TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com
This free e-book was created with
Ourboox.com

Create your own amazing e-book!
It's simple and free.

Start now

TERRA DI OTRICOLI

by

Artwork: Luca Papi e altri

  • Joined Apr 2020
  • Published Books 1

Questa è una guida fotografica che ho creato per Otricoli e il suo Territorio. L’idea di fare uno strumento informativo agile per giovani studenti e turisti nasce durante l’emergenza COVID-19.

Ricordo che il Comune di Otricoli si estende su una superficie di oltre 27 Kmq. Oltre al suggestivo centro storico e alla magnifica area archeologica, molto preziosa è la sua frazione: Poggio di Otricoli.

 

This is a photographic guide that I created for Otricoli and its Territory. The idea of ​​making an agile information tool was born during the COVID-19 emergency.

I remember that the Municipality of Otricoli covers an area of ​​over 27 sq km. In addition to the suggestive historical center and the magnificent archaeological area, its hamlet is very precious: Poggio di Otricoli.

 

4
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

Otricoli da un altro punto di vista.
Per rimanere aggiornati sui contenuti è possibile seguire la pagina Facebook Otricoli e il suo Territorio cliccando “Mi Piace”.

 

Otricoli from another point of view. To stay updated on the contents, you can follow the Facebook page Otricoli and its Territory by clicking “Like”.

6
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

Otricoli, prestigiosa cittadina (208 s.l.m.) dell’Umbria Meridionale, è situata tra i Comuni di Magliano Sabina, Calvi dell’Umbria, Narni, Stroncone, Gallese e Orte in un territorio umbro – sabino – tiberino.

 

Otricoli, a prestigious town (208 meters above sea level) in Southern Umbria, is located between the Municipalities of Magliano_Sabina, Calvi_dell_Umbria, Narni, Stroncone, Gallese and Orte in an Umbrian-Sabine-Tiberian territory.

8
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

La guida, consente un’immersione nel nostro affascinante territorio con un senso di freschezza e facendo emergere nuove prospettive per Otricoli.

 

The guide allows an immersion in our fascinating territory with a sense of freshness and bringing out new perspectives for Otricoli.

10
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

Preparatevi!

 

I monumenti dell’antica città romana verranno presentati direttamente dai Volti di Ocriculum!

Verrà analizzato tutto il territorio da un altro punto di vista!

 

Prepare yourself!

 

The monuments of the antica_città_romana will be presented directly by the Volti_di_Ocriculum! 

The whole territory will be analyzed from another point_of_view!

12
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

Testa Colossale di Claudio  Questa che vedete apre la presentazione dei Volti di Ocriculum!
Pensate che la Testa Colossale di Claudio è stata ritrovata nel periodo [1778-79] della terza campagna di scavi presso la nostra antica città romana di Ocriculum con il gruppo delle altre Statue Giulio Claudie, evidentemente nella zona della Basilica.
La Testa Colossale di Claudio, cinta di corona di quercia annotata sulla nuca, è alta circa 70 centimetri.
Attualmente è conservata nella splendida Sala Rotonda dei Musei Vaticani a Roma.
Che ne pensate? Non vi fa tornare indietro nel tempo? Chissà dove era posizionata?

 

Testa Colossale di Claudio – This you see opens the presentation of Volti_di_Ocriculum!
Do you think that the Testa Colossale di Claudio was found in the period [1778-79] of the third excavation campaign at our ancient Roman city of Ocriculum with the group of the other Statue_Giulio_Claudie, evidently in the area of ​​the Basilica.
The Testa_Colossale_di_Claudio, surrounded by an oak crown on the nape of the neck, is about 70 centimeters high.
It is currently kept in the splendid Sala Rotonda of the Vatican Museums in Roma.
What do you think? Doesn’t it make you go back in time? Who knows where it was located?

14
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

Otricoli presenta un centro storico medievale rinascimentale con origini preromane umbro sabine.

 

Otricoli has a medieval Renaissance historical center with pre-Roman Umbrian Sabine origins.

