The Water Ambassadors Team on Reunion environment

Manapany Les bains 

English

Manapany les Bains is a  coastal district  in Saint-Joseph. This is  where  Reunion endemic lizard , the Gecko lives.  The gecko is an endangered species and must be protected. 

French

Manapany les bains est un quartier sur le littoral de Saint-Joseph. C’est l’habitat d’un lézard endémique de la Réunion, le gecko de Manapany. Il est en danger et doit être protégé.

Italian

Manapany les Bains è un distretto sulla costa di Saint-Joseph. È l’habitat di una lucertola endemica della Riunione, il geco Manapany. È in pericolo e deve essere protetto.

Spanish

Manapany les Basin es un distrito de la costa de Saint- Joseph. Es el hábitat de un lagarto endémico de Reunión,el gecko Manapany. Está en peligro y hay que protegerlo.

Greek

Τα λουτρά  Manapany είναι μια φυσική  ‘’πισίνα΄΄ στην  ακτή του Saint-Joseph.

   Είναι ο βιότοπος μιας σαύρας ενδημικής της Ρεϋνιόν, του γκέκο (μικρής σαύρας) της Μανάνα. Είναι σε κίνδυνο και πρέπει να προστατευτεί.

Le littoral de la Réunion

English

Reunion coast

The  coast is a place where people lives in majority.  It can be composed of  white or black sand beaches, ciiffs and rocks. The fauna et the flora are diversified. 

French

Le  Littoral est un espace où la population vit en majorité. Il peut être composé de plages se sable blanc ou noir, ou de falaises et de rochers. La faune et la flore sont diverses. Une loi existe pour le protéger et empêcher des constructions trop proches de la mer. 

Italian

La costa

La costa è un’area in cui vive la maggior parte della popolazione. Può essere costituito da spiagge di sabbia bianca o nera, oppure da scogliere e rocce. La fauna e la flora sono diverse. Esiste una legge per proteggerla e impedire costruzioni troppo vicine al mare.

Spanish

La costa de Reunion

la mayor parte de la población de Reunion vive en la costa. La costa puede ser de playa de arena blanca o negra,con acantilados y rocas.La fauna y la flora es muy diversa. Existe una ley para protegerla y evitar

que se construya demasiado cerca del mar.

Greek

Η ακτογραμμή είναι μια περιοχή όπου ζει η πλειονότητα του πληθυσμού. Μπορεί να αποτελείται από παραλίες με λευκή ή μαύρη άμμο ή από βράχους και βράχια. Η πανίδα και η χλωρίδα είναι διαφορετικές. Υπάρχει ένας νόμος για την προστασία του και την πρόληψη των κατασκευών πολύ κοντά στη θάλασσα.

Grand Etang

English

Grand Etang is the only big lake in Réunion. This is a lake that is exposed to drought . Nature there is wild and must be  preserved. 

French

 Grand Etang est le seul grand lac de la Réunion. C’est un lac qui subit la sécheresse. La nature y est sauvage et doit être préservée.

Italian

 Grand Etang è l’unico grande lago della Reunion. È un lago che soffre di siccità. La natura è selvaggia lì e deve essere preservata.

Spanish

Grand Etang es el único lago  grande de reunion. Es un lago que sufre sequía. la naturaleza es salvaje allí y debe ser preservada. 

Greek

La rivière Langevin 

English

Langevin is a river located in Saint-Joseph. The problem is the extra fishing with polluting and dangerous technics for the  animals. 

French

Langevin est une rivière qui se trouve à Saint Joseph. 

Le problème c’est qu’il y a trop de pêche avec des techniques polluantes et dangereuses pour la faune.

Italian

Langevin è un fiume che si trova a Saint Joseph.

Il problema è che c’è troppa pesca con tecniche inquinanti pericolose per la fauna selvatica.

Spanish

Langevin es un río que se encuentra en Saint Joseph.

El problema es que hay demasiada pesca con técnicas contaminantes que son peligrosas  para la vida silvestre. 

Greek

Το Langevin είναι ένα ποτάμι που βρίσκεται στο Saint Joseph.

Το πρόβλημα είναι ότι υπάρχει υπερβολική αλιεία με ρυπογόνες τεχνικές που είναι επικίνδυνες για την άγρια ​​φύση.

Les tortues de mer

English

Turtles 

They must be protected against plastic trash that people throw in the sea. 

French

Il faut protéger les tortues contre les déchets plastiques qui sont jetés dans la mer. 

Italian

Tartarughe marine

Le tartarughe devono essere protette dai rifiuti di plastica che vengono gettati in mare.

 Spanish

Tortugas de mar

Las tortugas deben estar protegidas de los desechos plásticos que se arrojan al mar.

Greek

Θαλάσσιες χελώνες

Οι χελώνες πρέπει να προστατεύονται από πλαστικά απορρίμματα που ρίχνονται στη θάλασσα.