«Εφόσον δεν μπορούμε να αλλάξουμε την πραγματικότητα,
ας αλλάξουμε τα μάτια που τη βλέπουν.»
Καζαντζάκης Νίκος
Το βιβλίο αυτό είναι αφιερωμένο μέσα από την καρδιά μου,
σε όλους τους Έλληνες φίλους μου.
Τους ευχαριστώ πολύ που ήταν η αιτία να αγαπήσω την χώρα τους,
το πολιτισμό και τη γλώσσα τους.
Μεγάλο ευχαριστώ στην
Εριφύλη Τσαβδάρη, την καταπληκτική δασκάλα των Ελληνικών μου,
που με την βοήθειά της εκπληρώθηκε το όνειρο μου να νιώσω και να γράψω ποιήματα στα Ελληνικά.
“Μπορείς να το κάνεις!” μου έλεγε συνέχεια, και τα κατάφερα!
Ολα τα ποιήματα τα έγραψα στα Ελληνικά, εκτός από αυτά με τον αστερίσκο *.
Μερικές φορές όταν χάνεις έναν χτύπο καρδιάς,
κερδίζεις εκατό χτύπους ευτυχίας.
Υπάρχουν λεπτές λέξεις που δεν έχουν τίποτα να πουν
και υπάρχουν απλές λέξεις που έχουν
δάκρυα στα μάτια τους.
Καλύτερη μια απλή λέξη που ξέρει να ακούει
από τα εκατό όμορφα κωφά λόγια.
Ταξιδεύουμε συχνά με το γρήγορο τρένο,
χωρίς να σταματάμε στις όμορφες στάσεις
του δρόμου μας.
Η αγάπη είναι η πιο δύσκολη γλώσσα που πρέπει να μάθεις.
Η αγάπη είναι η γλώσσα με τα περισσότερα λάθη από όλες.
Η αγάπη και η Θάλασσα
έχουν πολλά πρόσωπα.
Η μοναξιά είναι η μακρύτερη λέξη στο ανθρώπινο λεξιλόγιο.
*
Μη μαζεύεις κοχύλια.
Χάνουν τη μυρωδιά της θάλασσας στο σπίτι.
*
Η ωρίμανση γίνεται μία στιγμή πριν την πτώση από το δέντρο.
Η καρδιά είναι σαν χρηματοκιβώτιο.
Μόνο ο σωστός συνδυασμός μπορεί να την ανοίξει.
Μερικές φορές ο πιο κοντινός είναι κι
ο πιο μακρινός.
Η αγάπη της μητέρας είναι η δεύτερη καρδιά μας.
*
Υπάρχει μια ήσυχη θάλασσα
ανάμεσα μας
και λόγια που δεν ξέρουν
πώς να κολυμπήσουν.
*
Υπάρχουν λέξεις ελαφριές όσο τα φτερά
υπάρχουν λόγια βαριά όσο οι πέτρες.
Κάθε πράγμα είναι αληθινό
ακόμα και αυτό που δεν υπάρχει .
Τη στιγμή που το σκέφτεσαι του δίνεις ζωή.
*
Θέλω ό, τι ψιθύριζαν τα κύματα
της θάλασσας στην άμμο
όλη τη νύχτα .
*
Ακόμη και η φαντασία χρειάζεται ρίζες
για να υπάρξει.
*
Σ’ ένα λεπτό σκοινί,
ανάμεσα σε πραγματικότητα και όνειρο,
εκεί ακροβατεί μια μακρινή,
άπιαστη στιγμή,
η πιο γλυκιά
απ’ όλες.
Για περισσότερα βιβλία της Σουλαμίτ Σαπίρ-Νεβό,
στα Ελληνικά και για την Ελλάδα, επισκεφθείτε την σελίδα www.ourbox.com
THE GRACE OF GREECE – Η Ελλάδα μου
Cavafy and Chocolate Talk in Athens
The Soul and the Seagulls of Thessaloniki
Spring in Thessaloniki And in my heart🌹🌸🌺🌷 Άνοιξη στη Θεσσαλονίκη και στην καρδιά μου
Katerina Tsamis paints us a beautiful world
Τα Όμορφα Χρώματα Της Κικη Ιορδανιδου The Beautiful Colors Of Kiki
Making friends in Athens- Kostas* κανοντας φίλους στην Αθήνα
The magic of Nafplio and more of Greece- Trips with Kostas Kefalakis
The Stones Of Thebes Θήβα And The Shells Of Halkida- Χαλκίδα GREECE
Making Friends in Athens- Maria* κανοντας φίλους στην Αθήνα
Making friends in Athens- Maiandros* κανοντας φίλους στην Αθήνα
Σουλαμίτ Σαπίρ- Νεβό, ποιήτρια και συγγραφέας.
Γενικός διευθυντής της εταιρείας “OURBOOX”.
Δημοσίευσε διάφορα βιβλία ποίησης στην Εβραϊκή , Αγγλική, Ελληνική, Ισπανική και Αραβική γλώσσα
ως και μυθιστορηματική νουβέλα.
Τα ποιήματά της έχουν δημοσιευθεί σε λογοτεχνικά περιοδικά, εφημερίδες και διάφορες συλλογές.
Έλαβε επιχορήγηση δημιουργίας από την Εταιρεία Ενθάρρυνσης έρευνας, λογοτεχνίας και και τέχνης “ΑΗΙ.
Βραβεύτηκε για τα επιτεύγματά της στην ποίηση.
Ενεργό Μέλος της Ένωσης Συγγραφέων του Ισραήλ.
Published: Jan 25, 2018
Latest Revision: Jan 25, 2018
Ourboox Unique Identifier: OB-417300
Copyright © 2018