16
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

La guida intende promuovere e valorizzare, gratuitamente, le attività, le aziende, gli artisti, il cibo, la cultura del territorio di Otricoli e dintorni da un altro punto_di_vista.
Condividiamo e facciamo conoscere la Terra_di_Otricoli.

 

The guide intends to promote and valorise, for free, the activities, the companies, the artists, the food, the culture of the territory of Otricoli and surroundings from another point of view.
We share and make known the Earth_of_Otricoli.

18
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

La preziosa frazione di Poggio_di_Otricoli è immersa in un ambiente pittoresco sul fianco del monte San Pancrazio. Noto in passato come Castrum_Podii_Medii. Ogni anno, nel mese di luglio, si organizzano le famose Giornate_Medievali che richiamano moltissimi visitatori.

 

The precious hamlet of Poggio_di_Otricoli is immersed in a picturesque setting on the side of Mount San Pancrazio. Known in the past as Castrum_Podii_Medii. Every year, in July, the famous Medieval Days are organized which attract many visitors.

20
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

Da #Otricoli, percorrendo la panoramica strada per andare verso #Poggio, ad un certo punto troviamo ettari di vigna dove spunta una maestosa Cantina. E’ la #Cantina_Santo_Iolo, dove, con passione e professionalità, la famiglia Ducoli produce #vini di eccezionale bontà.
In questo difficile periodo ci meritiamo dei semplici momenti di conforto e per questo la #Cantina_Santo_Iolo sta promuovendo una piccola campagna per consegnare il vino direttamente a casa vostra, senza costi sul trasporto. Siamo provati e spaventati ma forse tutto questo ci sta portando a renderci conto di quanto siano preziosi i nostri talenti, le nostre eccellenze, la nostra cultura e i nostri prodotti, che sono unici al mondo e ci faranno ripartire.
#stiamoacasa
Troverete i prezzi al link santoiolo.it/vino-delivery
Per ordinare potete contattare Irene al numero
+39 3395471459

 

From #Otricoli, along the panoramic road to go towards #Poggio, at a certain point we find hectares of vineyard where a majestic Cellar appears. It is the #Cantina_Santo_Iolo, where, with passion and professionalism, the Ducoli family produces #wines of exceptional goodness.
In this difficult period we deserve simple moments of comfort and for this reason the #Cantina_Santo_Iolo is promoting a small campaign to deliver the wine directly to your home, with no transport costs. We are tried and scared but perhaps all this is leading us to realize how precious our talents, our excellences, our culture and our products are, which are unique in the world and will make us start again.
#we’re at home
You will find the prices at the link santoiolo.it/vino-delivery
To order you can contact Irene at the number
+39 3395471459

22
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Otricoli_Sotterranea 👉 Il sottosuolo è ricco di #grotte#cunicoli#cisterne#pozzi, … Tali ambienti rappresentano uno degli elementi costitutivi di un paese. Documentare queste cavità artificiali riveste grande interesse dal punto di vista archeologico, storico, antropologico ad anche urbanistico. Tutti pensano che la parte più antica di Otricoli sia la zona archeologica ma non è così!
Il #primo_insediamento, se lo vogliamo immaginare, si trova proprio sotto l’attuale centro storico. Cerchiamo di fare #prevenzione e #valorizzazione del nostro patrimonio nascosto, magari scopriamo qualcosa di molto interessante! #Riscopriamo_Insieme_Otricoli_Sotterranea

 

#Otricoli_Sotterranea 👉 The subsoil is rich in #grotte, #cunicoli, #cisterns, #pozzi, … These environments represent one of the building blocks of a country. Documenting these artificial cavities is of great interest from an archaeological, historical, anthropological to urbanistic point of view. Everyone thinks that the oldest part of Otricoli is the archaeological area but it is not so!
The #primo_insediamento, if we want to imagine it, is located just below the current historic center. Let’s try to #prevention and #evaluation of our hidden heritage, maybe we will discover something very interesting! #Riscopriamo_Insieme_Otricoli_Sotterranea

24
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Ocriculum_in_bianco 👉 Qui si entra in una’altra dimensione tra #Storia e #Natura. Immaginate di trovarvi a scattare, da soli, sotto una nevicata, in totale silenzio, delle foto in mezzo alla zona archeologica: #emozioni_uniche.

