. I knocked but she didn’t open. On the way back I saw a small window. I looked through the window maybe they were inside. And I saw the Hansel’s jacket.

NİSANUR 11

Of course I suspected. What was the Hansel’s jacket doing there? Or… Did the witch in this house kidnap Hansel and Gretel? I turned again and hit the door angrily. I kept hitting until the witch opened the door, I didn’t give up. Finally, she opened the door again. She was laughing disgustingly. ” I knew that you had kidnapped Hansel and Gretel. ” I said. Oh that disgusting smile. It told everything.

YELDA 12

I couldn’t refrain. I had to rescue my children Hansel and Gratel from bad witch. I defused and I locked her  in one of the rooms in the house. I pulled out of the Hansel from barn. I rescued the Gratel, too. We pocketed the silver while we were leaving the home.

ELİF 13

We came back home.My husband understood that he had made a big mistake when he saw the children and he apologized to us.Hansel and Gratel admitted that they behaved me unfairly .We embraced with love.We paid our debts, bought food and new goods with the gold we brought with us.We promised each other that we would  never break up and overcome every challange together

eren.f.2-Funda Arslan Uzun Mehmet MTAL, Kdz.Ereğli

One day I was sitting in my house with bread on the walls, cake on the roof and candy on the windows, and all of a sudden I started to shout,  Who is gnawing my house? And two beautiful children came, I let them in, I had them eat, then I put the children in the feather beds. In the morning, I lifted Hansel out of bed like I was holding his hair and went to the right barn and locked him in the barn. I took Gratel to the kitchen and immediately told her to cook for his brother.,I told her to feed him and make him fat. Because I said I’m gonna eat Hansel. Gratel cried for his brother but had to do what I said. Then every morning I went to near Hansel to check if he was getting fat or not, and every morning I could see if he wasn’t  getting fat and shouted at  Gratel and I told her to cook more. A month passed and now my patience was overflowing, even though he was weak not fat, I said I’ll eat him and I shouted at Gratel ‘today I’ll make the Hansel pastry’ After that, I said to Gratel to check   if the dough in the oven came to consistency. Gratel feared, I can not put my head in the oven, I can not see the dough I pushed aside the Gratel and put my head into the oven Gratel pushed me into the oven, closed the oven door and ran away.

Batuhan fk./FİLİZ KABAK/ÜMİTKÖY AİHL/ANKARA

REWROTE HANSEL AND GRATEL

I’m gonna rewrite hansel and gratel from stepmother’s eye

I married a man who doens’t want own childs .I regretted it and he released so he  imprisoned me in a small house which is in the forrest and he made an offer to me. He told me that, you would kill my child and i was going to provide freedom to you.Even so i refused. Then he decided to imprisoned children too and  he said that if you wanted live you had to kill one of you and he left us .Days passsed , now we are so  hungry. childrens (hansel and gratel) and me  relesed we must really kill one of us. Hansel and Gratel were sisters so they’ll kill me cause they don’t feel so good as a me. I know i am elder than they that’s why i shoul die but they will already kill by their dad but they didn’t understand it .Finally i understood i don’t have any choose. I have to kill one of them (hansel or gratel).Gratel has a sickness,killing her was more sensetive. While I  was attacking to Gratel, their dad came. After they attacked me together. I escaped to a village  and i learnt there. That was a trap. Hansel, Gratel and ther dad kill humans. I wrote for do not believe other stories…

FİLİZ YILDIZ TOPÇU/ ÜMİTKÖY ANADOLU İMAM HATİP LİSESİ FEN VE SOSYAL BİLİMLER PROJE OKULU / ANKARA

Okul takımımız tarafından yazılan bölümlerdir.
Ömer D.
Ömer F.A.
Sedar E. D.
Berat E. Y

I was bored of living alone…(Yalnız yaşamaktan sıkılmıştım…)

ı was unsatisfied with turning into the an ugly monster…(Çirkin bir canavara dönüşmekten çok sıkılmıştım…)I was so ugly that people wanted to ascape from me…(Çirkin olduğum için insanlar benden kaçmak istiyorlardı…)One day a man whose daughter is beautiful come to my castle…(Bir gün çok güzel bir kızı olan adam şatoma geldi…)Beautiful girl’s dress shone glamorously in the sun… (Güzel kızın elbisesi güneşin altında göz alıcı bir şekilde parlıyordu…)The thought that the girl would afraid of me, was eating me up inside… (Kızın benden korkacağı düşüncesi beni yiyip bitiriyordu…)