ТРАДИЦИОННИ БЪЛГАРСКИ РЕЦЕПТИ by Dora Vasileva - Illustrated by Dora Sazdova - Ourboox.com
This free e-book was created with
Ourboox.com

Create your own amazing e-book!
It's simple and free.

Start now

ТРАДИЦИОННИ БЪЛГАРСКИ РЕЦЕПТИ

by

Artwork: Dora Sazdova

  • Joined Jan 2021
  • Published Books 3

1. Шопска салата

                                     НЕОБХОДИМИ СЪСТАВКИ
 домати – 2 броя, зрели, червени
 чушки – 2 брой зелена
 краставици – 1 брой
 лук – 1 глава, малка кромид
 магданоз – за поръсване
 маслини – 4 – 5 броя, по желание
 сирене – 150 – 200 г
 сол – 2 щипки
 оцет – 1 с.л.
 зехтин – 1 – 2 с.л

                                       НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ
 Нарежете лука на тънки полумесеци и го намачкайте с малко сол в голяма   купа. По желание може да използвате и червен лук. Нарежете доматите и   краставиците на парчета и ги прибавете към лука.
2
Чушките опечете, обелете и ги прибавете към салатата нарязани на малки  линийки, след което и маслините. Разбъркайте салатата, посолете, залейте с дресинга от оцет и зехтин. Натрошете сиренето върху зеленчуците, поръсете с накълцан магданоз, гарнирайте с маслина по средата и поднесете. Салатата е достатъчна за 3-4 порции.

Pin on Предястия, салати и мезета

3

2.  Салата „Снежанка“

                                         НЕОБХОДИМИ СЪСТАВКИ
 кисело мляко – 2200 мл
 кисели краставички – 650 г
 чесън – 4 скилидки
 сол – 2 ч.л.
 олио – 80 мл.
 орехи – ядки 80 г
 копър – пресен 1/2 връзка

 

                                       НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ
Краставичките се нарязват на дребни кубчета. Прибавят се предварително изцеденото в марля кисело мляко (или 770 гр. цедено мляко), ситно нарязания копър, олиото, счукания със солта чесън, смлените орехови ядки и се размесват добре. Украсява се с клончета магданоз.
4
ТРАДИЦИОННИ БЪЛГАРСКИ РЕЦЕПТИ by Dora Vasileva - Illustrated by Dora Sazdova - Ourboox.com

3. Чушки бюрек

                                        НЕОБХОДИМИ СЪСТАВКИ
 чушки – 4 бр. печен пипер
 сирене – 300 г
 яйца – 4 бр.
 масло – 40 г
 брашно – 20 г
 галета – 30 г
 магданоз
                    Лесна рецепта за чушки бюрек. Как се правят пиперки бюрек. Вкусни панирани пълнени чушки.

 

6
                                       НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ
 Натрошаваме сиренето, добавяме яйцата, маслото и наситнения магданоз и   объркваме добре. С получената смес се пълнят пиперките. Овалват се последователно в брашно-яйце-галета-яйце и се пържат до златисто на маслена баня.

Рецепта за Чушки бюрек от Александра Симова - Бон Апети

7

4. Лютeницa

                                         НЕОБХОДИМИ СЪСТАВКИ
 чушки – 3 кг (каквито и да са)
 домати – 2 кг
 лук – 2 глави кромид
 чесън – 5 скилидки
 моркови – 3 бр. по – едри
 патладжани – 1 едър печен белен
 кимион – 10 г
 черен пипер – 5 г
 сол – 5 с.л.
 олио – 300 мл
 захар – 150 г
 оцет – 150 мл
                                         НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ
Всичко без подправките се сипва в дълбок съд и се разварява добре.Пасира се и се прецежда през фина цедка. Добавят се подправките и се вари до желана гъстота на лютеницата. Стерилизира се 5 мин.
8
ТРАДИЦИОННИ БЪЛГАРСКИ РЕЦЕПТИ by Dora Vasileva - Illustrated by Dora Sazdova - Ourboox.com

5. Кьопоолу

                                         НЕОБХОДИМИ СЪСТАВКИ
 патладжани – 2 – 3 броя
 чушки – 4 – 5 пиперки
 домати – 2 – 3 броя
 чесън – 3 – 4 скилидки
 магданоз
 оцет
 олио
 сол
                  Класическо кьопоолу | Az-jenata.bg
10
                                      НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ
Изпечете патладжаните и пиперките и ги слагайте в тенджера с капак да  се задушат. След това се обелват. Счукват се в голямо дървено чукало, но в наши дни може да ползвате и   кухненски робот или блендер, както и обикновена месомелачка. Прибавете обелените и настъргани домати, счукания със сол чесън и разбъркайте всичко с дървена лъжица. Овкусете домашното кьопоолу с олио, оцет и сол. Объркайте отново и поднесете с украса от магданоз.

