ספר הספרים-המקור של המילים

פעם כתבו כך:

בלשון העתיקה
בליל השימורים התחוללה שערוריה בנאות שממון.
כל הנתינים חדלו מלשלם מיסים ופתחו במרי.
והעיר היתה כמרקחה, תוהו ובוהו אחזו בה.
הנגיד קיבץ את כל המורדים ואמר:
אחי ורעי, אני משתאה מהתנהגותכם, הגיעו מים עד נפש!.
חדלו המרי!
אתם מכלים את משכננו! האם דעתכם התבלבלה עליכם?
משכננו הוא יחיד במינו ואנו לא זדים ואין להרסו כלאחר יד.
חדלו ממעשיכם וחזרו דרך הישר.

בלשוננו היום….

בלילה אפל ומפחיד חל בלגן בנאות שממון.
כל אנשי העיירה הפסיקו לשלם מיסים והתחילו במרד.
והעיר  סערה ,בלגן שלט בה.
השליט אסף את כל המורדים ואמר: חברה, אני המום מהתנהגותכם.
אתם ממש הגזמתם! הפסיקו את הפוזות והבלגן!
תתאפסו על עצמכם! אתם משמידים את בתינו! האם השתגעתם? עירנו יחידה במינה ואנחנו לא רעים.

הפסיקו את מעשיכם ואת המרד וחזרו להתנהג כמצופה.

השפה המקראית

עברית מקראית (המכונה גם “עברית תנ”כית” או “לשון המקרא”) היא הניב של השפה העברית כפי שדובר במחצית הראשונה של האלף הראשון לפני הספירה ברחבי ארץ ישראל. בניב זה כתובים ספרי המקרא והיא הצורה המתועדת המוקדמת ביותר של השפה העברית.

לא ברור מתי התחיל הדיבור בשפת העברית המקראית, ונוהגים לציין את שנת 1300 לפנה”ס כנקודת התחלה. קרובות לה המואבית, האמורית והאוגריתית ובמידה פחותה הארמית. במקרא עצמו יש עדות (בראשית, ל”א, מ”ז: וַיִּקְרָא-לוֹ לָבָן, יְגַר שָׂהֲדוּתָא; וְיַעֲקֹב, קָרָא לוֹ גַּלְעֵד) לפיה לבן הארמי דיבר ארמית, בעוד יעקב, שאף הוא היה נין לתרח, אך גדל בארץ כנען, דיבר עברית.

גם בקרב דוברי העברית עצמה התקיימו ניבים שונים על פי אזורים גאוגרפיים; לפי ספר שופטים (י”ב, ו’) היה הבדל בהגיית האות ש בין אנשי גלעד לבין בני שבט אפרים (“שיבולת”). בתנ”ך נשמרו שרידים נוספים לניב שאפיין כנראה את שבטי ממלכת ישראל, בעיקר בספרים שנכתבו באותו אזור, כגון ספר עמוס. מניחים שהניב שבו כתוב התנ”ך כולו הוא הניב שאפיין את ממלכת יהודה, ולשון המקרא עצמה מכונה בו “יהודית” (מלכים ב’, י”ח, כ”ח).

נוהגים לחלק את העברית המקראית לשתי תקופות עיקריות: העברית המקראית הרגילה – והעברית המקראית המאוחרת, שבה נכתבו ספרי המקרא של תקופת גלות בבל ואחריה, כגון ספר זכריה, מלאכי, ספר עזרא, נחמיה, מגילת אסתר ודברי הימים. העברית המקראית המאוחרת הפכה ללשון חז”ל.

לשון המקרא נחשבת כאחת מן התקופות של העברית הקלאסית, שכוללת גם את העברית המקראית וגם את לשון חז”ל.

