les inventeurs français

מבוא:

בספר זה נלמד על שלושה ממציאים צרפתיים:

לואיס ברייל, מארי קירי והאחים לומייר(אוגוסט מארי לואי ניקולא ולואי ז’אן ).

רוצים להבין לעומק מי האנשים האלו?

רוצים לדעת מה הם המציאו?

זאת ועוד מגוון הפתעות נוספות מחכות לכם בספר הזה

מוכנים? אז למה אתם מחכים תתחילו לקרוא.

                                        Louis Braille

Louis Braille est né en 1809 et est devenu aveugle à l’âge de trois.
Après deux ans, il a décidé qu’il ne pouvait pas aller plus loin sans avoir à apprendre à écrire et à lire.
À l’âge de 12 a été envoyé à une école pour aveugles où il a appris à lire le texte a été écrit en lettres en relief.
Braille a essayé de trouver une méthode plus simple qui permet aux personnes aveugles de lire des livres rapidement, mais sans succès.
En 1821 est apparu dans son livre Un soldat dit que le système qui a permis pour les messages et les commandes les troupes sans avoir la parole en utilisant des matrices de 12 points de balle.
Braille compris l’avantage de cette méthode a développé une méthode simplifiée fondée sur une matrice de six points.

 בשנת 1821 הופיע בספרו חייל אמר המערכת שאפשרה להודעות ופקודות החיילים ללא דיבור באמצעות מערכים של 12 נקודות כדור.
ברייל הבין את היתרון של שיטה זו ופיתח שיטה פשוטה המבוססת על מטריצה של שש נקודות.

Braille

Braille est écrit, signes complexes de points de balle vers le haut à la surface supérieure et permet de lire du texte en utilisant le sens du toucher. Cette lettre sert aussi aveugle. Cependant, la plupart des personnes aveugles ne lisent pas le braille. Il ya des signes Braille cellule braille occupant un, il ya ceux qui perçoivent plus, il ya des signes qui changent le sens des cellules braille marqués et il ya ceux qui ont suivi cellules Braille marquer ce qui signifie qu’ils sont inclus dans l’essai varie en fonction de leur emplacement. Il ya des signes un complexe de cellule braille et contiennent une combinaison de lettres. Ces signes sont différents dans des langues différentes en fonction des combinaisons de fréquences et en fonction d’autres considérations techniques. Braille hébreu est en fait une re-définition du Braille anglais, donc il est écrit de gauche à droite comme en anglais. Panneaux en anglais dans les lettres hébraïques ont été définis comme étant sous la similitude sonore 

כתב ברייל הוא כתב, שסימניו מורכבים מנקודות מובלטות ממשטח הדף כלפי מעלה ומאפשר קריאה של טקסט באמצעות חוש המישוש. כתב זה משמש לעיוורים. אולם מרבית העיוורים אינם קוראים ברייל.

                                            Marie Curie

Marie Curie est né le 7 Novembre 1867 à Varsovie, en Pologne nommé Université Maria Sklodowska en 1891 à l’âge de 24, propose (après sa sœur aînée) à Paris et a étudié la chimie et de la physique à la Sorbonne et a été la première femme qui a étudié là. Met à la Sorbonne en expert en physique Pierre Curie et l’épousa et ils eurent deux filles.

Marie et Pierre ont commencé à enquêter matières radioactives après avoir entendu parler de la découverte de la radioactivité spontanée physicien Henri Becquerel. Sous réserve de la radioactivité a fait l’objet d’une thèse de doctorat Marie Curie.

Curie a reçu en 1903 avec son mari et Henri Becquerel le Prix Nobel de physique, «en reconnaissance de la contribution extraordinaire qu’ils avaient épousé par des études conjointes sur les phénomènes de rayonnement découverts par le professeur Henri Becquerel”. Ce était la première femme qui a remporté le prix Nobel.

בשנת 1903 קיבלה קירי יחד עם בעלה ועם אנרי בקרל פרס נובל לפיזיקה.
בכך הייתה לאישה הראשונה שזכתה בפרס נובל.

                                         Marie Curie

Huit ans plus tard Marie Curie a remporté le prix Nobel de nouveau et cette fois prix Nobel de chimie. Le prix a été décerné en reconnaissance de sa découverte du radium et le polonium et le radium exploration.
Curie a été la première personne qui a reçu ou partie de deux prix Nobel. Est l’une des deux personnes dans l’histoire qui a remporté le prix Nobel dans deux domaines différents.

שמונה שנים אחר-כך זכתה מארי קירי שוב בפרס נובל והפעם פרס נובל לכימיה. הפרס ניתן לה בהוקרה על גילוי הרדיום והפולוניום, ועל חקר הרדיום.

קירי הייתה האדם הראשון שקיבל או חלק שני פרסי נובל. היא אחת משני האנשים היחידים בהיסטוריה שזכו לפרס נובל בשני תחומים שונים.

