Prepositions in English

by Terebova

Joined Dec 2023
Published Books 1

Предлоги в английском языке

Предлоги в английском и русском языках не совпадают в своих значениях.

The bird is in the tree. – Птица на дереве.

There are flowers in the picture. –На картине цветы.

I’m at a concert. – Я на концерте.

She is dancing in the rain. – Она танцует под дождем.

I went to England. – Я ездил в Англию.

Предлоги очень важны для построения и понимания английского предложения, т.к. являются одним из основных средств, указывающих на связь слов в предложении.

Предлоги могут указывать на местоположение, время, направление и инструмент.

Английский предлог обычно имеет больше одного значения – один и тот же предлог может быть и предлогом времени, и предлогом места и его значение при этом меняется

В предложении мы ставим их перед существительным и его артиклем (или определением).

В вопросах выносим предлог в конец.

Английские предлоги заменяют падежи (of, to, with, by, about): of – родительный, to – дательный, with, by – творительный

Есть сочетания слов с предлогами, которые нужно заучить (depend on, wait for и т.д.)

Prepositions of place

Prepositions of Movement

Prepositions of time

Prepositions of agent and instrument

Предлоги деятеля и инструмента указывают на лицо или предмет, совершающие определенное действие или предмет, с помощью которого оно выполняется. Эти предлоги передают значение творительного падежа в русском языке и часто используются в пассивных предложениях.

by – от лица, указывает на того (лицо или предмет), кто совершает действие

with – с помощью, то, чем выполняется действие

without – без чего-то

on – о, об, посредством

I was scolded by my teacher. – Я был выруган учителем.

Our house was destroyed by a falling tree. – Наш дом был разрушен упавшим деревом.

He always writes only with a pencil. – Он всегда пишет только карандашом.

I cut my hand on a broken glass. – Я порезался о разбитый стакан.