 מדור הדור-חידוש השפה העברית

אליעזר בן יהודה

אליעזר יצחק פלרמן נולד בכ”א בטבת תרי”ח- (7 בינואר 1858) בעיר לוזיקי שברוסיה. בשנת 1871 בהגיעו לגיל 13  הוא נשלח אל דודו בעיר פולוצק ללמוד בישיבה יהודית. ראש הישיבה, שהיה אדם משכיל, הפגיש את אליעזר עם הדקדוק העברי ורעיון “תחיית ישראל על אדמת אבותיו”. לאחר סיום לימודיו נסע לפריז ללמוד רפואה.אולם הוא נאלץ להפסיק את לימודיו כשחלה בשחפת.

לאחר ששהה באלג’יר בשל מחלת שחפת הוא חזר לאירופה ונשא לאישה את דבורה יונאס בווינה שנת 1881 באוקטובר 1881 עלה הזוג הצעיר לישראל. עם הגיעם ליפו הפך אליעזר פלרמן את שם העט שלו (אליעזר בן יהודה) לשמו הרשמי ומאז נקרא אליעזר בן יהודה. כן הכריז שמאותו רגע ואילך ידבר עברית בלבד. ובכך הקים הזוג הצעיר את הבית העברי הראשון.

אליעזר בן יהודה חידש והחייה את השפה העברית והאמין שעם ישראל ישוב להשתמש בה בשפת היום יום.

בן יהודה מת בביתו שבירושלים בליל שבת 16 בדצמבר 1922.

מילים שחדרו…

.אתמול קמתי בבוקר ואחי הצוציק רצה להצחיק אותי

,הוא נעל סנדל ושלייקס על מכנסיו

,צחקתי עד דמעות ואחי הקטן והנודניק מבדר אותי

והוא בטח יעשה לי פדיחה ליד חבריי

.ובטח יהיו דחקות בביה”ס

,אמא הכינה ארוחת בוקר גורמה והבלינצ’ס היו טעימים מאוד

אבא ואמא יצאו לעבודה כי צריך פרנסה וזו לא בדיחה

.ואנחנו לקחנו את כרטיס הנסיעה ונסענו לביה”ס

.שחזרנו אבא אמר שהולכים לתאטרון

.היו שם סופגניות ואטריות בשקל

.בתאטרון היה סבבה אבל עדיף ת’איצטדיון

.כבר הגיע הערב והזמן לישון

לילה טוב אויר, לילה טוב תריס, לילה טוב אור

…מחר יגיע יום חדש

מילה מודגשת=מילה שחדרה לשפה העברית

חם מהתנור-השפה המתחדשת

בדרך לעתיד

בתי קולנוע עם מסכים על רצפת השירותים כדי שלא תפסידו אף רגע מהסרט

שם: שרוסך– שירותים+מסך

כוס קפה עם סדק מעגלי בתחתית שלה שמונע מטיפות משקה שנשפכו להגיע לשולחן

שם: כוסף- כוס+אוסף (אוסף את הטיפות)

רמזור עם טיימר שמראה כמה זמן ייקח עד שהרמזור יתחלף

שם:טרמזור- טיימר+רמזור

מכשיר שמטעין את הטלפון שלכם באמצעות הקור או החום של כוס השתייה שלכם

שם:מטמפרטורה- מטען+טמפרטורה

מדפסת תלת מימדית

שם:תלתסת- תלת+מדפסת

מכונת כביסה וייבוש

שם:כביסבוש- כביסה+ייבוש

car to go

שם:אוטונרגיה- אוטו+אנרגיה

 תוכנה שמשנה את המבטא

שם: מבטאנוי- מבטא+שינוי

מטען סולרי שנדבק לחלון ומטעין את הנייד שלכם באמצעות קרני השמש

שם:מטלרי- מטען+סולרי

עט עם סורק מיוחד שמזהה צבע ומעדכן בהתאם את הדיו בעט.בקיצור כל צבע בהישג יד בעט אחד

שם: סרקצבע- סורק+צבע

 סרגל שמודד לבד

שם:סרגבד- סרגל+לבד(מודד לבד)