 

#Ocriculum_in_bianco 👉 Here you enter another dimension between #History and #Nature. Imagine yourself taking pictures, alone, under a snowfall, in total silence, in the middle of the archaeological area: # unique_emotions.

26
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Scampagnata 👉 Pensate che dove noi otricolani siamo abituati, il martedì di Pasqua, a fare la scampagnata, un tempo [moltissimi anni fa], c’erano statue di questo tipo: in alto a sinistra dell’immagine vediamo #Augusto (Caligola), statua eroica (alta circa 2 metri) trovata nella terza campagna di scavi (1778-79) nella Basilica – oggi conservata presso la Sala a Croce Greca dei Musei Vaticani; in basso a sinistra vediamo #Afrodite (Venere vestita), trovata acefala negli scavi della Basilica – oggi conservata presso il Gabinetto delle Maschere dei Musei Vaticani; sulla destra dell’immagine vediamo la statua orante di #Livia (anche questa alta circa 2 metri), sempre rinvenuta nella terza campagna di scavi nei pressi della zona della Basilica – oggi conservata presso la Sala dei Busti dei Musei Vaticani.
Questi sono altri #Volti_di_Ocriculum.

 

#Scampagnata 👉 Do you think that where we otricolani are accustomed, on Easter Tuesday, to make the picnic, once [many years ago], there were statues of this type: at the top left of the image we see #Augusto (Caligola) , heroic statue (about 2 meters high) found in the third excavation campaign (1778-79) in the Basilica – now preserved in the Greek Cross Hall of the Vatican Museums; in the lower left we see #Afrodite (Venus dressed), found headless in the excavations of the Basilica – now preserved in the Cabinet of Masks of the Vatican Museums; on the right of the image we see the praying statue of #Livia (also about 2 meters high), always found in the third campaign of excavations near the area of ​​the Basilica – now preserved in the Sala dei Busti of the Vatican Museums.
These are other #Volti_di_Ocriculum.
To stay updated on the contents of the Page, click Like and share.
We will make Otricoli and its territory known together!

#Otricoli from another #punto_di_vista.

 

 

 


Per rimanere aggiornati sui contenuti della Pagina cliccate Mi piace e condividete.
Faremo conoscere insieme Otricoli e il suo Territorio!

#Otricoli da un altro #punto_di_vista.

28
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

👉 Probabilmente l’antico centro ossia il #primo_insediamento sul colle, che si trova proprio sotto l’attuale centro storico, alla fine dell’età repubblicana fu trasferito nella piana “apud tiberim” dove sorse in età augustea (I sec. a.C.) la città romana di #Ocriculum.⚱️
#Otricoli da un altro #punto_di_vista.

 

👉 Probably the ancient center or the #primo_insediamento on the hill, which is located just below the current historical center, at the end of the republican age it was transferred to the plain “apud tiberim” where it was built in the Augustan age (I century BC) Roman city of # Ocriculum.⚱️
#Otricoli from another #punto_di_vista.

30
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Fiori_e_Colori > 🌹 Qualche anno fa, balconi fioriti su #Piazza_della_Repubblica con un mix tra #gerani e #petunie.
🦋 Colori che trasmettono #Sensazioni sottili ma intense, #Energia#Emozioni#Equilibrio#Armonia#Eleganza#Pace e #Tranquilità.

 

#Fiori_e_Colori> 🌹 A few years ago, flowered balconies on #Piazza_della_Repubblica with a mix of #gerani and #petunie.
🦋 Colors that convey # subtle but intense sensations, #energy, #emotions, #equilibrium, #armony, #elegance, #pace and # tranquility.

