- Олександр Гаврош: Іван Сила мав восьмеро дітей
- Сила-силенна професійних українських акторів і найсильніших людей світу в одному фільмі, який визвав шквал захоплених відгуків по всій Україні. Дебют Віктора Андрієнка як режисера кінофільму вийшов теплим, українським і авжеж, сильним. Не кожну стрічку так приймає аудиторія і не багато можуть похвалитися словами глядачів: «Ходив на цей фільм двічі». А «Іван Сила» — може.
- Проте спочатку була казка Олександра (або, як він сам себе називає, Сашка) Гавроша, який дістав реальну історію Івана Фірцака на поверхню. І розказав її дітям у книжці «Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу». Молодіжна інформаційна спільнота «Сіль» поспілкувалася з письменником з Ужгорода про життя Івана, фільм і враження від стрічки та не тільки про це.
- Знімальна група фільму та Олександр Гаврош біля пам’ятнику Кротону
- Чому ви пишете саме в жанрі дитячої казки?
- Напевно, тому що це найпопулярніший жанр дитячої літератури. Казка — це те, що відрізняється від дійсності, один із найдавніших проявів літератури. Але я хочу спробувати себе в різних жанрах. Просто йду до цього поступово, еволюційно. Маю задуми різних творів для дітей. У тому числі — і психологічних повістей. Просто ще руки не дійшли.
- Як дізналися про цю історію і чому вирішили написати книгу для дітей?
- Постать Івана Фірцака (у нас його називають за сценічним ім’ям — Кротон) на Закарпатті загальновідома. А захотілося мені написати про нього твір для дітей, коли я повніше ознайомився з його життям. Першим про Фірцака розповів закарпатський письменник Антон Копинець. Вони приятелювали, тож зі слів Івана він і написав свій художньо-документальний роман «Кротон (Іван Сила)». Я побачив у цій незвичній біографії цікавий матеріал для дитячої повісті і, як виявилося, не помилився.
- Ваша книга містить тільки біографічні дані про Івана Фірцака? Які сюжетні лінії є вигадкою?
- У книжці чимало суто «дитячого». Зрештою, «Неймовірні пригоди Івана Сили» — це вже не біографічна книжка, а художній твір, у головного героя якого є реальний прототип, але вони не є тотожними. Це вже узагальнена історія про сильного хлопця з глибинки, який завдяки характеру й природним здібностям став найсильнішою людиною світу. Тому в моїй повісті всі реальні імена змінені на кумедні, а обставини мають часом детективний, а часом — дотепний характер. Це як порівняти «Пригоди капітана Врунгеля» із життям прототипу, з якого написана ця весела книжка. Бо, виявляється, був насправді такий вигадливий капітан!
- У справжньому житті Івана Фірцака не було вуличного хлопця Міхи, не було таємного агента Фікси, не було карлика Піні та інших дуже важливих для дитячої повісті персонажів і колізій.
- Чи справді Івана Силу виставили з дому батьки зі словами: «Їси за трьох…»?
- Не знаю! 🙂 На жаль, ми вже нічого не можемо підтвердити чи спростувати. Іван Фірцак помер понад 40 років тому. За життя він не став таким популярним, аби фіксували кожен його крок. Тому нині ми стикаємося тільки з легендами про нього. Перевірених з різних джерел фактів практично немає.
- Розкажіть про його родину.
- Іван Фірцак одружився з повітряною гімнасткою чешкою Руженою Зікл. Вони мали восьмеро дітей. Чимало з них теж були дуже спортивними і виступали в їхньому родинному цирку, з яким Фірцаки їздили по Закарпаттю. Дружина пережила видатного силача на п’ять років. Поховані вони поруч на сільському цвинтарі у селі Білки Іршавського району.
- Щодо сина Івана-молодшого, чи випустили його на волю і що відомо про його долю?
- Так, після смерті Сталіна він вийшов з радянських таборів, куди його засадили за «український націоналізм». Далі займався спортом, опікувався спортивною секцією в рідному селі. Про нього залишилася дуже тепла пам’ять у Білках.
- Чи спілкувалися ви з родичами, коли писали книгу?
- Коли писав, то ні. Бо я ж писав не документальну книжку, а дитячу, де вигадки стільки ж, як і правди. Але тепер готую документальну книжку про Івана Фірцака, тож зустрічаюся, ясна річ, із його родиною.
- Іван Фірцак. Фото: ivan-film-ua.com
- У відгуку на «Івана Силу» ви казали, що, переглядаючи фільм, як уперше чули цю історію. У чому це проявлялося?
- У тому, що я щиро переймався тим, що відбувалося на екрані. Сміявся, хвилювався, засмучувався. Фільм дарує справжні емоції глядачам. Це не «стрілялки», які тебе залишають байдужим. У цьому й успіх фільму.
- Які враження по собі лишила стрічка? Чи згодні ви з усіма режисерськими рішеннями, які відрізняються від сюжету книги?
- Писати і показувати — це різні матерії. 🙂 Не можу я вказувати режисерові, як треба знімати фільм. 🙂 Я можу тільки як глядач приймати кінцевий продукт чи ні. Я прийняв із великим задоволенням.
- Книга стала популярніша після екранізації?
