L’ILIADE

L’ Iliade è stato scritto da Omero nel tredicesimo secolo A.C.

Si sa che il poema era già noto nel VI secolo a.C.; la prima testimonianza sicura è di Pisistrato, tiranno di Atene (561–527 a.C.). Dice infatti Cicerone nel suo De Oratore: “primus Homeri libros confusos antea sic disposuisse dicitur, ut nunc habemus” (“Si dice che Pisistrato per primo avesse ordinato i libri di Omero”). Il primo punto fermo è quindi che nella Grande Biblioteca di Atene di Pisistrato erano contenuti i libri di Omero, ordinati.

Esso insieme all’Odissea era la base dell’insegnamento elementare: i piccoli greci si avvicinavano alla lettura attraverso i poemi di Omero; molto probabilmente i maestri semplificarono i poemi affinché fossero di più facile comprensione per i bambini.

                             IL PROEMIO

Cantami ,o Diva ,del Pelìde Achille

l’ira funesta che infiniti addusse

lutti agli Achei ,molte anzi tempo all’ Orco

generose travolse alme d’eroi,

e di cani e d’ augelli orrido pasto

lor salme abbandonò così di Giove

l’ alto consiglio s’ adempìa , da quando

primamente disgiunse aspra contesa

il re de’ prodi Atride e il divo Achille

LO SCONTRO FRA AGAMENNONE E ACHILLE

Achille accusa Agamennone di avidità, e gli chiede di liberare Criseide. Agamennone ribatte a Achille che lui non può restare senza il suo premi. Achille si infuria alle parole di Agamennone e decide di andarsene, abbandonando il campo di battaglia. Agamennone caccia Achille e decide di far rapire Briseide. L’intervento di Atena evita che la lite degeneri.

Il sogno di Agamennone