32
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

👉 Resti delle #murature_antiche risalenti al periodo (fine del IV sec. a.C. – primi decenni del III sec. a.C.), costruite con grossi blocchi squadrati di tufo, disposti a secco per testa e per taglio, risultano inglobati in alcuni tratti delle mura medievali.

 

👉 Remains of the #murature_antiche dating back to the period (end of the IV century BC – first decades of the III century BC), built with large square blocks of tuff, arranged dry by head and by cut, are incorporated in some parts of the medieval walls .

34
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

👉 Nel nostro territorio preziosa e di incommensurabile valore è l’attività di volontariato dell’Associazione di Protezione Civile Poggio Otricoli, costantemente presente in ogni occasione, con interventi, servizi finalizzati alla salvaguardia delle persone e dell’ambiente, soprattutto in questo particolare momento in cui emerge la fondamentale attività di assistenza organizzativa e operativa a tutta la nostra #comunità.
Otricoli e il suo Territorio ringrazia e apprezza con ammirazione l’impegno dell’Associazione. 🙏💪

 

👉 In our precious and immeasurable territory is the voluntary activity of the Poggio Otricoli Civil Protection Association, constantly present on every occasion, with interventions, services aimed at safeguarding people and the environment, especially in this particular moment in which shows the fundamental activity of organizational and operational assistance to our whole community.
Otricoli and its Territory thanks and appreciates the commitment of the Association with admiration. 🙏💪

36
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

👉 Con inestimabile impegno sociale e con la massima cordialità, durante manifestazioni, eventi, emergenze, opera, nelle nostre Piazze, Vie, Parchi, l’ Anc Otricoli Fulvio Sbarretti [Associazione Nazionale Carabinieri in congedo “Fulvio Sbarretti”] fondata a #Otricoli nel 1956.
Le loro lodevoli attività di volontariato esaltano la #Fede, la grandezza della #Patria, delle #Istituzioni tenendo vivo, fra i soci, lo spirito di corpo e il culto delle gloriose tradizioni dell’#Arma.
Otricoli e il suo Territorio ringrazia con profonda stima l’Associazione per la sua continua presenza nella nostra #Comunità🙏💪

 

👉 With priceless social commitment and with the utmost cordiality, during our events, events, emergencies, the Anc Otricoli Fulvio Sbarretti [National Association of Carabinieri on leave “Fulvio Sbarretti”] founded in #Otricoli in our squares, streets, parks 1956.
Their laudable voluntary activities exalt the #Fede, the greatness of the #Patria, of the #Institutions keeping alive, among the members, the spirit of body and the cult of the glorious traditions of the #Arma.
Otricoli and its Territory thanks the Association with deep esteem for its continuous presence in our # Community. 🙏💪

38
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Ocriculum 👉 Il sito archeologico dell’antica città romana si estende per oltre 36 ettari. Camminando lungo la strada che dall’attuale #Via_Flaminia porta all’interno dell’Area, ad un certo punto, si entra in un’altra dimensione. Cominciano ad apparire le #Meraviglie costruite dagli #antichi_Romani. Emergono i resti dei monumenti con scenari unici che evidenziano l’armonia tra uomo e natura. Un’eredità per i cittadini di #Otricoli da tutelare e valorizzare con estrema #competenza e con la massima #sensibilità verso questo immenso #patrimonio_archeologico⚱️

 

#Ocriculum 👉 The archaeological site of the ancient Roman city covers over 36 hectares. Walking along the road that leads from the current #Via_Flaminia to the area, at a certain point, you enter another dimension. The #Wonders built by the #Ancient_Romani begin to appear. The remains of the monuments emerge with unique scenarios that highlight the harmony between man and nature. A legacy for the citizens of #Otricoli to be protected and enhanced with extreme #competence and with the maximum # sensitivity towards this immense #archaeological_wedding. ⚱️

40
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

👉👉 L’#insediamento_romano si sviluppò nel II sec. d.C. diventando subito un importante nodo strategico e commerciale sia attraverso la #Via_Flaminia sia mediante il porto fluviale tiberino di Ocriculum noto come “#Porto_dell_Olio”. ⚱️⚱️