Cook With A Smile | Кьопоолу по селски

11

6. Tapaтop

                                      НЕОБХОДИМИ СЪСТАВКИ
 краставици – 1 брой по – голяма или 2 броя средни
 кисело мляко – 2 кофички (1 кг)
 орехи – 1 пълна шепа натрошени
 чесън – 2 – 3 скилидки или на вкус
 вода – на око студена
 копър – 1 връзка
 зехтин – 3 – 4 с.л.
 сол – на вкус
 черен пипер – прясно смлян на вкус
 бял пипер – 3 щипки

 

                                      НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ
Обелете краставиците, като оставите само тънки резки от тъмно зелената  част, което ще придаде по-приятен вид на таратора. Настържете я или я  нарежете на ситни кубчета. Разбийте 2 кофички кисело мляко добре и ги сипете в тенджерка. С вода изплакнете кофичките, за да оберете остатъка от тях и разбъркайте към киселото мляко. Добавете толкова студена вода, че да получите гъстотата на таратора, която искате.
12
 След това сипете краставиците, както и настъргания или накълцан ситно   чесън, част от натрошените орехи, нарязания ситно копърът, черен и бял   пипер на вкус. Накрая объркайте финално със зехтина/олиото и посолете на   вкус. Разсипете така приготвения таратор в купички. Украсете с малко   натрошени орехи и стръкче копър и поднесете.

 

Таратор с репички | Рецепти от Rozali.com

13

7. Бoб чopбa

                                          НЕОБХОДИМИ СЪСТАВКИ
 боб – 2 ч.ч.
 моркови – 1 голям
 лук – 1 голяма глава
 чесън – 4 скилидки
 олио – 1/2 ч.ч.
 червен пипер – 2 ч.л.
 джоджен – 1 ч.л.
 сол – 1 ч.л.
 домати – 2 бр. по – меки

 

                                          НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ
 Накисваме боба в студена вода за няколко часа /или от предната вечер/.   Излейте водата, където се е киснал, налейте друга и го сложете на котлона   да заври. След като заври, изхвърлете тази вода и налейте нова, толкова че   да покрие боба с един пръст и слагаме отново на котлона. Не слагайте сол!
14
Почистете и нарежете на дребно лука и морковите и добавете половината от   тях към врящия боб. Добавете и скилидките чесън цели, джоджена, както и половината олио. Оставяме боба да ври на средна степен /4-5/ до сваряване. При мен това беше 1 ч и 30 мин., но това зависи от сорта боб.
След като бобът е почти готов, добавяме измитите, обелени и нарязани на  ситно доматки /може да използвате и домати консерва – около 150-200 мл/. Слагаме и солта.
След като бобът е сварен му правим и запръжката. В тиган изсипваме останалото олио, след като загрее добавяме и останалата половина от  нарязаните лук и морков.
Запържваме за около 5 минутки и добавяме 2 ч.л. червен пипер, като  запържаме и него за 30-тина секунди. Получената запръжка добавяме при боба и оставяме да ври 1-2 минутки. Махаме от котлона и затваряме боб  яхнията с капак.

Постна боб чорба - класическа българска рецепта

15

8. Шĸeмбe чopбa

                                        НЕОБХОДИМИ СЪСТАВКИ
 телешко шкембе – 1 кг
 прясно мляко – 1 кг
 олио – 2 с.л.
 масло- 2 с.л.
 червен пипер – 1 1/2 ч.л.
 сол
 чесън – 4 – 5 скилидки счукан, за поднасяне
 оцет – около 100 мл за поднасяне
 червен пипер – лют
                                           НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ
Измийте и почистете добре шкембето. Сложете го да се свари в тенджера под налягане за около 50 минути, след като заври или малко повече. Ако нямате тенджера под налягане, го варете в обикновена за около 3 часа или докато омекне добре. Извадете шкембето, изчакайте да се охлади и го нарежете на дребни парчета. Бульона оставете добре да се изстуди и оберете образувалата се лой отгоре. Прецедете бульона.
16
Загрейте маслото и олиото в тенджера и запържете червения пипер за кратко. Долейте постепенно при непрекъснато бъркане прясното мляко, а след него 1 л от телешкия бульон. Щом кипне, добавете сол на вкус и нарязаното шкембе.
Оставете да поври за 5 минути и свалете от котлона. Счукайте или пресовайте чесъна и го разредете с около 100 мл оцет. Поднесете тази чеснова притурка в купичка към шкембе чорбата заедно с лют червен пипер в друга купичка.

 

Шкембе чорба по шуменски с кисело мляко, яйца и оцет

17

9. Миш-маш

                                      НЕОБХОДИМИ СЪСТАВКИ
 яйца – 8
 масло – 60 г или олио
 домати – 4 броя, зрели
 чушки – 7 – 8 пиперки
 лук – 1 глава
 сирене – 150 – 200 г
 магданоз
 сол
 черен пипер – по желание

Миш-маш по селски - Рецепта | Gotvach.bg

18
                                      НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ
Задушете в мазнината нарязания лук. Добавете изпечените, обелени и нарязани пиперки. Щом чушките се запържат, добавете и обелените и нарязани на ситно домати. Задушете гозбата, докато течността се изпари напълно. Тогава добавете натрошеното сирене, ситно скълцания магданоз и предварително разбитите с малко сол яйца. Запържете при непрекъснато разбъркване до стягането на яйцата. Поднесете миш-маша топъл и поръсен с малко черен пипер.

