Catalog of my books on GREECE Shulamit Sapir-Nevo Κατάλογος των βιβλίων μου για την ΕΛΛΑΔΑ ή στα ΕΛΛΗΝΙΚΑ Σοuλαμίτ Σαπίρ-Νεβό

Η μεγάλη μου αγάπη για την Ελλάδα και τον πολιτισμό της γέννησε εκείνα τα βιβλία.

Όσες φορές κι αν ταξιδέψω στην Ελλάδα, κάθε φορά ενθουσιάζομαι καθώς είναι η πρώτη φορά.

Κάθε φορά ανακαλύπτω περισσότερα από την ομορφιά

και τα μαγικά μυστικά της.

Ελλάδα μου

Θα μάθω τη γλώσσα σου
Θα μάθω να πίνω αυτό που παράγεις
Θα μάθω την Ελληνική καρδιά σου
Το άλφα και το ωμέγα σου
Θα μάθω τη βροχή σου
Τη θάλασσα τον ήλιο σου
Και όλους τους θεούς σου
Θα μάθω τη μουσική σου, το χορό σου
Το φεγγάρι σου και τον άνεμό σου
Τη μοναξιά
Και τη χαρά σου
Θα μάθω τις διεξόδους
Και τη σιωπή σου
Τις κρυψώνες
και τις ανέσεις σου
Θα μάθω την επιστροφή σε μένα
Τον γυρισμό μου σε σένα.

Παρόλα αυτά το μυστηριώδες μυστικό του πάθους μου για σένα θα παραμείνει ανεξήγητο.

(C) Σουλαμίτ Σαπίρ-Νεβό

*Μετάφραση στα Ελληνικά Ελπινίκη Φραγκούλη

<iframe src=”https://www.ourboox.com/embed/?id=867690″ scrolling=”no” width=”250″ height=”470″ style=”border:none;” allowtransparency=”true”></iframe>