                                                    Radium

Le Radium est un élément chimique radioactif métal alcalin famille-Ra-terre. il devient noir lorsqu’il est exposé à l’air, probablement en raison des réactions impliquent avec de l’azote; Aussi, lueur dans l’obscurité est bleuâtre.
Radium est surtout du minerai d’uranium, car il a été créé principalement en raison de la rupture. Pour être une lueur dans l’obscurité, dans le radium passé a été utilisé pour colorer horloges radiales et appareils de mesure de faire attention à, cependant, étant donné le fait que les couleurs qui traitaient avec lui sont mortes des effets, utiliser statué radium dans les années 50. Aujourd’hui, les utilisateurs radium mélangés avec une source de neutrons du béryllium pour des expériences de physique, et de la médecine en tant que source de radon, utilisé pour le traitement du cancer. Radium a été découvert par Marie Curie et son mari Pierre Curie en 1898 minerai d’uranium; Le couple produit Curie Ofra tout l’uranium et a découvert que reste radioactifs, et a conclu que l’existence d’un élément radioactif n’a pas encore été découvert. 

En conséquence de l’ignorance dans le domaine médical à l’époque beaucoup de gens sont morts. Radium hautement radioactifs – un million de fois plus que l’uranium, et les produits de décomposition sont hautement radioactifs ainsi. Par conséquent, tout revenu du corps de radium, la respiration et la déglutition, ainsi que tous soient exposés à elle peut causer le cancer et d’autres maladies.

רדיום  הוא יסוד כימי רדיואקטיבי ממשפחת המתכות האלקליות. הרדיום נתגלה על ידי מארי קירי ובעלה פייר קירי ב-1898 בעפרת אורניום. הרדיום רדיואקטיבי מאוד – פי מיליון יותר מאשר אורניום, ותוצרי התפרקותו הם רדיואקטיביים מאוד גם כן. כן, כל הכנסה של רדיום לגוף, בין בנשימה ובין בבליעה, וכן כל החשפות אליו עלולים לגרום לסרטן ולמחלות אחרות. 

                                            Polonium

Le Polonium est un élément chimique chimiques radioactifs symbolisé Po et de numéro atomique 84 appartient à la semi-métaux et du minerai d’uranium se trouve. Trouvé dans la nature à l’état et argenté couleur unie. Hautement toxique et dangereux pour traiter – milligrammes ou microgrammes même matériau capable d’émettre des radiations mortelles. Élément très rare dans la nature et la quantité de minerai d’uranium est de 100 microgrammes par tonne de minerai. Ce sont deux exemples de certains polonium toxiques Alexandre Litvinenko, un agent de renseignement russe dans le passé et se oppose au régime du président russe Vladimir Poutine, morts à la suite de l’empoisonnement du polonium-210 le 23 Novembre 2006.
Et les experts de l’Institut suisse, qui ont examiné les restes retirées du corps de Yasser Arafat – président de l’Autorité palestinienne dans le passé, font valoir que sont morts suite à l’empoisonnement du polonium-210.
Polonium détecté par le couple Pierre et Marie Curie en 1898 alors distillée du minerai d’uranium Fitz’blnda. 

Ils ont annoncé la découverte le 18 Juillet et a appelé le nom de la patrie de Marie Curie, en Pologne. La fille du couple, chimiste Irène Joliot-Curie, a été découvert par hasard lors de polonium son travail dans le laboratoire, et décédé d’un cancer dix ans plus tard.

פולוניום הוא יסוד כימי רדיואקטיבי שסמלו הכימי Po ומספרו האטומי 84. שייך למשפחת המתכות למחצה ומצוי בעפרות אורניום. נמצא בטבע במצב מוצק וצבעו כסוף. רעיל ביותר ומסוכן מאוד לטיפול. פולוניום זוהה על ידי בני הזוג פייר ומארי קירי בשנת 1898 בשעה שזיקקו את עפרת האורניום פיצ’בלנדה. הם הכריזו על גילויו ב-18 ביולי וקראו על שם מולדתה של מארי קירי, פולין.

                                     Frères Lumière

Frères Lumière, Louis Jean est né en 1864 et Août Marie Louis Nicolas est né en 1862 à Avril Étaient les pères du cinéma et l’inventeur du projecteur appareil photo, film et le cinéma utilisés en photographie. Frères Lumière sont nés près de la ville de Besançon en France mais a grandi à Lyon. Leur père dirigeait une boutique de photographie et deux frères a travaillé dans sa boutique. Louis était un chimiste et directeur Août.

אחים לומייר, לואי ז’אן נולד באוגוסט 1864 ומארי לואי ניקולא נולדו בשנת 1862 באפריל היו הבא מאבות הקולנוע והממציא של המצלמה מקרן, הסרט וסרט המשמש בצילום. האחים לומייר נולדו ליד העיירה בזנסון שבצרפת אך גדלו בעיר ליון. אביהם ניהל חנות לצילום ושני האחים עבדו בחנותו. לואי היה הכימאי ואוגוסט המנהל.

                                        Frères Lumière

1895 a été une excellente année frères Lumière.

Le 13 Février, les frères Lumière brevetées la caméra “cinématographique”, qui servait aussi d’un projecteur et d’une machine à imprimer des copies supplémentaires des films tournés.

Le 19 Mars, les frères imagées par Cinematographe la première image animée a été présenté au public.