 

👉👉 The # Roman settlement developed in the second century. A.D. immediately becoming an important strategic and commercial node both through the #Via_Flaminia and through the Tiber river port of Ocriculum known as “#Porto_dell_Olio”. ⚱️⚱️

42
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Artisti 👉 Il territorio custodisce studi e laboratori di notevoli personalità del mondo dell’#Arte.
Alcune opere di Patricia Glee Smith 🌹

 

#Artists 👉 The territory houses studies and laboratories of notable personalities from the world of #Art.
Some works by Patricia Glee Smith 🌹

 

 

44
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Portali_e_Portoni 👉Lungo la #Via_Maestra del centro storico, l’attuale Via Vittorio Emanuele, è possibile ammirare la #bellezza e il #fascino degli #ingressi ai Palazzi del #Passato, del #Presente e del #Futuro di Otricoli.
Entrando in questi ambienti si viene avvolti da #emozioni e si apre dentro di noi l’#immaginazione🦋

 

#Portali_and_Portoni 👉Long the #Via_Maestra of the historic center, the current Via Vittorio Emanuele, you can admire the #beauty and #fascination of the #inputs at the Palaces of the #Passato, #Presente and #Futuro of Otricoli.
Entering these environments you are enveloped by #emotions and your imagination opens up within us. 🦋

46
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Volti_di_Ocriculum 👉 A sinistra dell’immagine vediamo #Giulia_Mammea, il busto (alto circa 80 cm) fu trovato quasi intatto nella zona della #Basilica durante la seconda campagna di scavi (1777 – 78) – oggi conservato presso la #Sala_Busti dei Musei Vaticani; a destra dell’immagine vediamo il busto di #Plautilla, trovato sempre nel secondo periodo di scavi (1777 – 78) – oggi conservato presso la Sala Busti dei #Musei_Vaticani.

 

#Volti_di_Ocriculum 👉 To the left of the image we see #Giulia_Mammea, the bust (about 80 cm high) was found almost intact in the area of ​​#Basilica during the second excavation campaign (1777 – 78) – now preserved in the #Sala_Busti of the Vatican Museums ; to the right of the image we see the bust of #Plautilla, always found in the second excavation period (1777 – 78) – now preserved in the Busti Hall of the #Musei_Vaticani.

48
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#25_Aprile 👉 Oltre a ricordare la Festa della Liberazione a Otricoli oggi, si festeggia anche la #Madonna_del_Buon_Consiglio🌹

52
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

Il volo delle rondini sopra il cielo di Otricoli

54
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Torre_Major 👉 Di forma cilindrica dominava il Territorio. Aveva lo scopo di controllare la #Via_Flaminia e di rendere sicuro il #Palazzo_del_Governatore pontificio, attuale sede comunale. Significativa, sempre per scopi difensivi, è la #Porta_Maggiore, dove notiamo sopra un corpo aggettante con caditoie. Proprio da lì, in caso di attacco, venivano gettati, sopra ai nemici, materiali di qualsiasi tipo.

56
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Doppia_Porta 👉 Appena oltrepassata la Porta Maggiore, sulla sinistra c’è Lei, la #Madonnina, con scritto sotto: #O_TU_CHE_PASSI_PER_QUESTA_VIA_NON_TI_SCORDAR_DI_SALUTAR_MARIA.
E’ impossibile non alzar gli occhi e salutarla e poi…
…troviamo davanti a noi, la #seconda_porta della #Rocca_di_Otricoli, sovrastata da merli a intervalli regolari che coronano le mura …
Parte l’immersione nel #centro_storico tra il marcato fascino e la spettralità della luce dei vicoli. E quando cala la sera i giochi di ombre creano atmosfere uniche medievali-rinascimentali.
👉 Il centro storico è il #luogo_della_memoria di un Paese.

