הדג שלא ידע לשחות

היו היה דג קטן שלא ידע לשחות

ביקש הדג הקטן מאימו ללמדו לשחות.

אמרה לו אמו:תזיז את הסנפיר האחורי שלך,

ימינה ושמאלה וכך תוכל להתקדם קדימה.

ניסה הדג הקטן להזיז את הסנפיר האחורי שלו,

ימינה ושמאלה בכול כוחו.

והינה הוא מצליח להתקדם קדימה,

אך לא לעלות למעלה.

ניסה שוב בכל כוחו, ימינה ושמאלה

ושוב הצליח להתקדם רק קדימה.

הדג הקטן היה עצוב מאוד,

אך לא יכול היה לבכות,

כי אי אפשר לבכות במים.

למחרת שאל הדג הקטן את אימו,

מדוע הצליח לשחות רק קדימה ולא לעלות למעלה.

ענתה לו אימו: כדי לעלות למעלה הוא צריך להשתמש בסנפירים שבצידי גופו.

ניסה הדג הקטן בכול כוחו,

הוא הזיז את הסנפיר האחורי ימינה ושמאלה

ואת הסנפירים בצידי גופו למעלה ולמטה.

והינה, הוא הצליח להתקדם קדימה וגם לעלות למעלה,

אך היה זה מעייף מאוד והוא עצר לרגע קט בכדי לנוח,

ומיד צלל חזרה לתחתית הבריכה.

ניסה הדג הקטן שוב.

הוא הזיז את הסנפיר האחורי ימינה ושמאלה

ואת הסנפירים בצידי גופו למעלה ולמטה .

והינה שוב הוא הצליח להתקדם קדימה וגם לעלות למעלה,

אך שוב הוא התעייף ועצר לרגע קט בכדי לנוח,

ומיד צלל חזרה לתחתית הבריכה.

היה הדג הקטן עצוב מאוד,

אך לא יכול היה לבכות,

כי אי אפשר לבכות במים.

למחרת סיפר הדג הקטן לאימו,

כי הצליח לשחות קדימה ולעלות למעלה,

אך ברגע שנח לרגע,

צלל חזרה אל תחתית הבריכה.

אמרה לו אימו:אתה צריך להתמיד ולהתאמן כל יום,

עד שתוכל לשחות כמו דג.

הדג הקטן התאמן בכול יום והניע את סנפיריו

ימינה ושמאלה, למעלה ולמטה.

ובכול יום הצליח להתקדם קדימה יותר ויותר

ולהישאר למעלה יותר ויותר זמן.

לאחר התמדה ונסיונות רבים,

הצליח הדג הקטן לשחות למעלה ולמטה,

ימינה ושמאלה ללא עיפות וללא עצירה.

הבין הדג הקטן שרק בזכות האימון וההתמדה,

הצליח להשיג את המטרה ולשחות כמו דג.

ושוב לא היה הדג הקטן עצוב,

ומאז הוא שוחה בבריכה עם שאר הדגים באושר ושימחה.