Le 28 Décembre, les frères Lumière ont décidé de projeter le film dans le commerce.

בשנת 1895 הייתה שנה מצוינת לאחים לומייר.

ב-13 בפברואר, האחים לומייר רשמו פטנט על מצלמה “סינמטוגרפית”, ששימשה גם כמקרן וכמכונה להדפסת עותקים נוספים מן הסרטים שצולמו.

ב-19 במרץ, האחים צילמו באמצעות הסינמטוגרף  את סרט הראינוע הראשון שהוצג לקהל.

ב-28 בדצמבר, החליטו האחים לומייר להקרין את סרטם באופן מסחרי.

                                   Cinématographie

Cinématographie a également servi comme une projection de la caméra du véhicule et de développement des films de l’époque du cinéma muet. Cinematographe inventé par les frères Lumière au milieu des années nonante du XIXe siècle, la machine pèse environ cinq livres.
Le 19 Mars 1895, les frères filmés en utilisant Cinematographe le premier film de cinéma – “La Sortie des usines Lumière”

סינמטוגרף הייתה מצלמה ששימשה גם כמכשיר הקרנה ופיתוח לסרטים בעידן הראינוע. הסינמטוגרף הומצא על ידי האחים לומייר באמצע שנות התשעים של המאה התשע עשרה, משקל המכונה היה כחמישה קילוגרם.
ב-19 במרץ 1895 צילמו האחים באמצעות הסינמטוגרף את סרט הראינוע הראשון – “La sortie des usines Lumière”

Le chiffre correspondant pour Marie Curie: Ada Yonath

Est un biochimiste israélienne, professeur titulaire à l’Institut Weizmann des Sciences, spécialisée dans la cristallographie des protéines. Sa recherche porte sur la structure et le fonctionnement du ribosome. Prix ​​Nobel de chimie en 2009.
Né en 1939 à Geula, une famille de moyens limités. Ses parents ont immigré de la Pologne en 1933 (origine de Marie Curie Pologne).
Ada Yonath a publié des travaux novateurs dans le domaine de décoder la structure spatiale du ribosome par cristallographie aux rayons X. Il a commencé ses efforts dans ce chemin du retour dans les années 70 du 20ème siècle, et pendant de nombreuses années ont été considérés comme des efforts désespérés, et les premiers résultats ne ont pas été facilement acceptée.
En 1959, après son service militaire, elle a commencé à étudier à l’Université hébraïque, et a assisté degré diplômé en chimie et titulaire d’une maîtrise en biochimie et de biophysique.

המקבילה למארי קירי בישראל: פרופסור עדה יונת

היא ביוכימאית ישראלית, פרופסור מן המניין במכון ויצמן למדע, המתמחה בקריסטלוגרפיה של חלבונים. מחקריה עוסקים במבנהו ובפעולתו של הריבוזום. כלת פרס נובל לכימיה לשנת 2009.
נולדה בשנת 1939 בשכונת גאולה בירושלים, למשפחה דלת אמצעים. הוריה עלו בשנת 1933 מפולין (מוצאה של מארי קירי מפולין).
עדה יונת התפרסמה בעבודתה פורצת הדרך בתחום פענוח המבנה המרחבי של הריבוזום על ידי קריסטלוגרפיה באמצעות קרני רנטגן. היא החלה במאמציה בדרך זו עוד בשנות ה-70 של המאה ה-20, ובמשך שנים רבות נחשבו מאמציה לחסרי תקווה, ותוצאותיה הראשונות התקבלו בספקנות.
ב-1959, לאחר שירותה הצבאי, החלה בלימודים באוניברסיטה העברית בירושלים, ולמדה לתואר בוגרת בכימיה ותואר מוסמך בביוכימיה וביופיזיקה.

מה למדנו?

למדנו כי:

-לואי ברייל המציא את כתב הבריל בהשפעת רעיונו של

חייל צרפתי שהסביר על שיטה מאוד דומה.

-מארי קירי היא הבן אדם הראשון והאישה הראשונה שזכתה בפרסי נובל משני תחומים שונים.

-האחים לומייר היו מאבות ממציאי הריאנוע ומאוד תרמו לפיתוחו

ואף נחשבו לבימאים הראשונים שאי פעם היו.

ארבעת הממציאים השפיעו מאוד על צרפת ועל העולם כולו

והם רק 4 מתוך עשרות ממציאים שתרמו לאנושות!

                                                    רפלקציה:

אנחנו מאוד נהננו מהעבודה הזאת והשימוש בכלי זה תרם לנו רבות לשיפור החשיבה היצירתית וכמובן גם לעשיית העבודה.

אהבנו את העבודה, זה תרם לנו לפתח יותר את כושר שיתוף הפעולה שלנו וביחד הצלחנו לחלוק את הנושאים שווה בשווה על מנת שכל אחד יוכל לתרום את חלקו ולהעשיר את העבודה.

הנושא שנבחר לנו היה ממש מעניין והתעמקנו בקורות החיים המרתקים של הממציאים והופתענו לגלות דברים שלא ידענו קודם לכן.

מקווים שנהניתם לקרוא 🙂