A Mother’s Testimony – Online conversation event

O evento

No dia 21 de abril de 2021 estivemos numa conversa online com a professora Natalie Cunha e os colegas participantes no projeto eTwinning “Let hearts be one”. O tema foi o autismo, tendo a professora Natalie vindo contar-nos um pouco da sua história e do o seu filho Rodrigo.

Nas páginas seguintes, encontram-se diversas fotografias do evento.

The event

On April 21, 2021, we were online on a conversation with teacher Natalie Cunha, together with the colleagues participating in the eTwinning project “Let hearts be one”. The theme was autism, so teacher Natalie told us a little about the story of her son Rodrigo.

On the following pages, there are several photos of the event.

Comentários dos alunos

“Fiquei emocionada com a história que nos contou. Beijinhos.”

Micaela Almeida 🙂

“Uma surpresa enorme, conheci situações que nem imaginava. Um beijinho grande.”

 Silvana Ventura 🙂

“Já era um assunto que tive a oportunidade conhecer e agradeço muito à professora Natalie por ter disponibilizado o seu tempo para nos explicar a sua experiência.”

Érica Vital

Student’s comments

“I was very touched by the story you told us. Kisses.”

Micaela Almeida 🙂

“A huge surprise, I came across situations that I never imagined. A big kiss.”

Silvana Ventura 🙂

“It was already a subject that I had the opportunity to know and I am very grateful to teacher Natalie for taking the time to explain her experience to us.”

Érica Vital

“Em primeiro lugar, quero agradecer-lhe, professora Natalie, pela sua disponibilidade, e por nos ter feito acreditar que há sempre soluções para os problemas e que mesmo nas piores alturas temos sempre o apoio da família, que é fundamental. Em segundo lugar, por ter nos contado a sua história de vida e pela confiança. Por fim, por nunca ter desistido e ter lutado sempre: é uma mãe e uma pessoa exemplar, muitas pessoas deviam  seguir o seu exemplo e o seu testemunho. Obrigada.”

Daniela Almeida

“Obrigada por ter nos falado mais sobre o assunto. Foi muito bom entender mais sobre o mesmo. Beijinhos e novamente obrigada.”

Beatriz Félix.

“First of all, I want to thank you, teacher Natalie, for your availability, and for making us believe that there are always solutions to problems and that even at the worst of times we always have the support of the family, which is essential. Secondly , for having told us your life story and for your trust. Finally, for never giving up and always fighting: you are a mother and an exemplary person, many people should follow your example and your testimony.”

Daniela Almeida

“Thank you for telling us more about the subject. It was very good to understand more about it. Kisses and thanks again.”

Beatriz Félix.

“Não tinha muito conhecimento sobre o tema. Sabemos o quanto o assunto é sensível, e é de grande admiração ver como a professora Natalie se disponibilizou para falar deste assunto que enfrenta todos os dias: deve ser um grande luta, mas conseguimos ver que a professora é uma grande mãe e  uma lutadora. Muito obrigada pelo seu tempo. Beijinhos.”

Sara Aguiar

“Já tinha algum conhecimento, mas foi muito bom ouvir mais sobre o assunto. Agradeço à professora Natalie por ter compartilhado a sua história connosco. Beijinhos.”

Vitória Costa

“Obrigada por ter partilhado a sua experiência connosco, foi um momento agradável. Beijinhos.”

Jéssica Pereira

“It happened to be something I didn’t know much about. We know how sensitive the subject is, and it is a great admiration to see how teacher Natalie made herself available to talk about this subject she faces every day: it must be a great fight, but we can see that she is a great mother and a fighter. Thank you so much for your time. Kisses.”

Sara Aguiar

“I already had some knowledge, but it was great to hear more about it. I thank teacher Natalie for sharing her story with us. Kisses.”

Vitória Costa

“Thank you for sharing your experience with us, it was a pleasant moment. Kisses.”

Jéssica Pereira