Миш-маш | Супичка - пътеводител на новака в кухнята

19

10. Πилe c opиз

                                       НЕОБХОДИМИ СЪСТАВКИ
 пиле – 1 бр. около 1.5 кг
 лук – 2 глави
 моркови – 1 бр.
 чушки – 1 бр.
 ориз – 400 гр
 олио – 40 мл за пържене
 масло – 40 г
 черен пипер – 10 зърна
 черен пипер – на вкус
 сол – на вкус
                                        НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ
Нарежете пилето на порции (крилца, бутчета и бяло месо), а гръбнака оставете цял. Измийте много добре и го поставете в тенджера. Налейте студена вода и добавете сол (на 1 литър вода 1 ч.л. сол) след като заври премахвайте образувалата се пяна. Нарежете 1 глава лук на ситно и я прибавете към врящото пиле, заедно със зърната черен пипер и целите чушка и морков, варите до полуготовност на месото.
20
През това време измийте ориза много добре под течаща вода, като втривате зърната между дланите си и го поставете в купа с леко подсолена студена вода. Нарежете другата глава лук на ситно. В тиган нагрейте олиото и запържете за кратко лука, добавете ориза и запържете за около 3-4 минути.

 

Лесна рецепта за пиле с ориз. Как се прави пиле с ориз? Рецепта за най-вкусното пиле с ориз.

21

11. Capми с кисело зеле

                                     НЕОБХОДИМИ СЪСТАВКИ
 кисело зеле – 1 зелка
 кайма – 400 кг
 ориз – 1 ч.ч.
 лук – 1 глава
 вода
 сол
 брашно
 червен пипер
 черен пипер
 чубрица
 олио
                                     НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ
Плънката се запържва – лукът, докато стане златист в олио, добавя се каймата и се намачква, готви се още няколко минути, като се добавят малко чубрица и червен пипер. Оризът се сварява, докато е готов и се оставя водата да се поеме и да се сгъсти. Плънката и оризът се разбъркват добре. Зелето се измива и се разделя на листа. Във всеки лист от киселото зеле се слагат по няколко лъжици от плънката в зависимост от големината им и листата се завиват на зелеви сарми.
22
Подреждат се в тенджера и се заливат вода. Зелевите сарми се варят за около 50 минути на котлон. Когато са готови, се запържват, като в тиган се загрява олио, добавя се брашно и червен пипер, изсипва се в тенджерата със сармите. Оставя се да заври за 5-10 мин.

 

Сарми с кисело зеле, кайма и праз | Az-jenata.bg

23

12. Mycaĸа с картофи

                                       НЕОБХОДИМИ СЪСТАВКИ
 картофи – 1 кг
 кайма – 700 г смес
 лук – 1 глава
 домати – 2 бр.
 червен пипер
 чубрица
 черен пипер
 олио
 сол
 ЗА ЗАЛИВКАТА
 кисело мляко – 400 г
 яйца – 3 бр.
 брашно – 1 с.л.
 сода – 1 щипка
                                       НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ
Нарежете лука на ситно и го запържете в сгорещено олио. Добавете каймата и пържете до готовност, като междувременно прибавите и ситно нарязаните домати.
24
Овкусете с чубрица, червен пипер и сол. Налейте около 100 мл топла вода, поръсете с черен пипер и гответе до изпаряване на течността. Нарежете картофите на ситни кубчета и ги сложете в намазнена тава. Сипете отгоре каймата и залейте мусаката с гореща вода, колкото да покрие продуктите. Печете в загрята на 180 градуса фурна около 40 минути. Разбъркайте продуктите за заливката и залейте мусаката. Печете докато се зачерви.

 

Мусака с картофи | Традиционна рецепта | Gege.bg

25

13. Винен кебап

                                       НЕОБХОДИМИ СЪСТАВКИ
 свинско месо – 500 г шол
 лук – 80 г
 олио – 30 мл
 масло – 1 с.л.
 доматено пюре – 1 с.л.
 брашно – 1 с.л.
 червено вино – 50 мл
 червен пипер – 1/2 с.л.
 черен пипер – 1 щипка
 черен пипер – 3 – 4 зърна
 дафинов лист
 сол – на вкус
                                        НАЧИН НА ПРИГОТВЯНЕ
Месото се надребнява на късчета, по около 30 г всяко. Поръсва се със солта, черния млян пипер. Прибавя се скълцаният лук. Мазнината се загрява и в нея се слага месото. Готви се до редуцирането на водата. Прибавят се червен пипер, разреденото доматено пюре и половината вино.
26
Задушава се на тих огън, докато остане на мазнина. Залива се с малко горещ бульон или вода. Щом омекне месото, се слагат останалото вино, дафиновият лист, зърната пипер и запърженото в маслото брашно. Тенджерата се слага в загрята на 180 градуса фурна и се готви до готовността на месото. Сервира се със ориз, задушен в масло.

 

Винен кебап със свинско и ориз | Готвачката

27
This free e-book was created with
Ourboox.com

Create your own amazing e-book!
It's simple and free.

Start now

Ad Remove Ads [X]
Skip to content