58
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Fontana_AcquaBona 👉 L’immagine (in basso) di questo #monumento_cinquecentesco è riferita a prima del restauro.
La fontana, originariamente, aveva una #doppia_cannella posta sulla lastra di marmo con iscrizione ora visibile sulla murata di fronte.
Le suggestive tre foto sopra (di Spotfotovideo Mauro Montini) fanno riferimento a ispezioni, eseguite negli ultimi anni da esperti speleologi dell’#UTEC di #Narni, per verificare se la mancata fuoriuscita dell’acqua fosse dovuta a eventuali crolli di cunicoli.

60
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Primo_Maggio – Festa del Lavoro 💪 Ricordando alcuni antichi mestieri 👉 In passato, a #Otricoli, ha assunto grande importanza il commercio del bestiame durante le fiere al #Campo_Boario (oggi #Piazza_della_Pace). Inoltre, agli inizi del ‘900, per migliorare l’economia locale si tentò di aumentare la #bachicoltura. Sempre in questo periodo, a Otricoli, era presente anche un mulino elettrico per i cereali.

62
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

👉 In posizione strategica sulla via Flaminia, troviamo il #Castello_delle_Formiche detto, un tempo, anche #Castello_di_Campovale.
In passato, il castello aveva delle mura di cinta e un’altissima #torre di vedetta al centro.
Immaginiamolo nella sua veste originaria!

64
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Il_vecchio_campanile 👉 Arrivando sulla #Piazza principale di Otricoli, #Piazza_della_Repubblica, la nostra attenzione è catturata dal campanile della Collegiata Santa Maria Assunta. Pensate che quello che vediamo è un rifacimento realizzato nel 1840.
Il #vecchio_campanile rinascimentale è stato demolito nel 1839.
Possiamo ammirare la sua #bellezza nel dipinto di #San_Giuseppe e la sua #posizione (indicata con la lettera #M) sulla mappa del #Catasto_Gregoriano.

66
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Vie e #Vicoli 👉 Centro Storico di #Otricoli.

68
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Bianco_e_Nero 👉 La fotografia è #arte pura. Nella vecchie fotografie emergono particolari di un Paese, in questo caso #Via_Roma a Otricoli, che a volte nemmeno guardiamo.
👉 Esaminiamo bene le immagini, ci sono notevoli differenze rispetto a oggi…

70
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Volti_di_Ocriculum 👉 A sinistra dell’immagine vediamo #Giunone, statua femminile (alta circa 2 metri). Fu rinvenuta negli scavi delle #Terme tra la fine del 1778 e il principio del 1779 – oggi conservata presso la #Galleria_delle_Statue dei Musei Vaticani; a destra dell’immagine vediamo #Venere_Vincitrice, statua femminile alta 1,36 metri – oggi conservata presso Belvedere, #Musei_Vaticani.
👉 Accendiamo la fantasia e immaginiamo la scena!
Dove saranno state collocate? 🌹🌹

72
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Palazzi_Storici 👉 Lungo la #Via_Maestra, appena passato il secondo arco e di fronte al palazzo comunale, troviamo, sulla destra, una nobile e imponente residenza: il #Palazzo_Birelli. Entrando, si viene avvolti dal #fascino e dal #profumo della #Storia_di_Otricoli. La residenza custodisce un bellissimo e panoramico #giardino. In foto troviamo il ritratto del #pittore_Arcangelo_Birelli da giovane. Lo stesso, uomo di grande cultura e capacità, fece importanti opere pittoriche e mostre a livello nazionale, europeo e internazionale. #Otricoli_Bella

74
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#San_Vittore 👉 Dipinto molto suggestivo del #Soldato_Romano a cavallo 🌹

76
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

🌸 🌷🌹 #Collegiata_di_Santa_Maria_Assunta 🌹 🌷 🌸

80
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Fontana_AcquaBona 👉 Le immagini, successive al restauro, evidenziano bene anche l’iscrizione in latino con tre stemmi. Quello a destra è lo #Stemma_di_Otricoli con #San_Vittore a cavallo.

