תעודת זהות לספר

שם הספר: אמיל ושלושת התאומים

שם הסופר: אריך קסטנר

שם המאייר: ולטר טריר

שם המתרגם: מיכאל דק

שנת הוצאה לאור: 1934

שנת הוצאה לאור בעברית: 1936

הוצאה לאור: אחיאסף בע”מ

תקציר לספר

הספר הוא ספר המשך לספר: “אמיל והבלשים”. בתחילת הספר מסופר מה קרה לכל הדמויות, לדוגמה: גוסטב בעל הצופר קיבל אופנוע, פוני הגיעה לגיל 14 והחליטה שהיא כבר “עלמה” וצריכה להתנהג כמו מבוגרת, הפרופסור קיבל בירושה בית, אמיל נשאר לגור עם אימו וחולם לעבוד ולהרוויח מספיק כדי לעזור בכלכלת הבית ודינסטג הקטן עדיין גר בגרמניה עם הוריו.

בזמן שאמיל ואימו נמצאו בביתם נכנס סמל ראשון ישקה. גב’ טישבין (אימו של אמיל) אמרה שהיא הולכת לקניות בזמן שאמיל וסמל ראשון ישקה נשארו לבד. סמל ראשון ישקה אמר לאמיל שהוא וגב’ טישבין מתחתנים, אבל גב’ טישבין אמרה שהיא מסכימה להתחתן איתו רק אם אמיל מסכים. אמיל הסכים ואז חשב: האם זאת הייתה החלטה נבונה?

כשגב’ טישבין חזרה, סיפר לה סמל ראשון ישקה את החדשות ואמר לאמיל שעכשיו הוא יכול לקרוא לו בשמו הפרטי “היינריך”. למחרת כשחזר אמיל מבית הספר גב’ טישבין מסרה לו מכתב שממוען אליו. הוא פתח את המכתב ובמכתב היה כתוב שהפרופסור מזמין את כל החבורה וסבתא של אמיל לבוא לביקור בביתו השוכן על חוף הים הבלטי. אמיל שאל את אימו אם יוכל ללכת ואימו הרשתה לו. לאחר מכן אימו הביאה אותו לתחנת הרכבת והוא עלה על הרכבת לברלין שם פגש את החבורה ועוד כמה ידידים ותיקים, ביחד הם עוברים מספר הרפתקאות שבאחת מהן הפיקולו (שנתן לגוסטב את המדים בספר: “אמיל והבלשים”),גוסטב והפרופסור ניתקעים על אי בודד ובסוף דודו הימאי של הפיקולו חילץ אותם.

בהרפתקה השנייה אמיל וחבורתו מנסים לעצור את אדון ביירונס שרוצה לברוח עם בנו מקי ולהשאיר את תאומו ג’קי ולקחת את הפיקולו במקומו. אמיל וחבורתו עוצרים את ביירונס ובסוף מגלים שהוא לא אבא של ג’קי ומקי. בסוף הם מגייסים כסף ועוזרים לג’קי לפתוח בחיים חדשים.

סוף