3
Частина 1.
- Tabŭla rasa – чиста дошка
- Terra incognita – невідома земля
- Ibi victoria, ubi сoncordia – де згода, там перемога
- Aurōra Musis amica – ранок мудріший за вечір
- Aut cum scuto, aut in scuto – Зі щитом або на щиті.
- Dum spiro, spero – доки дихаю, сподіваюся
- Aquĭla non captat muscas – орел мух не ловить
- Qui querit, reperit – хто шукає, той знаходить
- Mala herba cito crescit – бурян швидко росте
- Epĭstŭla non erubescit – папір не червоніє.
4
Частина 2
- Ignorantia non est argumentum – незнання не є виправданням
- Elephantum ex musca facis – не роби із мухи слона
- Verbum movet, exemplum trahit – слово кличе, приклад захоплює
- Otium post negotium – відпочинок після роботи
- Inter arma tacent Musae – коли гремлять гармати, Музи мовчать
- Per aspĕra ad astra – через терни до зірок
- Vade mecum – путівник
- Errāre humanum est – людині властиво помилятися
- Cognosce te ipsum – пізнай самого себе
- Alma mater – мати-годувальниця
5
Частина 3
- Nullum pericŭlo sine pericŭlum vincĭtur – ніяку небезпеку не можна перемогти без іншої небезпеки
- Bis dat qui cito dat – два рази дає той, хто дає швидко
- Tertium non datur – третього не дано
- Clavus clavo pellĭtur – клин клином вибивають
- Fortiter in re, suaviter in modo – м’яко на словах, тяжко на ділі (легше сказати, ніж зробити)
- Ut salūtas, ita salutabĕris – як аукнеться, так і відгукнеться
- Qui semĭnat mala, metet mala – що посієш, те й пожнеш
- Inter nos – між нами
- Suae quisque fortuna faber est – кожен коваль свого щастя
- Vae victis – горе переможеним
6
Частина 4
- Caecus non judicat de colore – сліпий не судить про красу
- Repetitio est mater studiōrum – повторення – мати навчання
- Consuetūdo est altera natūra – звичка – інша натура
- Barba crescit, caput nescit – борода росте, голова не розумнішає
- Tempus consilium dabit – час найкращий лікар (порадник).
- O tempora, o mores! – О часи! О мораль!
- Cum grano salis – з крупицею солі
- Dura lex, sed lex – закон суворий, але це – закон
- Salus popŭli suprema lex – добробут народу – накращий закон
- Suus rex reginae placet – кожен кулик своє болото хвалить
7
Частина 5
- Una hirunda non facit ver. – одна ластівка весни не робить
- Amicus mihi Plato, sed magis amica veritas – Платон мій друг, але істина дорожча
- Paupertas non est vitium. – бідність – не вада
- Inter caecos luscus rex. – серед сліпих і король одноокий
- Ubi mel, ibi fel. – де мед, там і яд
- Dixi et anĭmam levavi. – сказав і полегшало
- Veni, vedi, vici. – прийшов, побачив, переміг
- Qualis rex, talis grex. – який цар, такий і народ
- Non est fumus absque igne. – немає диму без вогню
- Vim vi repellĕre licet. – сила солому ламає
8
Частина 6
- In toto – у цілому
- Alea jacta est – жереб кинуто
- Hostium munera – non munera. – подарунки ворогів не подарунки
- Et fabŭla partem veri habet. – і у казці є доля правди
- Homo sum, humani nihil alieno puto – я – людина, і ніщо людське мені не чуже
- Omnia mea mecum porto – усі своє ношу з собою
- Legem brevem esse oportet – закон має бути коротким
- Omne initium difficile est – початок завжди важкий
- Fortes fortuna adjuvat. – хоробрих супроводжує удача
- 10. Est modus in rebus – усьому є міра
9
7 частина
- Non progrĕdi est regrĕdi – не іти вперед означає рухатися назад
- Aut vincĕre aut mori – або перемогти, або померти
- Sit mens sana in corpore sano – здоровий дух у здоровому тілі
- Feci, quod potui, faciant meliora potentes – я зробив усе, що зміг; якщо хтось може краще, нехай робить
- Fide, sed cui fide, vide – довіряй, але перевіряй
- Gutta cavat lapĭdem non vi, sed saepe cadendo – крапля камінь точить не силою, а постійність
- Deliberandum est saepe statuendum semel, – сім раз відмір, один відріж
- De gustĭbus non est disputandum – про смаки не сперечаються
- Equi donati non sunt inspiciendi – подареному коню у зуби не заглядають
- Pacta sunt servanda – договорів необхідно притримуватися
10
8 частина
- Dies diem docet – день навчає день
- 2. Nulla dies sine linea – ні дня без рядка
- Veru incessu patuit dea – справжню богиню можна впізнати по ході
- 4. Facile dictu, difficile factu – легко сказати, важко зробити
- 5. Acta est fabŭla – виставу закінчено
- Ab hoc et ab hoc— так і сяк, без толку
- Absque omni exceptione— без будь-якого сумніву
- Ad cogitandum et agendum homo natus est— людина народжена, щоб мислити і діяти
- Aliena vitia in oculis habemus, а tergo nostra sunt— чужі недоліки у нас на очах, наші – у нас за спиною
10.Amat victoria curam — перемога полюбляє старання
11
Частина 9.
