אֵי שָׁם לִפְנֵי הַרְבֵּה שָׁנִים

חַי פַּעַם עֵדֶר שֶׁל פִּילִים,

חַיִּים מְאוֹד מְאֻשָּׁרִים שֶׁל צְחוֹק מְשַׂחֵק וְגַם שֶׁיָּרִים.

כָּךְ הָיוּ כָּל הַפִּילִים גַּם הַקְּטַנִּים וְגַם הַגְּדוֹלִים….

חוּץ מפילפלון נֶחְמָד שֶׁלֹּא שִׂחֵק עִם אַף אַחֵד,

עָמַד בַּצַּד נִשְׁאַר בַּחוּץ,

וְעָשָׂה רַק פַּרְצוּף חָמוּץ…..

מוּל הָרְאִי כָּל הַיּוֹם עָמַד אוֹתוֹ פִּילוֹן נֶחְמָד נֶאֱנַח וְהִתְלוֹנֵן:
אוֹי רַע לִי מַר אֲנִי מְסַכֵּן!

עַל עֵץ אַחֵד

שֶׁבַּסְּבִיבָה צִפּוֹר אַחַת כְּחוֹלֶה יָשְׁבָה,

מְעַט פְּרוּעָה וּקְצָת שׁוֹנָה אֲבָל פִּקְּחִית וּנְבוֹנָה.

חָשְׁבָה הַצִּפּוֹר אֶשְׁאַל מַדּוּעַ מַצַּב רוּחוֹ כָּל כָּךְ גָּרוּעַ….

. אֶל גַּב הִפִּיל התעופפה פָּתְחָה מַקּוֹר וְצַפְצֵפָה….

פילוני פִּיל עָנָה בִּבְכִי

הַצִּפּוֹר הִסְתַּכְּלָה עַל הַפִּיל וְאִמְרָה:

פילוני אָז אָמַר

רִחֲמָה צִפּוֹר עַל הַמְּסַכֵּן

וְחִישׁ עָזְבָה הִיא אֶת הַקֵּן,

עָפָה מִיָּד לִשְׂדֵה פְּרָחִים כַּמָּה יָפִים הֵם,

כֹּה יָפִים! פְּרָחִים, אִמְרָה, 

וְאֶת הַצֶּבַע הָאָדֹם בַּקָּשָׁה צִפּוֹר מֵחִפּוּשִׁית שֶׁהִזְדַּמְּנָה אֶל הַמָּקוֹם…

כָּךְ אָסְפָה לָהּ הַצִּפּוֹר לְאַחֵר טַיָּסוֹת אֵין סְפֹר,

כַּמּוּת גְּדֻלָּה, שֶׁל צְבָעִים מֵהַחַיּוֹת וְהַפְּרָחִים….

וּמִכָּחֹל מָצְאָה עָצָה מִן הַזָּנָב מָרְטָה נוֹצָה,

עַכְשָׁו תִּצְבַּע הִיא בְּמִכְחוֹל,

אָדֹם צָהֹב יָרֹק כָּחֹל,

וְגַם וָרֹד וּקְצָת כָּתֹם אֶת כָּל גּוּפוֹ שֶׁל הַפִּילוֹן.

שֶׁלֹּא תָּזוּז,

פילוני פִּיל,

מְבַצֵּעַ הִצְבִּיעָה עַכְשָׁו מַתְחִיל!

אֶצְבַּע רֵאשִׁית אֶת כָּל הַגַּב,

כָּךְ מִן הַחֵדֶק עַד זָנָב.

אַחַר כָּךְ אֶת הָאָזְנַיִם,

בַּסּוֹף בַּסּוֹף אֶת הָרַגְלַיִם. עֲבֹד מִכְחוֹל הַגּוּף גָּדוֹל…

הִנֵּה גָּמַרְנוּ אֶת הַכֹּל!!!

פילוני פִּיל כֻּלּוֹ נִרְגָּשׁ מִיָּד אֶל הָרְאִי נִגָּשׁ,

הוּא הִסְתַּכֵּל וְהִתְפַּעֵל וְאָז הִכְרִיז בַּקּוֹל צוֹהֵל….

אַךְ הַשִּׂמְחָה הָיְתָה קְצָרָה,

פילוני הַפִּיל נִכְנַס חִישׁ לַצָּרָה,

כשפילוני הַגַּנְדְּרָן עָמַד מוּל הַפִּילִים

כֻּלָּם בַּמָּקוֹם שָׁמַע רַק צְחוֹק גָּדוֹל מְאוֹד…..

לֹא רוֹצֶה,

אָמַר הִפִּיל בַּקִּרְקָס לִהְיוֹת לֵיצָן,

וְהִתְחַנֵּן, רוֹצֶה לַחֲזֹר לִהְיוֹת פִּיל פָּשׁוּט, אָפֹר…

אָז הַפִּילִים כֻּלָּם בַּיַּחַד עָשׂוּ מִין כָּזוֹ מְקַלַּחַת

וּכְשֶׁכָּל הַצֶּבַע אָז נִשְׁטַף מָחָא פילוני כַּף אַל אַף

פילוני פִּיל סוֹף סוֹף נִרְגָּע, וְזֶהוּ סוֹף הַהַרְפַּתְקָאָה!

זוֹכְרִים מָה אָמְרָה הַצִּפּוֹר לַפִּיל בַּהַתְחָלָה??

מָה רַע בַּצֶּבַע אָפֹר?

זֶהוּ צִבְעָם שֶׁל הַפִּילִים,

לָהֶם בְּדִיּוּק הוּא מַתְאִים!