אז זהו המצב כרגע… דעה אישית על האירועים במזה”ת by Mel Rosenberg - מל רוזנברג - Illustrated by עיצוב העטיפה: מיקי פלד - Ourboox.com
This free e-book was created with
Ourboox.com

Create your own amazing e-book!
It's simple and free.

Start now

אז זהו המצב כרגע… דעה אישית על האירועים במזה”ת

by

Artwork: עיצוב העטיפה: מיקי פלד

After fruitful careers as a scientist and inventor I've gone back to what I love most - writing children's books Read More
  • Joined Oct 2013
  • Published Books 1560

 

 

 

 

2

 

 

 

 

 

 

כתב: מל רוזנברג

תרגום לעברית: מיקי פלד

3

 

 

 

 

4

נמנעתי עד כה מלהביע את דעתי על המצב הנוכחי, אינני רוצה לפתוח כאן דיון ציבורי (יש מספיק כאלה שמתנהלים עכשיו). אבל אני לא יכול לשתוק יותר. אז תרגישו חופשי להגיב (בהערות, מימין). ככה אני רואה את מצב העניינים כרגע:

 

דרך אגב, אדגיש רק שהדעות שמובאות כאן הן שלי בלבד, ולפעמים גם בזה אני כבר לא ממש משוכנע.

 

5

1. 

העם היהודי חלם להתקבץ בארץ הקודש במשך אלפיים שנה.  

6
קבוצת מתפללים בכותל המערבי

2.

בשנת 1948, קמה מדינת ישראל, על בסיס על החלטת האו”ם משנת 1947. ישראל הותקפה על ידי צבאות מדינות ערב השכנות וגברה עליהם (אחרת לא היינו כאן, וישראל הייתה נראית היום פחות או יותר כמו שסוריה נראית כרגע).

8
חיילים יהודיים במלחמת העצמאות

3.

בשנת 1948 חלק מהערבים נשארו בגבולות הארץ והפכו לאזרחי המדינה. היתר  נמלטו והפכו לפליטים במדינות שכנות.

10
ערבים פלסטינים עוזבים את בתיהם בשנת 1948

4.

מיליוני ערבים פלסטינים שברחו מבתיהם מעולם לא הצליחו להשתלב מחדש, וחולמים לחזור לבתים שעזבו ב-1948. או כפי שאמר לי פעם בעל חנות במזרח ירושלים “אתם חלשים. אמריקה חלשה. יום אחד נשמיד את כולכם”.

12

5.

החמאס ששולט כעת בעזה ייתכן שמייצג שני אחוז מהאוכלוסייה הפלסטינית, או אפילו 98 אחוזים מהם. אינני יודע. אבל החמאס מאמין שיום אחד העם פלסטינאי יתפוס אותנו לא מוכנים וישמיד אותנו. לא מעניין אותם אם זה ייקח חמש שנים או מאתיים שנה (תקראו על מסעות הצלב). הם ימשיכו לנסות. הם ימשיכו לשגר אלפי רקטות על אזרחים (כולל על משפחתי ועלי) ללא כל נקיפות מצפון.

13

6.

יש לנו מזל גדול שיש לנו את כיפת הברזל וטכנולוגיות חדשניות שמונעות מהם לפגוע בנו. הבוקר בשעה שש נשמעה שוב אזעקה בכל אזור גוש-דן. מעניין אם חבריי באוטווה, טורונטו, ניו-יורק, לונדון, אמסטרדם, היו מוכנים לסבול ירי רקטות על אוכלוסייה אזרחית במשך כל כך הרבה שנים מצד שבטים אינדיאנים או קבוצות לאומניות אחרות.

14
סוללת כיפת ברזל

7.

אותם פלסטינים שאינם נלחמים בנו באופן פעיל, אלה שנמאס להם ממלחמה, שאינם חולמים להשמיד אותנו ורק רוצים לחיות חיים נורמליים, לרכוש השכלה, לנסוע לטייל, ללכת לים, כעת מוחזקים כבני ערובה בעזה בידי שלטון שנבחר באופן דמוקרטי ולא ניתן למוטטו. הם קורבנות מצערים של המלחמה הזאת. עצוב לי על כל אזרח חף מפשע שמת או שנפצע. ויש הרבה כאלה. יותר מדי.

16
תושבים בעזה, מבצע צוק איתן

8.

זהו עוד שלב במלחמת הישרדות שלנו, שנמשכת כבר מאה שנים. אם לא נילחם באויבינו המרים, אם נפנה להם את הלחי השנייה, הם יקרעו אותנו לגזרים, יענו אותנו, יערפו את ראשינו וישמידו אותנו לחלוטין. לא מדובר פה בעוד גילוי אנטישמיות מקומי. הכוונה שלהם להשמיד אותנו היא אמיתית.

18

9.

עליתי לישראל מקנדה בשנת 1969, האמנתי בסיכויי השלום במזרח התיכון במשך כמה עשורים, ראיתי את עצמי כערבי, נפגשתי עם אנשי אש”ף לשעבר, ביקרתי בירדן ביחד עם סטודנט פלסטיני, ותרמתי מאות ספרים לתושבי עזה, בימים טובים יותר (בטח כבר שרפו אותם מאז). אתה לא יכול לחיות בארץ ולא להיות אופטימיסט. אני יודע שאין שום היגיון בלהיות אופטימי בימים שכאלה, אבל אני אמשיך להיות אופטימיסט גם אם אין בזה שום הגיון.

19

10.

אבל כרגע מתנהלת מלחמה. מלחמות הן דבר מכוער. החמאס עושה כל דבר מלבד להגן על אזרחים. אני בטוח שביום שכוונותיהם תהיינה לשלום ולדו-קיום ישראל תיענה לכך בחיוב. אחרי הכל, עזבנו את עזה לפני שנים, בתקווה שיבנו גשרים לשלום, ולא יחפרו מנהרות למלחמה.

 

ועדיין, כולי תקווה שכך יהיה.

20
לחיצת יד ישראל-פלסטין

Thank you for reading my book! If you like it, you might also want to read

קריאת הסירנות

http://www.ourboox.com/books/%D7%A9%D7%A8%D7%99%D7%A7%D7%AA-%D7%94%D7%A1%D7%99%D7%A8%D7%A0%D7%95%D7%AA/

Read more about me and see ALL my books on Ourboox (I have many)

http://www.ourboox.com/community/drmel/profile/edit/group/1/

Or even better, create a book of your own!!!

Here is a tutorial to help you get started on your own voyage as an Ourboox contributor!!
And finally, you can always write me at
22
This free e-book was created with
Ourboox.com

Create your own amazing e-book!
It's simple and free.

Start now

Skip to content