- Amicus certus in re incerta cernitur— вірний друг пізнається в біді
- Amor tussisque non celantur— любов і кашель не приховаєш
- А solis ortu usque ad occasum— від сходу до заходу сонця
- Cessante causa, cessat effectus— дія припиняється, коли знайдена причина
- Concordia victoriam gignit— згода породжує перемогу
- Consumor aliis inserviendo— прислуговуючи іншим, руйную себе
- Contraria contrariis curantur— протиріччя лікується протиріччям
- Disce, sed а doctis, indoctos ipse doceto— учись у тих, хто знає, а тих, хто не знає, навчай сам
- Duos lepores insequens, neutrum cepit— за двума зайцями побіжиш, жодного не піймаєш
- Et singula praeduntur anni— роки беруть своє
12
Частина 10
- Et gaudium et solatium in litteris— в науці і радість, і втіха
- Ех nihilo nihil — нічого не виходить із нічого
- Habent sua sidera lites— доля вирішує суперечки
- Нomо ornat locum, nоn locus hominem— не місце красить людину, а людина місце
- Labor corpus firmat— праця зміцнює тіло
- Labor omnia vincit— праця перемагає все
- Littera scripta manet— що написане пером, не вирубати й топором
- Male parta cito dilabuntur memoria— швидко забувається те, що погано засвоєне
- Nec sutor ultra crepidam— не суди про те, чого не знаєш
- Nemo nascitur doctus — ніхто не народжується вченим
13
Частина 11.
- Non bis in idem— два рази в одну ріку не ввійдеш
- Nulla aetas ad discendum sera— вчинися ніколи не пізно
- Nulla regula sine exceptione— немає правил без виключень
- Nullum malum sine aliquo bono— немає лиха без добра
- Omne nimium nocet — все зайве некорисне
- Per fas et nefas — правдами і неправдами
- Plenus venter nоn studet libenter — повне брюхо до навчання глуxo
- Primus inter pares — перший серед рівних
- Quis hominum sine vitiis — хто з людей народився без пороків
- Quod erat demonstrandum — що і потрібно було довести
14
Частина 12.
- Sapienti sat — розумний зрозуміє з півслова
- Scelere velandum est scelus — покривати злочин – це таке же злочин
- Sed semel insanivimus omnes — ми всі колись буваємо шаленими
- Semper in motu — вічний рух
- Si vera narretis, non opus sit testibus — якщо говорити правду, свідки не потрібні
- Sol lucet omnibus — сонце светить для всіх
- Tempus nemini — час нікого не чекає
- Tradidit mundum disputationibus — суперечки зруйнували світ
- Ut quisque est doctissimus, ita est modestissimus — хто розумніший, той скромніший
- Vox audita latet, littera scripta manet —сказане слово зникає, написана буква залишається
15
16
Published: May 25, 2021
Latest Revision: May 25, 2021
Ourboox Unique Identifier: OB-1150214
Copyright © 2021