מה זה חינוך?

מה זה חינוך?

מאת: מל רוזנברג

תרגום מאנגלית: מיקי פלד

חינוך משמעותו ישן וחדש כאחד.

חינוך טוב משמש דוגמא, ומטפח מנהיגות.

חינוך זה ערבוב של הרגיל ויוצא דופן. 

החינוך מביא אתו את כל מה שכבר ידוע, אבל גם מכיר בעובדה שידע הוא חלקי ומוגבל.

חינוך מעניק לנו כישורים בסיסיים, ומאמץ אל חיקו מיומנויות מיוחדות.

חינוך טוב מלמד אותנו לשאול שאלות, ולא רק לענות בתשובות נכונות.

חינוך משמעותו לעשות טעויות, ללמוד מהן, ולעשות טעויות נוספות.

חינוך הוא חשיבה עצמאית, קבלת החלטות ונטילת אחריות למעשים. 

בחינוך אנו נחשפים למסורות ולמנהגים הרבים על כל גווניהם.

חינוך הוא עיסוק רב תחומי ולו פנים רבות.

חינוך הוא לא מסתיים בתרגול, אלא גם ביישום.

החינוך מביא אלינו לא רק את הצבעים הבסיסיים, אך גם צירופיהם האינסופיים.

חינוך זה מה שיישאר לך בזיכרון גם אחרי המבחן.

חינוך הוא במה, לתלמיד ולמורה כאחד.

חינוך טוב מפתיע, משעשע, מגרה את האינטלקט, מרגש, מלהיב ומעורר השראה.

חינוך הוא ספורט קבוצתי, וגם יחידני.

חינוך צמא לחידושים.

חינוך הוא מרוץ תמידי.

החינוך הוא ניסוי שתוצאותיו אינן צפויות.

Thank you for reading my book! If you enjoyed it, you might also want to read 

“What I Learned in Kindergarten” 

http://www.ourboox.com/books/what-i-learned-in-kindergarten/

Read more about me and see ALL my books on Ourboox (warning: I have many)

http://www.ourboox.com/community/drmel/profile/edit/group/1/

Or even better, create a book of your own!!!

www.ourboox.com

http://www.ourboox.com/books/contemporary-hebrew-poetry-translations-by-mel-rosenberg/