82
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#𝕸𝖆𝖗𝖙𝖎𝖗𝖎𝖔_𝖉𝖎_𝕾𝖆𝖓_𝖁𝖎𝖙𝖙𝖔𝖗𝖊 👉 Scena centrale del #dipinto del XVI secolo (recentemente restaurato) custodito nella #Collegiata_di_Santa_Maria_Assunta.

84
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#14_maggio 👉Processione con #San_Vittore a cavallo lungo le vie del paese [foto di archivio 1 di 2 ].

86
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#14_maggio 👉Processione con #San_Vittore a cavallo lungo le vie del paese [foto di archivio 2 di 2 ].

88
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Bianco_e_Nero 👉 Nelle immagini, il #Borgo [antica stazione di posta] in tre diversi momenti storici.

90
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#San_Fulgenzio 👉 Tale #Vescovo, nel 540 d.C., a seguito del ritrovamento del corpo di #San_Vittore, edificò un altare sopra la tomba del #martire: di qui ebbe origine quella che nel Medioevo sarà l’abbazia tiberina #San_Victoris_de_Utriculo. A testimonianza del fatto e ad autentica delle reliquie Fulgenzio pose un’iscrizione [ + JVBANTE DEO FVLGENTIVS EPISCOPVS INVENTO CORPORE BEATI MARTYRIS IN XPI NOMINE SVPER ALTAREM CONSTRVXIT ] oggi conservata presso la #Collegiata_Santa_Maria_Assunta.
🌹 🌹

92
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Coppa_Ocria 👉 La più antica gara di #ciclismo dell’#Umbria. La prima edizione risale al 1934. Una competizione sportiva molto importante per Oᴛʀɪᴄᴏʟɪ ᴇ ɪʟ sᴜᴏ Tᴇʀʀɪᴛᴏʀɪᴏ.
#La_Classicissima [Foto di archivio]

94
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

👉 Al centro del Paese, lungo Via Roma, c’è Lui: #Mauro_Montini conosciuto da tutti come Spotfotovideo Mauro Montini. Da moltissimi anni, esprime e offre con la sua #arte#fotografia e fantasia molteplici servizi, studi e #stampe a tutti i cittadini. La professionalità e il suo modo di fare lo distinguono dagli altri.
Una vera #risorsa per Oᴛʀɪᴄᴏʟɪ ᴇ ɪʟ sᴜᴏ Tᴇʀʀɪᴛᴏʀɪᴏ👏👏
👉 Per contattarlo:
📞 0744 719798
📱 328 18 75 036
💻 [email protected]
Di seguito tre incantevoli #scatti_di_Mauro!

96
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Poggio_di_Otricoli 👉 Visitando questo gioiello dell’#Umbria, immerso nel verde, in particolare entrando nel #Castrum, si respirano #arie_medievali e si immaginano scene, spettacoli, danze, musiche, ritmi dell’epoca medievale.
Tutto questo si trasforma, nel terzo fine settimana di luglio, in realtà con l’importante manifestazione storica culturale denominata #Giornate_Medievali di #Poggio_di_Otricoli, organizzata con lodevole #impegno, con #passione e grande orgoglio dall’#Associazione_Castrum_Podii_Medii, con il coinvolgimento di tutti gli abitanti e dai tanti volontari che supportano il grande successo di questo spettacolo unico per forza rievocativa [Edizione 2020 annullata per Covid-19].
👉In foto una vista di Poggio e il bassorilievo di #San_Nicola_di_Bari sulla porta della Chiesa con sotto una cornice radiante con il #Nome_di_Gesù🌹

98
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Vie e #Vicoli 👉 Centro Storico di #Otricoli.

100
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Bianco_e_Nero 👉 Nelle immagini, #Porta_San_Severino e il #Borgo molti anni fa.

102
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

👉 𝐴𝑙𝑧𝑎𝑡𝑒 𝑔𝑙𝑖 #𝑜𝑐𝑐ℎ𝑖, 𝑣𝑒𝑑𝑟𝑒𝑡𝑒 𝑠𝑒𝑚𝑝𝑟𝑒 𝑙𝑎 #𝑙𝑢𝑐𝑒 𝑒 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑐𝑜𝑠𝑎 𝑣𝑜𝑙𝑎𝑟𝑒 [𝐿.𝑃.]

