Шекспір “Гамлет”: міні-посібник

     Джон Філіп Кембел – відомий англійський актор-трагік ХVIII ст..Лондонський дебют Кембла відбувся в 1783р. на сцені театру “Друрі-Лейн”, де він талановито зіграв роль Гамлета.

Але справжній успіх мав «Гамлет» у другій половині XIX ст. Цьому особливо сприяло приголомшливе виконання ролі принца чудовим російським актором-романтиком Павлом Степановичем Мочаловим (1800-1848) на сцені Московського Малого театру в кінці 1830-х років.                      Центральною роллю Мочалова не тільки в п’єсах Шекспіра, центральною роллю всього його творчості був Гамлет. Саме він зробив Мочалова володарем дум свого покоління.

     Гамлет як раз і був тією роллю, яка у вирішальних моментах збіглася зі сферою власних пристрастей і дум Мочалова. Смуток, любов, обурення і презирство, що переходить в образу за людину, туга і втрата віри в нього – все це було стихією Мочалова.

     Першою жінкою, яка зіграла роль Гамлета була французька акторка Сара Бернар. У березні 1900 року, коли Сара Бернар грала роль двадцятирічного юнака, їй вже виповнилося 56 років. Гра актриси була настільки блискуча, що захоплена публіка 30 (!) раз викликала Сару Бернар на біс.

Вона виводить перед нами Гамлета-неврастеніка.Гамлет не божевільний, але весь час балансує на межі божевілля. Його погляд, інтонація, його вигуки, напівсвідомі  рухи — все це доводить. Який їдкий сарказм, яка тонка іронія, яка геніальна насмішка і які фарби для всього цього знайшла Сара Бернар.  Граючи своїм божевіллям, Гамлет роздмухує полум’я, погасити яке було ще в його владі.

У вересні 1943 р. Володимир Блавацький першим виконав на українській сцені роль Гамлета у постановці

Й. Гірняка і зробив це неперевершено – перед львівським глядачем постав образ принца Данського як інтелігента, інтелектуала, аристократа духу.

Драму поставили в пам’ять про Леся Курбаса і Миколу Куліша, загиблих у катівнях НКВС. В умовах воєнного часу вистава була надто біографічною для кожного з її учасників і глядачів. Володимир Блавацький буквально полонив німецьку публіку своєю грою у спектаклі – після прем’єри німецька преса Львова порівнювала його з відомими виконавцями Віллі Біргелем і Рудольфом Фернау.

В 1948р. британський режисер Лоуренс Олів’є екранізував трагедію Шекспіра “Гамлет”, де й зіграв роль самого Гамлета. Вперше в своїй акторській кар’єрі Лоуренс Олів’є зіграв роль Гамлета ще 1937р..

Але світову славу Олів’є, як режисеру, так і актору, принесла кіноверсія, за яку він отримав премію “Оскар”, як кращий закордонний фільм.

В ролі Гамлета Олів’є відновлює зв’язок часів , повертаючись до витоків і воскрешаючи в образі принца Данського також обох літературних Брутів. Він пронизує ненависного дядька не просто з ненавистю – з задоволенням, тричі, щоб напевно.

Іншою вдалою екранізацією трагедії Шекспіра “Гамлет” є  радянський чорно-білий двосерійний художній фільм, поставлений на кіностудії «Ленфільм» в 1964 році режисером Григорієм Козинцевим, де неперевершено виконав роль Гамлета актор Інокентій Смоктуновський. /Відео монологу Смоктуновського/Гамлета  на інтерактивному плакаті/.

Відео В.Висоцький в ролі Гамлета /Театр на Таганці, 1971р./.

В 1990р. вже італійський кінорежисер Франко Джефиреллі екранізував трагедію Шекспіра “Гамлет”.

Фільм знятий досить близько до тексту твору, хоча від п’єси залишилася десь половина.

Основну увагу критики звернули на суперечливу інтерпретацію ролі Гамлета Мелом Гібсоном. Актор, якому легше мати справу з сучасним матеріалом, з властивим тільки йому сарказмом, вільно поводиться з шекспірівськими текстами. Гібсону виявилося складно передати відтінки такого багатопланового персонажу, як Гамлет. Вибравши на головну роль Мела Гібсона , режисер, ймовірно, ще раз хотів привернути увагу публіки до класики.

Остання кіноверсія трагедії Шекспіра “Гамлет” — 4-серійний фільм російського режисера Юрія Кари  «Гамлет. XXI століття», 2009р., перенесення змісту твору на сучасні реалії. Фільм знятий кіностудією «Майстер», на головну роль режисер запросив молодого дебютанта росіянина грузинського походження, студента курсу Костянтина Райкіна, Гела Месхі.

/Відео “Гамлет XXI століття” – дуель Гамлета і Лаерта/.