Бурлака Лариса Петрівна

Вчитель початкових класів

Жашківського ЗЗСО І-ІІІ ступенів №2

Жашківської міської ради

Черкаської області

Прислів`я ,

приказки

і фразеологізми

про воду.

 З давніх-давен українці вірили в надприродну, цілющу і захисну силу води. з нею пов`язували народження всього живого. Згадайте, як у казках герой, умившись чарівною водою, стає сильнішим.

 З іншого боку наші предки знали й про руйнівні властивості водної стихії. за часів язичництва воді поклонялися, навіть боялися, а тому приносили жертви річкам, криницям і водяним духам.

 Українці настільки кмітливий народ, що напевно, немає жодної сфери в їхньому житті, яку б вони не відобразили у мудрих прислів`ях, приказках і фразеологізмах. А що ж вони говорили про воду? Не марнуймо часу й дізнаваймося!

Без Гриця і вода не освятиться.

Тиха вода людей топить, а бурна тільки лякає.

Під лежачий камінь і вода не тече.

Стовкла воду в ступі.

Бовть, як дурень у воду.

Йому, як з гусака вода.

 Схожі, як дві краплі води.

Хліб – батько, вода – мати.

Ваша вода мокра, ще й зимна.

В океані води не зміряєш.

В глибокій воді – велика риба.

З малих крапель робиться море.

І море починається з краплі.

Море – рибальське поле.

Море переплисти – не кусок хліба з`їсти.

Звик з бідою – як риба з водою.

Без води й борщу не звариш.

Вода все криє, а береги риє.

Водою воду не загатиш.

Глянь у воду на свою вроду.

Вода м`яка, а камінь пробиває.

Без води і не туди і не сюди.

Вода ума не мутить та й голови не смутить.

У воді стоїть, а води просить.

Від великої води надійся шкоди.

Він і на холодну воду дує.

Він, як вода: скрізь просочиться.

Він ані в воді не втоне, ані в вогні не згорить.

він без кінця воду варить.

Він такий, що й у ложці води втопиться.

Вода найде собі дорогу.

Вода все сполоще, крім лихого слова.

Вода в одного бере, а другому дає.

Води – хоч топитись, а нема де напитись.

глибока вода – не каламутиться.

Не спитавши броду, не сунься в воду.

Не ходи у воду за птицею, а в ліс за рибою.

Прийшло з води, пішло з водою.

Пролиту воду назад не збереш.

Тиха вода греблю рве.

Тиха вода – найглибша.

Як з гірким молоком, то краще зі святою водою.

В криницю воду лить – тільки людей смішить.

Не зарікайся з тої криниці воду пити.

Не плюй у криницю – знадобиться води напитися.

Варити воду. (Знущатися з кого-небудь, вередувати.)

Вийти сухим із води. (Уникнути покарання, виправдатися.)

Вилами по воді писане. (Про щось малоймовірне, таке, що може не відбутися.)

У ложці води втопити. (Поставити кого-небудь у дуже скрутне становище; про намагання завдати кому-небудь прикрості.)

Канути в воду. (Перестати існувати, зникнути.)

Мов води в рота набрати. (Не сказати жодного слова, мовчати за будь-яких обставин.)

Водою не розлити. (Про тісну дружбу.)

Наче в воду опущений. (Зажурений. засмучений.)

Під лежачий камінь вода не біжить. (Той, хто нічого не робить, нічого й не здобуде.)

Використана література:

1. “Готуємось до уроків природознавства 3(2) клас(посібник для вчителя). Тернопіль “Підручники і посібники”

    2. Г.С.Токаренко “Навчаємо пізнавати природу”  Харків ВГ “Основа”

Інтернет ресурси:

https://pustunchik.ua/online-school/literature/pryslivja-pro-vodu