- Принаймні ще кілька тисяч (чи десятків тисяч) українців дізналися про її існування. 🙂 Не знаю, чи екранізація додасть їй шаленої популярності, але те, що повість стає відомішою — це факт.
Олександр Гаврош “Неймовірні пригоди Івана Сили”
by Alla Dobra
Artwork: українська література
Member Since
Mar 2018
- Joined Mar 2018
- Published Books 2
Published Books
2
Copyright © 2018
Гаврош Олександр Дюлович народився 26 березня 1971 року в Ужгороді. Закінчив факультет журналістики Львівського національного університету імені Франка. У 2006–2007 рр. працював завідувачем літературно-драматичною частиною Закарпатського обласного українського музично-драматичного театру Лектор Другої літньої літературної школи (2011 р., Колочава) Друкується в закарпатських та всеукраїнських ЗМІ. Має близько двох тисяч публікацій у пресі. Член Асоціації українських письменників та Національної спілки письменників України. Окремі твори перекладено німецькою, білоруською, словацькою, сербською, польською мовами. Засновник і співголова журналістських клубів «НеТаємна вечеря» та «Театрал Закарпаття». Захоплення — література, історія, культура, театр, кіно.
Джерело: http://dovidka.biz.ua/oleksandr-gavrosh-biografiya/ Довідник цікавих фактів та корисних знань © dovidka.biz.ua
3
4
Цікаве про твір Олександра Гавроша)
5
Пригадайте найсильніших людей України. Пограймося.
6
Подивіться фільм та поділіться враженнями від побаченого.
7
Перевірте себе!
Лінійний диктант
Завдання: утворіть ланцюг, щоб остання літера слова – відповіді була першою буквою наступного слова. Якщо остання літера пропущеного слова закінчується на «и» чи «ь», то потрібно брати передостанню букву.
- Головного героя повісті звали … (Іван).
- Обірванець, якого врятував верховинець, шморгнув розбитим …(носом).
- Нового знайомого звали … (Міха).
- Біля мосту, прикрашеного різнокольоровими прапорцями, відбувався … (атракціон).
- Ім’я переможця почав вигукувати … (натовп).
- Карлика цирку «Бухенбах» звали … (Піня).
- Чорна гора Пацака Мацурі за національністю … (японець).
- Останнім місцем роботи Івана став … (цирк).
- Марка авто, яке переїхало Силу в Америці, … (кабріолет).
- Частина виграшу Сили як оплата за його лікування мадам Бухенбах … (третина).
- Причиною смерті доктора Брякуса стала … (аварія).
- Боротьба із Чорною горою велася не в європейському стилі, а в … (японському).
Відповіді:
- Іван Японець
- Носом Цирк
- Міха Кабріолет
- Атракціон Третина
- Натовп Аварія
- Піня Японському
Диктант «Так, ні»
Завдання: якщо твердження правильне, дайте відповідь «Так», якщо неправильне – «Ні».
- Івана Силу до столиці привезли батьки на навчання.
- Першим знайомим Івана став вуличний злодюжка Міха Голий з Привокзальної.
- Маленький обірванець Міха Голий був німим.
- Перші гроші Іван Сила заробив, працюючи вантажником на вокзалі.
- Надзвичайні здібності Івана допомогли йому стати учнем відомого тренера доктора Брякуса.
- Іван Сила влаштував аварію, у якій загинув доктор Брякус.
- Силу виправдали, зняли обвинувачення й випустили на волю.
- Мадам Аделія Бухенбах внесла п’ятдесят тисяч застави за Івана Силу.
- Забивання цвяхів у дошку рукою та витягування їх зубами – це був перший номер Сили в цирку.
- Коханою дівчиною Івана стала Рената.
- Цирк мадам Бухенбах побував на цирковому фестивалі в Британії.
- Іван Сила покидає цирк після бою із Джебсоном.
Ключ: 1. Ні. 2. Так. 3. Ні. 4. Ні. 5. Так. 6. Ні. 7. Ні. 8. Так. 9. Ні. 10. Ні. 11. Так. 12. Ні.
Диктант «Продовж речення»
Завдання: продовжте речення.
- Вірним другом Івана Сили став …(Міха Голий).
- Контракт із мадам Бухенбах був складений на… (один рік).
- У цирку Івана Силу недолюблював… (карлик Піня).
- У подарунок від президента Іван Сила отримав… (фото, на якому той тисне Силі руку, і надпис на звороті).
- Бієр-Мієр був гордістю… (Баварії, Німеччини).
- Британський боксер Джебсон був… (чорношкірим).
- Постійно переслідував Силу … (агент Фікса).
- Власник автомобільного заводу містер Піцікато запропонував Іванові …(переїхати його автомобілем за гроші).
- В Америці Іван Сила зустрічався із паном Тосіко Хамацурі в … (ресторані «Самурай»).
- Чорною горою в повісті називали …(японського борця Пацака Масурі).
- Іван Фірцак, прототип Івана Сили, став чемпіоном …(Чехословаччини та Європи з кількох видів спорту).
- Івана Фірцака нарекли ім’ям уславленого античного борця … (Кротон).
8
Published: Mar 7, 2018
Latest Revision: May 8, 2020
Ourboox Unique Identifier: OB-443461
Copyright © 2018
Ad Remove Ads [X]
0
0