104
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Vie e #Vicoli 👉 Centro Storico di #Otricoli.

108
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

👉 Ingresso del #Comune_di_Otricoli con stemma raffigurante #San_Vittore a cavallo – #Patrono della città.

110
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Volti_di_Ocriculum 👉 Nell’immagine vediamo #Settimio_Severo, il busto (alto 85 cm) fu trovato nel 1778 – oggi conservato presso la #Sala_Busti dei #Musei_Vaticani.

114
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Teatro_dell_Ortera e impianti sportivi

116
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Corpus_Domini 🌹 (Corpo del Signore) 👉 Lungo la Via Mestra, verso #Piazza_della_Repubblica.

118
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Papa_PIO_VI 👉Tale Pontefice alla fine del XVIII secolo [dal 1776 al 1786] promosse gli scavi pontifici presso l’antica città romana di #Ocriculum. Citando alcune date significative per il nostro #Territorio possiamo ricordare che nell’anno 1780 vennero esplorate le #Terme con la scoperta del grande mosaico policromo, oggi custodito nella Sala Rotonda dei #MuseiVaticani. Nel 1781/82 si scavava nel #Teatro e il #12_giugno_1782 [238 anni fa], il Pontefice visitava gli scavi di Ocriculum. Proprio a #Papa_Pio_VI, la #Terra_di_Otricoli deve gran parte della sua notorietà.🌹

120
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Vie e #Vicoli 👉 Centro Storico di #Otricoli.

122
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

👉 Processione del #Corpus_Domini lungo le vie del paese [molti anni fa]. 🌹

124
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

👉 Vediamo da più vicino questo #luogo_magico, che custodisce, da molti secoli, la #chiesa_di_San_Vittore e l’#Abbazia_Tiberina_San_Victoris_de_Utriculo. Come si può notare dalla foto più recente, la chiesa settecentesca è stata ristrutturata. Nel 2007, infatti, sono stati avviati interventi finalizzati al consolidamento delle strutture portanti a seguito degli avvenuti eventi sismici.

128
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Borgo > Le immagini richiamano momenti della vita di #Otricoli in diversi momenti storici. Gli #Archi sono stati sempre un luogo d’incontro, di scambio e di passaggio [foto di repertorio].

130
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com
Spesso cittadini e turisti si fermano ad ammirarla! 🌹
132
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

👉 Nell’immagine una vista dall’alto di una parte del #centro_storico e del #Teatro_dell_Ortera.

134
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#tetti 👉 Quasi tutte le coperture delle abitazioni del #centro_storico di #Otricoli presentano la tipica #copertura_alla_romana, costituita da #tegola e #coppo. Dalle immagini possiamo apprezzare il #fascino di questi manufatti segnati dal tempo.

136
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Portali_e_Portoni 👉 Profumo di storia lungo la #Via_Maestra.

138
TERRA DI OTRICOLI by LUCA PAPI - Illustrated by Luca Papi e altri - Ourboox.com

#Artisti 👉 Le immagini richiamano la mostra di pittura di #Claudio_Medici a Otricoli, dell’estate 2006. Tale esposizione, fu realizzata da un’idea di Maria Cristina Sedda Verdosci, la quale, nei primi anni duemila, organizzò una serie di mostre di vari artisti per vivacizzare e rivalutare il centro storico di #Otricoli. Gli eventi si svolsero tutti nella “Piccola Galleria del Drago”, un punto di riferimento in quegli anni per molti artisti, tra i quali Claudio Medici. La galleria fu gestita dalla Verdosci. Claudio Medici ripropose la sua ultima produzione che venne lanciata per la prima volta nella mostra dal titolo “#Substantia” al #Festival_dei_Due_Mondi di Spoleto del 1999.

140
141
This free e-book was created with
Ourboox.com

Create your own amazing e-book!
It's simple and free.

Start now

Ad Remove Ads [X]
Skip to content